Translations < Russian < YITH WooCommerce Pre-Order

Prio	Original string	Translation	—
	The label that will be shown next to the countdown timer. YITH WooCommerce Product Countdown is required.	Метка, которая будет отображаться рядом с таймером обратного отсчета. Требуется YITH WooCommerce Product Countdown	Details
The label that will be shown next to the countdown timer. YITH WooCommerce Product Countdown is required. The label that will be shown next to the countdown timer. YITH WooCommerce Product Countdown is required. Метка, которая будет отображаться рядом с таймером обратного отсчета. Требуется YITH WooCommerce Product Countdown Метка, которая будет отображаться рядом с таймером обратного отсчета. Требуется YITH WooCommerce Product Countdown You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-02-09 22:09:51 Date added (local): Calculating... Translated by: HaTeEvery Last updated by: andreagrillo References: includes/integrations/class-yith-product-countdown-integration.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide price	Скрыть цену	Details
Hide price Hide price Скрыть цену Скрыть цену You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-09 22:19:05 Date added (local): Calculating... Translated by: HaTeEvery Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/general-options.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show regular price	Показать обычную цену	Details
Show regular price Show regular price Показать обычную цену Показать обычную цену You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-02-09 22:19:14 Date added (local): Calculating... Translated by: HaTeEvery Last updated by: Carlos Mora (cjmora) References: plugin-options/general-options.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show pre-order price	Показать цену предзаказа	Details
Show pre-order price Show pre-order price Показать цену предзаказа Показать цену предзаказа You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-02-09 22:19:24 Date added (local): Calculating... Translated by: HaTeEvery Last updated by: Carlos Mora (cjmora) References: plugin-options/general-options.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pre-order price for guest users	Цена предзаказа для гостя	Details
Pre-order price for guest users Pre-order price for guest users Цена предзаказа для гостя Цена предзаказа для гостя You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-02-09 22:20:19 Date added (local): Calculating... Translated by: HaTeEvery Last updated by: Carlos Mora (cjmora) References: plugin-options/general-options.php:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No date	Без даты	Details
No date No date Без даты Без даты You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-09 22:27:30 Date added (local): Calculating... Translated by: HaTeEvery Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:581 includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:586 includes/emails/class-yith-pre-order-release-date-reminder-email.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	One or more variations	Один или несколько вариантов	Details
One or more variations One or more variations Один или несколько вариантов Один или несколько вариантов You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-09 22:27:40 Date added (local): Calculating... Translated by: HaTeEvery Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:569 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This pre-order expires in a week or less.	Срок действия предварительного заказа истекает через неделю или меньше.	Details
This pre-order expires in a week or less. This pre-order expires in a week or less. Срок действия предварительного заказа истекает через неделю или меньше. Срок действия предварительного заказа истекает через неделю или меньше. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-02-09 22:28:46 Date added (local): Calculating... Translated by: HaTeEvery Last updated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:530 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No date set	Дата не установлена	Details
No date set No date set Дата не установлена Дата не установлена You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-09 22:29:21 Date added (local): Calculating... Translated by: HaTeEvery Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:504 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pre-Order	Предзаказ	Details
Pre-Order Pre-Order Предзаказ Предзаказ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-09 22:29:37 Date added (local): Calculating... Translated by: HaTeEvery Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:451 includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:456 includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:462 includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:669 includes/class-yith-pre-order-edit-product-page-premium.php:47 includes/class-yith-pre-order-edit-product-page.php:88 plugin-options/customization-options.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

The label that will be shown next to the countdown timer. YITH WooCommerce Product Countdown is required.

Метка, которая будет отображаться рядом с таймером обратного отсчета. Требуется YITH WooCommerce Product Countdown

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2021-02-09 22:09:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: HaTeEvery

Last updated by:: andreagrillo

References: includes/integrations/class-yith-product-countdown-integration.php:73

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Hide price

Скрыть цену

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-02-09 22:19:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: HaTeEvery

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: plugin-options/general-options.php:152

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show regular price

Показать обычную цену

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2021-02-09 22:19:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: HaTeEvery

Last updated by:: Carlos Mora (cjmora)

References: plugin-options/general-options.php:151

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show pre-order price

Показать цену предзаказа

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2021-02-09 22:19:24

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: HaTeEvery

Last updated by:: Carlos Mora (cjmora)

References: plugin-options/general-options.php:150

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pre-order price for guest users

Цена предзаказа для гостя

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2021-02-09 22:20:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: HaTeEvery

Last updated by:: Carlos Mora (cjmora)

References: plugin-options/general-options.php:144

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No date

Без даты

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-02-09 22:27:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: HaTeEvery

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:581 includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:586 includes/emails/class-yith-pre-order-release-date-reminder-email.php:93

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

One or more variations

Один или несколько вариантов

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-02-09 22:27:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: HaTeEvery

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:569

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This pre-order expires in a week or less.

Срок действия предварительного заказа истекает через неделю или меньше.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2021-02-09 22:28:46

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: HaTeEvery

Last updated by:: Carlos Mora (cjmora)

References: includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:530

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No date set

Дата не установлена

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-02-09 22:29:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: HaTeEvery

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:504

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pre-Order

Предзаказ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-02-09 22:29:37

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: HaTeEvery

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:451 includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:456 includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:462 includes/class-yith-pre-order-admin-premium.php:669 includes/class-yith-pre-order-edit-product-page-premium.php:47 includes/class-yith-pre-order-edit-product-page.php:88 plugin-options/customization-options.php:197

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH WooCommerce Pre-Order: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links