Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Simple | Semplice | Details | |
| Sorry, you selected an out-of-stock item. Please choose a different combination. | Spiacenti, hai selezionato un prodotto non disponibile. Per favore scegli una combinazione diversa. | Details | |
|
Sorry, you selected an out-of-stock item. Please choose a different combination. Sorry, you selected an out-of-stock item. Please choose a different combination. Spiacenti, hai selezionato un prodotto non disponibile. Per favore scegli una combinazione diversa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please select some product options before adding this product to your cart. | Per favore, seleziona le opzioni del prodotto prima di aggiungerlo al carrello. | Details | |
|
Please select some product options before adding this product to your cart. Please select some product options before adding this product to your cart. Per favore, seleziona le opzioni del prodotto prima di aggiungerlo al carrello. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The maximum number of different items in the bundle "%1$s" allowed is %2$s | Il numero massimo di elementi diversi consentiti nel pacchetto "%1$s" è%2$s | Details | |
|
The maximum number of different items in the bundle "%1$s" allowed is %2$s The maximum number of different items in the bundle "%1$s" allowed is %2$s Il numero massimo di elementi diversi consentiti nel pacchetto "%1$s" è%2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The minimum number of different items in the bundle "%1$s" required is %2$s | Il numero minimo di elementi diversi richiesti nel bundle "%1$s" è %2$s | Details | |
|
The minimum number of different items in the bundle "%1$s" required is %2$s The minimum number of different items in the bundle "%1$s" required is %2$s Il numero minimo di elementi diversi richiesti nel bundle "%1$s" è %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The maximum number of items in the bundle "%1$s" allowed is %2$s | Il numero massimo di elementi consentiti nel bundle "%1$s" è%2$s | Details | |
|
The maximum number of items in the bundle "%1$s" allowed is %2$s The maximum number of items in the bundle "%1$s" allowed is %2$s Il numero massimo di elementi consentiti nel bundle "%1$s" è%2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The minimum number of items in the bundle "%1$s" required is %2$s | Il numero minimo di elementi richiesti nel bundle "%1$s" è%2$s | Details | |
|
The minimum number of items in the bundle "%1$s" required is %2$s The minimum number of items in the bundle "%1$s" required is %2$s Il numero minimo di elementi richiesti nel bundle "%1$s" è%2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "%1$s" cannot be added to the cart. Please choose an option for "%2$s"… | "%1$s" non può essere aggiunto al carrello. Scegli un'opzione per "%2$s"… | Details | |
|
"%1$s" cannot be added to the cart. Please choose an option for "%2$s"… "%1$s" cannot be added to the cart. Please choose an option for "%2$s"… "%1$s" non può essere aggiunto al carrello. Scegli un'opzione per "%2$s"… You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot add this quantity of items, because there are not enough in stock. | Non puoi aggiungere questa quantità di elementi, perché non ce ne sono abbastanza in magazzino. | Details | |
|
You cannot add this quantity of items, because there are not enough in stock. You cannot add this quantity of items, because there are not enough in stock. Non puoi aggiungere questa quantità di elementi, perché non ce ne sono abbastanza in magazzino. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "%1$s" cannot be added to the cart because "%2$s" cannot be purchased at the moment. | "%1$s" non può essere aggiunto al carrello perché "%2$s" al momento non è acquistabile. | Details | |
|
"%1$s" cannot be added to the cart because "%2$s" cannot be purchased at the moment. "%1$s" cannot be added to the cart because "%2$s" cannot be purchased at the moment. "%1$s" non può essere aggiunto al carrello perché "%2$s" al momento non è acquistabile. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The maximum number of "%1$s" allowed is %2$s | Il numero massimo di "%1$s" consentiti è %2$s | Details | |
|
The maximum number of "%1$s" allowed is %2$s The maximum number of "%1$s" allowed is %2$s Il numero massimo di "%1$s" consentiti è %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The minimum number of "%1$s" required is %2$s | Il numero minimo di "%1$s" richiesti nel bundle è %2$s | Details | |
|
The minimum number of "%1$s" required is %2$s The minimum number of "%1$s" required is %2$s Il numero minimo di "%1$s" richiesti nel bundle è %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are trying to add the following Bundle products to the order: %s. You cannot add Bundle products to orders through this box since this type of products needs to follow the normal WooCommerce "Add-to-cart > Cart > Checkout > Order" process. | Stai cercando di aggiungere i seguenti prodotti Bundle all'ordine %s. Non puoi aggiungere i prodotti bundle agli ordini tramite questo box, poiché questo tipo di prodotti richiede il processo standard previsto da WooCommerce "Aggiungi al carrello > Carrello > Checkout > Ordine". | Details | |
|
You are trying to add the following Bundle products to the order: %s. You cannot add Bundle products to orders through this box since this type of products needs to follow the normal WooCommerce "Add-to-cart > Cart > Checkout > Order" process. You are trying to add the following Bundle products to the order: %s. You cannot add Bundle products to orders through this box since this type of products needs to follow the normal WooCommerce "Add-to-cart > Cart > Checkout > Order" process. Stai cercando di aggiungere i seguenti prodotti Bundle all'ordine %s. Non puoi aggiungere i prodotti bundle agli ordini tramite questo box, poiché questo tipo di prodotti richiede il processo standard previsto da WooCommerce "Aggiungi al carrello > Carrello > Checkout > Ordine". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can add only simple products with the FREE version of YITH WooCommerce Product Bundles | Con la versione gratuita di YITH WooCommerce Product Bundles è possibile aggiungere solo prodotti semplici | Details | |
|
You can add only simple products with the FREE version of YITH WooCommerce Product Bundles You can add only simple products with the FREE version of YITH WooCommerce Product Bundles Con la versione gratuita di YITH WooCommerce Product Bundles è possibile aggiungere solo prodotti semplici You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1$s item [%2$s bundled elements] |
|
Details | |
|
Singular: %1$s item [%2$s bundled elements] %1$s elemento [elementi%2$s inclusi] You have to log in to edit this translation. Plural: %1$s items [%2$s bundled elements] %1$s elementi [elementi%2$s inclusi] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as