Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Simple | Απλό | Details | |
| Sorry, you selected an out-of-stock item. Please choose a different combination. | Λυπούμαστε, επιλέξατε ένα αντικείμενο εκτός αποθέματος. Παρακαλώ επιλέξτε ένα διαφορετικό συνδυασμό. | Details | |
|
Sorry, you selected an out-of-stock item. Please choose a different combination. Sorry, you selected an out-of-stock item. Please choose a different combination. Λυπούμαστε, επιλέξατε ένα αντικείμενο εκτός αποθέματος. Παρακαλώ επιλέξτε ένα διαφορετικό συνδυασμό. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please select some product options before adding this product to your cart. | Παρακαλώ κάντε κλικ σε κάποιες από τις επιλογές προϊόντος πριν προσθέσετε αυτό το προϊόν στο καλάθι σας. | Details | |
|
Please select some product options before adding this product to your cart. Please select some product options before adding this product to your cart. Παρακαλώ κάντε κλικ σε κάποιες από τις επιλογές προϊόντος πριν προσθέσετε αυτό το προϊόν στο καλάθι σας. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The maximum number of different items in the bundle "%1$s" allowed is %2$s | Ο μέγιστος επιτρεπόμενος αριθμός διαφορετικών αντικειμένων στη δέσμη "%1$s" είναι %2$s | Details | |
|
The maximum number of different items in the bundle "%1$s" allowed is %2$s The maximum number of different items in the bundle "%1$s" allowed is %2$s Ο μέγιστος επιτρεπόμενος αριθμός διαφορετικών αντικειμένων στη δέσμη "%1$s" είναι %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The minimum number of different items in the bundle "%1$s" required is %2$s | Ο ελάχιστος απαιτούμενος αριθμός διαφορετικών αντικειμένων στη δέσμη "%1$s" είναι %2$s | Details | |
|
The minimum number of different items in the bundle "%1$s" required is %2$s The minimum number of different items in the bundle "%1$s" required is %2$s Ο ελάχιστος απαιτούμενος αριθμός διαφορετικών αντικειμένων στη δέσμη "%1$s" είναι %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The maximum number of items in the bundle "%1$s" allowed is %2$s | Ο μέγιστος επιτρεπόμενος αριθμός αντικειμένων στη δέσμη "%1$s" είναι %2$s | Details | |
|
The maximum number of items in the bundle "%1$s" allowed is %2$s The maximum number of items in the bundle "%1$s" allowed is %2$s Ο μέγιστος επιτρεπόμενος αριθμός αντικειμένων στη δέσμη "%1$s" είναι %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The minimum number of items in the bundle "%1$s" required is %2$s | Ο ελάχιστος απαιτούμενος αριθμός αντικειμένων στη δέσμη "%1$s" είναι %2$s | Details | |
|
The minimum number of items in the bundle "%1$s" required is %2$s The minimum number of items in the bundle "%1$s" required is %2$s Ο ελάχιστος απαιτούμενος αριθμός αντικειμένων στη δέσμη "%1$s" είναι %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "%1$s" cannot be added to the cart. Please choose an option for "%2$s"… | Το "%1$s" δεν μπορεί να προστεθεί στο καλάθι. Παρακαλώ διαλέξτε μια επιλογή για το "%2$s"… | Details | |
|
"%1$s" cannot be added to the cart. Please choose an option for "%2$s"… "%1$s" cannot be added to the cart. Please choose an option for "%2$s"… Το "%1$s" δεν μπορεί να προστεθεί στο καλάθι. Παρακαλώ διαλέξτε μια επιλογή για το "%2$s"… You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot add this quantity of items, because there are not enough in stock. | Δεν μπορείτε να προσθέσετε αυτή την ποσότητα αντικειμένων, γιατί δεν υπάρχει αρκετό απόθεμα. | Details | |
|
