Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| earned: | kazandım: | Details | |
| Email: | E-posta: | Details | |
| Show threshold message in Cart and Checkout | Sepette ve ödeme sayfasında eşik mesajını göster | Details | |
|
Show threshold message in Cart and Checkout Show threshold message in Cart and Checkout Sepette ve ödeme sayfasında eşik mesajını göster You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Removed %1$s for %2$s. First placeholder: number of points; second placeholder: label of points | %2$s için %1$s kaldırıldı. | Details | |
|
Removed %1$s for %2$s. Removed %1$s for %2$s. %2$s için %1$s kaldırıldı. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>%1$s</strong> %2$s First placeholder: number of points; second and third placeholder: labels of points |
|
Details | |
|
Singular: <strong>%1$s</strong> %2$s Plural: <strong>%1$s</strong> %3$s This plural form is used for numbers like: 0, 1 <strong>%1$s</strong> %2$s You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 <strong>%1$s</strong> %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| My %s Placeholder: label of points; | %s'im | Details | |
| #%1$d - %2$s First placeholder: user id; second placeholder: user display name | #%1$d - %2$s | Details | |
| #%1$d - %2$s %3$s First placeholder: user id; second placeholder: user first name; third placeholder: user last name | #%1$d - %2$s %3$s | Details | |
|
#%1$d - %2$s %3$s #%1$d - %2$s %3$s #%1$d - %2$s %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use <strong>{points}</strong> {points_label} for a <strong>{max_discount}</strong> discount on this order! do not translate the text inside the brackets | Bu siparişte <strong>{max_discount}</strong> indirim için <strong>{points}</strong> {points_label} kullanın! | Details | |
|
Use <strong>{points}</strong> {points_label} for a <strong>{max_discount}</strong> discount on this order! Use <strong>{points}</strong> {points_label} for a <strong>{max_discount}</strong> discount on this order! Bu siparişte <strong>{max_discount}</strong> indirim için <strong>{points}</strong> {points_label} kullanın! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you proceed to checkout, you will earn <strong>{points}</strong> {points_label}! do not translate the text inside the brackets | Ödeme işlemine devam ederseniz <strong>{points}</strong> {points_label} kazanacaksınız! | Details | |
|
If you proceed to checkout, you will earn <strong>{points}</strong> {points_label}! If you proceed to checkout, you will earn <strong>{points}</strong> {points_label}! Ödeme işlemine devam ederseniz <strong>{points}</strong> {points_label} kazanacaksınız! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>{points}</strong> {points_label} do not translate the text inside the brackets | <strong>{points}</strong> {points_label} | Details | |
|
<strong>{points}</strong> {points_label} <strong>{points}</strong> {points_label} <strong>{points}</strong> {points_label} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| {points} number of points earned;<br>{points_label} of points;<br>{price_discount_fixed_conversion} the value corresponding to points do not translate the text inside the brackets | {points} kazanılan puan sayısı;<br>{points_label} puan;<br>{price_discount_fixed_conversion} puanlara karşılık gelen değer | Details | |
|
{points} number of points earned;<br>{points_label} of points;<br>{price_discount_fixed_conversion} the value corresponding to points {points} number of points earned;<br>{points_label} of points;<br>{price_discount_fixed_conversion} the value corresponding to points {points} kazanılan puan sayısı;<br>{points_label} puan;<br>{price_discount_fixed_conversion} puanlara karşılık gelen değer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter recipients (separated by commas) for this email. Defaults to <code>%s</code> Placeholder: admin email | Bu e-posta için alıcıları (virgülle ayırarak) girin. Varsayılanlar <code>%s</code> | Details | |
|
Enter recipients (separated by commas) for this email. Defaults to <code>%s</code> Enter recipients (separated by commas) for this email. Defaults to <code>%s</code> Bu e-posta için alıcıları (virgülle ayırarak) girin. Varsayılanlar <code>%s</code> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| {points} number of points earned;<br>{points_label} of points;<br>{price_discount_fixed_conversion} the value corresponding to points do not translate the text inside the brackets | {points} kazanılan puan sayısı;<br>{points_label} puan;<br>{price_discount_fixed_conversion} puanlara karşılık gelen değer | Details | |
|
{points} number of points earned;<br>{points_label} of points;<br>{price_discount_fixed_conversion} the value corresponding to points {points} number of points earned;<br>{points_label} of points;<br>{price_discount_fixed_conversion} the value corresponding to points {points} kazanılan puan sayısı;<br>{points_label} puan;<br>{price_discount_fixed_conversion} puanlara karşılık gelen değer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>%1$s</strong> %2$s First placeholder: number of points; second placeholder: label of points |
|
Details | |
|
Singular: <strong>%1$s</strong> %2$s Plural: <strong>%1$s</strong> %3$s This plural form is used for numbers like: 0, 1 <strong>%1$s</strong> %2$s You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 <strong>%1$s</strong> %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as