Translate

Translation of YITH WooCommerce Pre-Order: German

Filter ↓ Sort ↓ All (480) Translated (43) Untranslated (413) Waiting (0) Fuzzy (24) Warnings (0)
1 2 3 32
Prio Original string Translation
Check this video to learn how to <b>configure the plugin:</b> [HELP TAB] Video title You have to log in to add a translation. Details

Check this video to learn how to <b>configure the plugin:</b>

Check this video to learn how to <b>configure the plugin:</b>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
[HELP TAB] Video title
References:
  • includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:191
Priority:
normal
More links:
Regular updates, translations and premium support You have to log in to add a translation. Details

Regular updates, translations and premium support

Regular updates, translations and premium support

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-yith-pre-order-admin.php:155
Priority:
normal
More links:
Offer free shipping for pre-order products You have to log in to add a translation. Details

Offer free shipping for pre-order products

Offer free shipping for pre-order products

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-yith-pre-order-admin.php:154
Priority:
normal
More links:
Set the %1$s maximum quantity %2$s that can be ordered by the user per each pre-order product You have to log in to add a translation. Details

Set the %1$s maximum quantity %2$s that can be ordered by the user per each pre-order product

Set the %1$s maximum quantity %2$s that can be ordered by the user per each pre-order product

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$s ‘<b>’, %2$s ‘</b>’.
References:
  • includes/class-yith-pre-order-admin.php:153
Priority:
normal
More links:
%1$s Automatically charge customer's credit card %2$s upon pre-orders release (a supported payment gateway is required) You have to log in to add a translation. Details

%1$s Automatically charge customer's credit card %2$s upon pre-orders release (a supported payment gateway is required)

%1$s Automatically charge customer's credit card %2$s upon pre-orders release (a supported payment gateway is required)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$s ‘<b>’, %2$s ‘</b>’.
References:
  • includes/class-yith-pre-order-admin.php:151
Priority:
normal
More links:
Manually charge pre-orders upon release, through the “Pay Later” option You have to log in to add a translation. Details

Manually charge pre-orders upon release, through the “Pay Later” option

Manually charge pre-orders upon release, through the “Pay Later” option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-yith-pre-order-admin.php:149
Priority:
normal
More links:
Set a %1$s dynamic availability date: %2$s the product becomes available X days after the pre-order You have to log in to add a translation. Details

Set a %1$s dynamic availability date: %2$s the product becomes available X days after the pre-order

Set a %1$s dynamic availability date: %2$s the product becomes available X days after the pre-order

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$s ‘<b>’, %2$s ‘</b>’.
References:
  • includes/class-yith-pre-order-admin.php:148
Priority:
normal
More links:
Schedule the pre-order mode in specific products You have to log in to add a translation. Details

Schedule the pre-order mode in specific products

Schedule the pre-order mode in specific products

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-yith-pre-order-admin.php:146
Priority:
normal
More links:
Ask users to %1$s pay a fee %2$s for each pre-order You have to log in to add a translation. Details

Ask users to %1$s pay a fee %2$s for each pre-order

Ask users to %1$s pay a fee %2$s for each pre-order

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$s ‘<b>’, %2$s ‘</b>’.
References:
  • includes/class-yith-pre-order-admin.php:145
Priority:
normal
More links:
Automatically enable pre-order mode in %1$s out of stock products %2$s You have to log in to add a translation. Details

Automatically enable pre-order mode in %1$s out of stock products %2$s

Automatically enable pre-order mode in %1$s out of stock products %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$s ‘<b>’, %2$s ‘</b>’.
References:
  • includes/class-yith-pre-order-admin.php:143
Priority:
normal
More links:
By enabling this option, the cart cannot include more than one pre-order product with an upfront payment mode. You have to log in to add a translation. Details

By enabling this option, the cart cannot include more than one pre-order product with an upfront payment mode.

By enabling this option, the cart cannot include more than one pre-order product with an upfront payment mode.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/general-options.php:115
Priority:
normal
More links:
Prevent more than one pre-order product with upfront payments in cart You have to log in to add a translation. Details

Prevent more than one pre-order product with upfront payments in cart

Prevent more than one pre-order product with upfront payments in cart

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/general-options.php:114
Priority:
normal
More links:
It is not possible to buy more than one pre-order product. Remove a pre-order product to proceed to checkout. You have to log in to add a translation. Details

It is not possible to buy more than one pre-order product. Remove a pre-order product to proceed to checkout.

It is not possible to buy more than one pre-order product. Remove a pre-order product to proceed to checkout.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-yith-pre-order-frontend-premium.php:525
Priority:
normal
More links:
If the administrator changes the availability date, the user will be notified. Available placeholders: %s You have to log in to add a translation. Details

If the administrator changes the availability date, the user will be notified. Available placeholders: %s

If the administrator changes the availability date, the user will be notified. Available placeholders: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: placeholders.
References:
  • includes/emails/class-yith-pre-order-release-date-changed-email.php:40
Priority:
normal
More links:
General options You have to log in to add a translation. Details

General options

General options

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-yith-pre-order-admin.php:134
Priority:
normal
More links:
1 2 3 32
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as