You cannot add this quantity of items, because there are not enough in stock. You cannot add this quantity of items, because there are not enough in stock. Δεν μπορείτε να προσθέσετε αυτή την ποσότητα αντικειμένων, γιατί δεν υπάρχει αρκετό απόθεμα. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "%1$s" cannot be added to the cart because "%2$s" cannot be purchased at the moment. | Το "%1$s" δεν μπορεί να προστεθεί στο καλάθι γιατί δεν είναι δυνατή η αγορά του "%2$s" αυτή τη στιγμή. | Details | |
|
"%1$s" cannot be added to the cart because "%2$s" cannot be purchased at the moment. "%1$s" cannot be added to the cart because "%2$s" cannot be purchased at the moment. Το "%1$s" δεν μπορεί να προστεθεί στο καλάθι γιατί δεν είναι δυνατή η αγορά του "%2$s" αυτή τη στιγμή. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The maximum number of "%1$s" allowed is %2$s | Ο μέγιστος επιτρεπόμενος αριθμός του "%1$s" είναι %2$s | Details | |
|
The maximum number of "%1$s" allowed is %2$s The maximum number of "%1$s" allowed is %2$s Ο μέγιστος επιτρεπόμενος αριθμός του "%1$s" είναι %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The minimum number of "%1$s" required is %2$s | Ο ελάχιστος απαιτούμενος αριθμός του "%1$s" είναι %2$s | Details | |
|
The minimum number of "%1$s" required is %2$s The minimum number of "%1$s" required is %2$s Ο ελάχιστος απαιτούμενος αριθμός του "%1$s" είναι %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are trying to add the following Bundle products to the order: %s. You cannot add Bundle products to orders through this box since this type of products needs to follow the normal WooCommerce "Add-to-cart > Cart > Checkout > Order" process. | Προσπαθείτε να προσθέσετε τα ακόλουθα προϊόντα Δέσμης στη παραγγελία: %s. Δεν μπορείτε να προσθέσετε προϊόντα Δέσμης σε παραγγελίες μέσα από αυτό το κουτί καθώς αυτοί οι τύποι προϊόντος πρέπει να ακολουθούν την κανονική διαδικασία του WooCommerce “Προσθήκη-στο-καλάθι > Καλάθι > Ταμείο > Παραγγελία”. | Details | |
|
You are trying to add the following Bundle products to the order: %s. You cannot add Bundle products to orders through this box since this type of products needs to follow the normal WooCommerce "Add-to-cart > Cart > Checkout > Order" process. You are trying to add the following Bundle products to the order: %s. You cannot add Bundle products to orders through this box since this type of products needs to follow the normal WooCommerce "Add-to-cart > Cart > Checkout > Order" process. Προσπαθείτε να προσθέσετε τα ακόλουθα προϊόντα Δέσμης στη παραγγελία: %s. Δεν μπορείτε να προσθέσετε προϊόντα Δέσμης σε παραγγελίες μέσα από αυτό το κουτί καθώς αυτοί οι τύποι προϊόντος πρέπει να ακολουθούν την κανονική διαδικασία του WooCommerce “Προσθήκη-στο-καλάθι > Καλάθι > Ταμείο > Παραγγελία”. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can add only simple products with the FREE version of YITH WooCommerce Product Bundles | Μπορείτε να προσθέσετε μόνο απλά προϊόντα με την ΔΩΡΕΑΝ έκδοση του YITH WooCommerce Product Bundles | Details | |
|
You can add only simple products with the FREE version of YITH WooCommerce Product Bundles You can add only simple products with the FREE version of YITH WooCommerce Product Bundles Μπορείτε να προσθέσετε μόνο απλά προϊόντα με την ΔΩΡΕΑΝ έκδοση του YITH WooCommerce Product Bundles You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1$s item [%2$s bundled elements] |
|
Details | |
|
Singular: %1$s item [%2$s bundled elements] %1$s αντικείμενο [%2$s στοιχεία δέσμης] You have to log in to edit this translation. Plural: %1$s items [%2$s bundled elements] %1$s αντικείμενα [%2$s στοιχεία δέσμης] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as