Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Check this video to learn how to <b>configure the plugin:</b> [HELP TAB] Video title | Guarda questo video per scoprire come <b>configurare il plugin:</b> | Details | |
|
Check this video to learn how to <b>configure the plugin:</b> Check this video to learn how to <b>configure the plugin:</b> Guarda questo video per scoprire come <b>configurare il plugin:</b> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Regular updates, translations, and premium support | Aggiornamenti costanti, traduzioni e assistenza premium | Details | |
|
Regular updates, translations, and premium support Regular updates, translations, and premium support Aggiornamenti costanti, traduzioni e assistenza premium You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Offer free shipping for pre-order products | Offri la spedizione gratuita per i prodotti pre-ordine | Details | |
|
Offer free shipping for pre-order products Offer free shipping for pre-order products Offri la spedizione gratuita per i prodotti pre-ordine You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1$s Automatically charge customer's credit card %2$s upon pre-orders release (a supported payment gateway is required) | %1$s Addebita automaticamente la carta di credito del cliente %2$s al rilascio del pre-ordine (è richiesto un gateway di pagamento supportato) | Details | |
|
%1$s Automatically charge customer's credit card %2$s upon pre-orders release (a supported payment gateway is required) %1$s Automatically charge customer's credit card %2$s upon pre-orders release (a supported payment gateway is required) %1$s Addebita automaticamente la carta di credito del cliente %2$s al rilascio del pre-ordine (è richiesto un gateway di pagamento supportato) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Manually charge pre-orders upon release, through the “Pay Later” option | Addebita i pre-ordini al rilascio manualmente tramite l'opzione "Pay Later" | Details | |
|
Manually charge pre-orders upon release, through the “Pay Later” option Manually charge pre-orders upon release, through the “Pay Later” option Addebita i pre-ordini al rilascio manualmente tramite l'opzione "Pay Later" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Schedule the pre-order mode in specific products | Programma la modalità pre-ordine in prodotti specifici | Details | |
|
Schedule the pre-order mode in specific products Schedule the pre-order mode in specific products Programma la modalità pre-ordine in prodotti specifici You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ask users to %1$s pay a fee %2$s for each pre-order | Chiedi agli utenti di %1$s pagare una quota %2$s per ogni pre-ordine | Details | |
|
Ask users to %1$s pay a fee %2$s for each pre-order Ask users to %1$s pay a fee %2$s for each pre-order Chiedi agli utenti di %1$s pagare una quota %2$s per ogni pre-ordine You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Automatically enable pre-order mode in %1$s out of stock products %2$s | Abilita la modalità pre-ordine automaticamente sui %1$s prodotti esauriti %2$s | Details | |
|
Automatically enable pre-order mode in %1$s out of stock products %2$s Automatically enable pre-order mode in %1$s out of stock products %2$s Abilita la modalità pre-ordine automaticamente sui %1$s prodotti esauriti %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| By enabling this option, the cart cannot include more than one pre-order product with an upfront payment mode. | Abilitando questa opzione il carrello non potrà contenere più di un prodotto pre-ordine con pagamento anticipato. | Details | |
|
By enabling this option, the cart cannot include more than one pre-order product with an upfront payment mode. By enabling this option, the cart cannot include more than one pre-order product with an upfront payment mode. Abilitando questa opzione il carrello non potrà contenere più di un prodotto pre-ordine con pagamento anticipato. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Prevent more than one pre-order product with upfront payment in cart | Impedisci l'aggiunta al carrello di più prodotti in pre-ordine con pagamento anticipato | Details | |
|
Prevent more than one pre-order product with upfront payment in cart Prevent more than one pre-order product with upfront payment in cart Impedisci l'aggiunta al carrello di più prodotti in pre-ordine con pagamento anticipato You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It is not possible to buy more than one pre-order product. Remove a pre-order product to proceed to checkout. | Non è possibile acquistare più di un prodotto pre-ordine. Rimuovi un prodotto per poter proseguire con il pagamento. | Details | |
|
It is not possible to buy more than one pre-order product. Remove a pre-order product to proceed to checkout. It is not possible to buy more than one pre-order product. Remove a pre-order product to proceed to checkout. Non è possibile acquistare più di un prodotto pre-ordine. Rimuovi un prodotto per poter proseguire con il pagamento. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If the administrator changes the availability date, the user will be notified. Available placeholders: %s | Se l'amministratore modifica la data di disponibilità, l'utente riceverà una notifica. Segnaposto disponibili: %s. | Details | |
|
If the administrator changes the availability date, the user will be notified. Available placeholders: %s If the administrator changes the availability date, the user will be notified. Available placeholders: %s Se l'amministratore modifica la data di disponibilità, l'utente riceverà una notifica. Segnaposto disponibili: %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| General options | Opzioni generali | Details | |
|
General options General options Opzioni generali You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| days after the pre-order is placed. Ending of this phrase: "The product will be available X days after the pre-order is placed." | giorni dal pre-ordine. | Details | |
|
days after the pre-order is placed. days after the pre-order is placed. giorni dal pre-ordine. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The product will be available Starting of this phrase: "The product will be available X days after the pre-order is placed." | Il prodotto sarà disponibile | Details | |
|
The product will be available The product will be available Il prodotto sarà disponibile You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as