Translations < Italian < YITH WooCommerce Pre-Order

Translation of YITH WooCommerce Pre-Order: Italian

← 1 2 3 … 5 →

Prio	Original string	Translation	—
	If the administrator changes the availability date, the user will be notified. Available placeholders: %s	Se l'amministratore modifica la data di disponibilità, l'utente riceverà una notifica. Segnaposto disponibili: %s.	Details
If the administrator changes the availability date, the user will be notified. Available placeholders: %s If the administrator changes the availability date, the user will be notified. Available placeholders: %s Se l'amministratore modifica la data di disponibilità, l'utente riceverà una notifica. Segnaposto disponibili: %s. Se l'amministratore modifica la data di disponibilità, l'utente riceverà una notifica. Segnaposto disponibili: %s. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: placeholders. Date added (GMT): 2022-05-13 10:00:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/emails/class-yith-pre-order-release-date-changed-email.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General options	Opzioni generali	Details
General options General options Opzioni generali Opzioni generali You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-05-13 10:01:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-pre-order-admin.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pre-Order	Pre-ordine	Details
Pre-Order Pre-Order Pre-ordine Pre-ordine You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 16:22:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:290 includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:295 includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:491 includes/class-yith-pre-order-edit-product-page-premium.php:47 includes/class-yith-pre-order-edit-product-page.php:87 plugin-options/style-options.php:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No date set	Nessuna data impostata	Details
No date set No date set Nessuna data impostata Nessuna data impostata You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 16:22:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:337 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This pre-order expires in a week or less.	Il pre-ordine scade tra una settimana o meno.	Details
This pre-order expires in a week or less. This pre-order expires in a week or less. Il pre-ordine scade tra una settimana o meno. Il pre-ordine scade tra una settimana o meno. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: old Date added (GMT): 2020-06-01 16:22:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:363 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	One or more variations	Una o più variazioni	Details
One or more variations One or more variations Una o più variazioni Una o più variazioni You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 16:22:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:402 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No date	Nessuna data	Details
No date No date Nessuna data Nessuna data You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 16:22:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:415 includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:420 includes/emails/class-yith-pre-order-release-date-reminder-email.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pre-order price for guest users	Prezzo in pre-ordine per gli ospiti	Details
Pre-order price for guest users Pre-order price for guest users Prezzo in pre-ordine per gli ospiti Prezzo in pre-ordine per gli ospiti You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: old Date added (GMT): 2020-06-01 16:22:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: plugin-options/general-options.php:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show pre-order price	Mostra il prezzo in pre-ordine	Details
Show pre-order price Show pre-order price Mostra il prezzo in pre-ordine Mostra il prezzo in pre-ordine You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: old Date added (GMT): 2020-06-01 16:22:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: plugin-options/general-options.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show regular price	Mostra il prezzo di listino	Details
Show regular price Show regular price Mostra il prezzo di listino Mostra il prezzo di listino You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: old Date added (GMT): 2020-06-01 16:22:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: plugin-options/general-options.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide price	Nascondi il prezzo	Details
Hide price Hide price Nascondi il prezzo Nascondi il prezzo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: old Date added (GMT): 2020-06-01 16:22:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: plugin-options/general-options.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The label which will be showed next to the countdown timer. YITH WooCommerce Product Countdown is required.	Etichetta che verrà mostrata accanto al timer del conto alla rovescia. È richiesto l'utilizzo di YITH WooCommerce Product Countdown	Details
The label which will be showed next to the countdown timer. YITH WooCommerce Product Countdown is required. The label which will be showed next to the countdown timer. YITH WooCommerce Product Countdown is required. Etichetta che verrà mostrata accanto al timer del conto alla rovescia. È richiesto l'utilizzo di YITH WooCommerce Product Countdown Etichetta che verrà mostrata accanto al timer del conto alla rovescia. È richiesto l'utilizzo di YITH WooCommerce Product Countdown You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: old Date added (GMT): 2020-06-01 16:22:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) Last updated by: andreagrillo References: includes/integrations/class-yith-product-countdown-integration.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Available in	Disponibile tra	Details
Available in Available in Disponibile tra Disponibile tra You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 16:22:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/integrations/class-yith-product-countdown-integration.php:77 includes/integrations/class-yith-product-countdown-integration.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pre-ordered	Preordinato	Details
Pre-ordered Pre-ordered Preordinato Preordinato You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: old Date added (GMT): 2020-06-01 16:22:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-pre-order-orders-manager.php:84 includes/class-yith-pre-order-orders-manager.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set the pre-order price for this product.	Imposta lo stato pre-ordine per questo prodotto.	Details
Set the pre-order price for this product. Set the pre-order price for this product. Imposta lo stato pre-ordine per questo prodotto. Imposta lo stato pre-ordine per questo prodotto. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: old Date added (GMT): 2020-06-01 16:22:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:256 templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:266 templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:276 templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:286 templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-tab.php:296 templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:256 templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:266 templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:276 templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:286 templates/admin/ywpo-edit-product-pre-order-variation.php:296 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 2 3 … 5 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH WooCommerce Pre-Order: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links