Translate

Translation of YITH WooCommerce Product Bundles: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (230) • Translated (185) • Untranslated (45) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 16
Prio Original string Translation —
Enter a description for this product. Gib eine Beschreibung für dieses Produkt ein. Details

Enter a description for this product.

Enter a description for this product.

Gib eine Beschreibung für dieses Produkt ein.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-13 13:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • views/admin/bundled-item-options-premium.php:231
Priority:
normal
More links:
Choose the product description to be shown. Wähle die Produktbeschreibung aus, die angezeigt werden soll. Details

Choose the product description to be shown.

Choose the product description to be shown.

Wähle die Produktbeschreibung aus, die angezeigt werden soll.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-13 13:58:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • views/admin/bundled-item-options-premium.php:211
Priority:
normal
More links:
Leave empty - hide product description Leer lassen - Produktbeschreibung ausblenden Details

Leave empty - hide product description

Leave empty - hide product description

Leer lassen - Produktbeschreibung ausblenden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-13 13:58:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • views/admin/bundled-item-options-premium.php:201
Priority:
normal
More links:
Enter a custom product description Gib eine benutzerdefinierte Produktbeschreibung ein Details

Enter a custom product description

Enter a custom product description

Gib eine benutzerdefinierte Produktbeschreibung ein

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-13 13:59:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • views/admin/bundled-item-options-premium.php:200
Priority:
normal
More links:
Use the default product description Verwende die Standardproduktbeschreibung Details

Use the default product description

Use the default product description

Verwende die Standardproduktbeschreibung

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-13 11:20:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • views/admin/bundled-item-options-premium.php:199
Priority:
normal
More links:
Enter a name to identify this product. Gib einen Namen ein, um dieses Produkt zu identifizieren. Details

Enter a name to identify this product.

Enter a name to identify this product.

Gib einen Namen ein, um dieses Produkt zu identifizieren.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-05 06:40:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/admin/bundled-item-options-premium.php:185
Priority:
normal
More links:
Choose the product name to be shown. Wähle den anzuzeigenden Produktnamen. Details

Choose the product name to be shown.

Choose the product name to be shown.

Wähle den anzuzeigenden Produktnamen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-13 11:21:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • views/admin/bundled-item-options-premium.php:164
Priority:
normal
More links:
Leave empty - hide product name Leer lassen - Produktnamen ausblenden Details

Leave empty - hide product name

Leave empty - hide product name

Leer lassen - Produktnamen ausblenden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-13 11:21:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • views/admin/bundled-item-options-premium.php:154
Priority:
normal
More links:
Enter a custom product name Gib einen benutzerdefinierten Produktnamen ein Details

Enter a custom product name

Enter a custom product name

Gib einen benutzerdefinierten Produktnamen ein

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-05 06:40:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/admin/bundled-item-options-premium.php:153
Priority:
normal
More links:
Use the default product name Verwende den Standardproduktnamen Details

Use the default product name

Use the default product name

Verwende den Standardproduktnamen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-13 11:22:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • views/admin/bundled-item-options-premium.php:152
Priority:
normal
More links:
Set the attributes to show as defaults in bundle section. Lege die Attribute fest, die im Bundle-Abschnitt als Standard angezeigt werden sollen. Details

Set the attributes to show as defaults in bundle section.

Set the attributes to show as defaults in bundle section.

Lege die Attribute fest, die im Bundle-Abschnitt als Standard angezeigt werden sollen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-13 11:23:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • views/admin/bundled-item-options-premium.php:137
Priority:
normal
More links:
No default %s... Kein Standard %s... Details

No default %s...

No default %s...

Kein Standard %s...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the name of an attribute; example: “No default Size”.
Date added (GMT):
2020-12-13 11:23:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • views/admin/bundled-item-options-premium.php:101
Priority:
normal
More links:
Leave empty to allow all variations. Leer lassen, um alle Variationen zuzulassen. Details

Leave empty to allow all variations.

Leave empty to allow all variations.

Leer lassen, um alle Variationen zuzulassen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-13 11:24:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • views/admin/bundled-item-options-premium.php:85
Priority:
normal
More links:
Select the variations allowed for this item. Wähle die für diesen Artikel zulässigen Variationen aus. Details

Select the variations allowed for this item.

Select the variations allowed for this item.

Wähle die für diesen Artikel zulässigen Variationen aus.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-13 11:24:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • views/admin/bundled-item-options-premium.php:83
Priority:
normal
More links:
Leave empty if the user does not need to select a min or max of different items, to add the bundle to the cart. Lasse das Feld leer, wenn der Benutzer nicht mindestens oder maximal verschiedene Artikel auswählen muss, um das Paket in den Warenkorb zu legen. Details

Leave empty if the user does not need to select a min or max of different items, to add the bundle to the cart.

Leave empty if the user does not need to select a min or max of different items, to add the bundle to the cart.

Lasse das Feld leer, wenn der Benutzer nicht mindestens oder maximal verschiedene Artikel auswählen muss, um das Paket in den Warenkorb zu legen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-13 11:25:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • views/admin/bundle-options-tab-premium.php:366
Priority:
normal
More links:
1 … 4 5 6 7 8 … 16
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as