Translate

Translation of YITH WooCommerce Points and Rewards: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (889) • Translated (666) • Untranslated (111) • Waiting (0) • Fuzzy (112) • Warnings (0)
1 … 56 57 58 59 60
Prio Original string Translation —
Redeem points Valorificați puncte Details

Redeem points

Redeem points

Valorificați puncte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 12:21:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-redeeming.php:1093
  • plugin-options/customization-options.php:575
Priority:
normal
More links:
The CSV is invalid. CSV-ul este nevalid. Details

The CSV is invalid.

The CSV is invalid.

CSV-ul este nevalid.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 12:21:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-porting.php:385
Priority:
normal
More links:
Import Import Details

Import

Import

Import

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 12:21:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-import-export.php:196
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-porting.php:365
Priority:
normal
More links:
Import Points Importa puncte Details

Import Points

Import Points

Importa puncte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 12:21:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-porting.php:78
Priority:
normal
More links:
Import points Importa puncte Details

Import points

Import points

Importa puncte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 12:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-porting.php:76
Priority:
normal
More links:
You can do this action only one time Poti face actiunea asta o singura data. Details

You can do this action only one time

You can do this action only one time

Poti face actiunea asta o singura data.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 12:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-porting.php:73
Priority:
normal
More links:
Apply points from WooCommerce Points and Rewards Aplica puncte Details

Apply points from WooCommerce Points and Rewards

Apply points from WooCommerce Points and Rewards

Aplica puncte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-03-13 12:21:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Last updated by:
alessio
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-porting.php:72
Priority:
normal
More links:
If you need to change your date of birth, please contact the website administrator. Dacă trebuie să schimbați data nașterii, vă rugăm să contactați administratorul site-ului. Details

If you need to change your date of birth, please contact the website administrator.

If you need to change your date of birth, please contact the website administrator.

Dacă trebuie să schimbați data nașterii, vă rugăm să contactați administratorul site-ului.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-03-13 12:21:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Last updated by:
alessio
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-extra-points-birthdate.php:113
Priority:
normal
More links:
The minimum value to redeem is Valoarea minimă de răscumpărat este Details

The minimum value to redeem is

The minimum value to redeem is

Valoarea minimă de răscumpărat este

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 12:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-frontend.php:778
Priority:
normal
More links:
My Points Punctele mele Details

My Points

My Points

Punctele mele

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 12:22:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-frontend.php:671
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-frontend.php:894
  • includes/class-yith-wc-points-rewards.php:470
  • includes/widgets/class-yith-wc-points-rewards-widget.php:133
  • plugin-options/customization-options.php:210
Priority:
normal
More links:
Reviews Review-uri Details

Reviews

Reviews

Review-uri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 12:22:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/customization-options.php:390
  • plugin-options/customization-options.php:394
Priority:
normal
More links:
An error occurred during the bulk operation A apărut o eroare în timpul operațiunii în bloc Details

An error occurred during the bulk operation

An error occurred during the bulk operation

A apărut o eroare în timpul operațiunii în bloc

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 11:59:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-ajax.php:260
Priority:
normal
More links:
Done. Gata! Details

Done.

Done.

Gata!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-03-13 11:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Last updated by:
alessio
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-ajax.php:293
Priority:
normal
More links:
No users found Nici un utilizator gasit Details

No users found

No users found

Nici un utilizator gasit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 11:59:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-admin.php:744
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-admin.php:786
Priority:
normal
More links:
Best Point Rewards Cele mai bune puncte recompense Details

Best Point Rewards

Best Point Rewards

Cele mai bune puncte recompense

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 12:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-admin.php:702
Priority:
normal
More links:
1 … 56 57 58 59 60
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as