Translate

Translation of YITH WooCommerce Points and Rewards: Croatian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (889) • Translated (0) • Untranslated (2) • Waiting (920) • Fuzzy (0) • Warnings (18)
1 … 50 51 52 53 54 … 62
Prio Original string Translation —
Select how to round the points. For example, if points are 1.5 and Round Up is selected, points will be 2. If Round Down is selected, points will be 1 Odaberi kako će se zaokruživati bodovi. Primjer: ako je broj bodova 1.5, a odabrano je “Zaokruži prema gore”, korisnik dobiva 2 boda. Ako je “Zaokruži prema dolje”, korisnik dobiva 1 bod. Details

Select how to round the points. For example, if points are 1.5 and Round Up is selected, points will be 2. If Round Down is selected, points will be 1

Select how to round the points. For example, if points are 1.5 and Round Up is selected, points will be 2. If Round Down is selected, points will be 1

Odaberi kako će se zaokruživati bodovi. Primjer: ako je broj bodova 1.5, a odabrano je “Zaokruži prema gore”, korisnik dobiva 2 boda. Ako je “Zaokruži prema dolje”, korisnik dobiva 1 bod.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-04 08:14:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • plugin-options/points/standard-options.php:399
Priority:
normal
More links:
Points rounding Zaokruživanje bodova Details

Points rounding

Points rounding

Zaokruživanje bodova

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-04 08:14:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • plugin-options/points/standard-options.php:398
Priority:
normal
More links:
Enable to remove points when applying a total or partial refund of the order Omogući uklanjanje bodova pri potpunom ili djelomičnom povratu narudžbe Details

Enable to remove points when applying a total or partial refund of the order

Enable to remove points when applying a total or partial refund of the order

Omogući uklanjanje bodova pri potpunom ili djelomičnom povratu narudžbe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-04 08:15:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • plugin-options/points/standard-options.php:317
Priority:
normal
More links:
Enable to assign points to guest users if the billing email matches a registered user account Omogući dodjelu bodova gostima ako e-mail za naplatu odgovara već postojećem računu Details

Enable to assign points to guest users if the billing email matches a registered user account

Enable to assign points to guest users if the billing email matches a registered user account

Omogući dodjelu bodova gostima ako e-mail za naplatu odgovara već postojećem računu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-04 08:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • plugin-options/points/standard-options.php:176
Priority:
normal
More links:
All Svi Details

All

All

Svi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-04 08:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • plugin-options/redeem/standard-options.php:40
Priority:
normal
More links:
Loop message Poruka u petlji Details

Loop message

Loop message

Poruka u petlji

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-04 08:15:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • plugin-options/customization-options.php:54
Priority:
normal
More links:
Single product page message Poruka na stranici proizvoda Details

Single product page message

Single product page message

Poruka na stranici proizvoda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-04 08:15:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • plugin-options/customization-options.php:145
Priority:
normal
More links:
After product meta Nakon meta podataka proizvoda Details

After product meta

After product meta

Nakon meta podataka proizvoda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-04 08:15:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • plugin-options/customization-options.php:132
Priority:
normal
More links:
After excerpt Nakon sažetka Details

After excerpt

After excerpt

Nakon sažetka

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-04 08:15:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • plugin-options/customization-options.php:131
Priority:
normal
More links:
Before excerpt Prije sažetka Details

Before excerpt

Before excerpt

Prije sažetka

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-04 08:15:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • plugin-options/customization-options.php:130
Priority:
normal
More links:
After "Add to cart" button Nakon gumba “Dodaj u košaricu” Details

After "Add to cart" button

After "Add to cart" button

Nakon gumba “Dodaj u košaricu”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-04 08:15:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • plugin-options/customization-options.php:129
Priority:
normal
More links:
Before "Add to cart" button Prije gumba “Dodaj u košaricu” Details

Before "Add to cart" button

Before "Add to cart" button

Prije gumba “Dodaj u košaricu”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-04 08:15:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • plugin-options/customization-options.php:128
Priority:
normal
More links:
Message position Položaj poruke Details

Message position

Message position

Položaj poruke

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-04 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • plugin-options/customization-options.php:120
Priority:
normal
More links:
Apply Discount Button Gumb za primjenu popusta Details

Apply Discount Button

Apply Discount Button

Gumb za primjenu popusta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-04 08:15:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • plugin-options/customization-options.php:562
Priority:
normal
More links:
Redeemed points for order Iskorišteni bodovi za narudžbu Details

Redeemed points for order

Redeemed points for order

Iskorišteni bodovi za narudžbu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-04 08:15:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • plugin-options/customization-options.php:548
Priority:
normal
More links:
1 … 50 51 52 53 54 … 62
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as