Translations < Italian < YITH WooCommerce Product Countdown

Prio	Original string	Translation	—
	%s is enabled but not effective. In order to work, it requires WooCommerce.	%s è attivato ma non operativo. Il suo funzionamento richiede WooCommerce.	Details
%s is enabled but not effective. In order to work, it requires WooCommerce. %s is enabled but not effective. In order to work, it requires WooCommerce. %s è attivato ma non operativo. Il suo funzionamento richiede WooCommerce. %s è attivato ma non operativo. Il suo funzionamento richiede WooCommerce. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s name of the plugin Date added (GMT): 2021-05-24 16:25:44 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: init.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$d/%2$d Sold	%1$d/%2$d venduti	Details
%1$d/%2$d Sold %1$d/%2$d Sold %1$d/%2$d venduti %1$d/%2$d venduti You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %1$s quantity 1 – %2$s quantity 2 Date added (GMT): 2021-05-24 16:26:34 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: class.yith-wc-product-countdown.php:895 class.yith-wc-product-countdown.php:898 templates/admin/custom-radio.php:130 templates/admin/custom-radio.php:133 templates/frontend/category-bar.php:48 templates/frontend/category-bar.php:51 templates/frontend/single-product-bar.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General	Generale	Details
General General Generale Generale You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 16:24:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: class.yith-wc-product-countdown.php:205 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customization	Personalizzazione	Details
Customization Customization Personalizzazione Personalizzazione You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 16:24:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: class.yith-wc-product-countdown.php:206 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bulk Operations	Azioni di massa	Details
Bulk Operations Bulk Operations Azioni di massa Azioni di massa You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 16:24:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: class.yith-wc-product-countdown.php:207 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Top/Bottom Countdown bar	Barra conto alla rovescia superiore/inferiore	Details
Top/Bottom Countdown bar Top/Bottom Countdown bar Barra conto alla rovescia superiore/inferiore Barra conto alla rovescia superiore/inferiore You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 16:24:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: class.yith-wc-product-countdown.php:208 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Countdown	Conto alla rovescia	Details
Product Countdown Product Countdown Conto alla rovescia Conto alla rovescia You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 16:24:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: class.yith-wc-product-countdown.php:467 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable	Attiva	Details
Enable Enable Attiva Attiva You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 16:24:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: class.yith-wc-product-countdown.php:503 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable YITH WooCommerce Product Countdown for this product	Attiva YITH WooCommerce Product Countdown per questo prodotto	Details
Enable YITH WooCommerce Product Countdown for this product Enable YITH WooCommerce Product Countdown for this product Attiva YITH WooCommerce Product Countdown per questo prodotto Attiva YITH WooCommerce Product Countdown per questo prodotto You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 16:24:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: class.yith-wc-product-countdown.php:504 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General countdown	Conto alla rovescia generale	Details
General countdown General countdown Conto alla rovescia generale Conto alla rovescia generale You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 16:24:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: class.yith-wc-product-countdown.php:513 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set a general countdown for all the variations rather than for each single variation	Imposta un conto alla rovescia generale per tutte le variazioni piuttosto che per ogni variazione singola	Details
Set a general countdown for all the variations rather than for each single variation Set a general countdown for all the variations rather than for each single variation Imposta un conto alla rovescia generale per tutte le variazioni piuttosto che per ogni variazione singola Imposta un conto alla rovescia generale per tutte le variazioni piuttosto che per ogni variazione singola You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 16:24:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: class.yith-wc-product-countdown.php:514 templates/admin/bulk-operations.php:368 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Countdown Dates	Date del conto alla rovescia	Details
Countdown Dates Countdown Dates Date del conto alla rovescia Date del conto alla rovescia You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 16:24:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: class.yith-wc-product-countdown.php:522 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	From…	Da…	Details
From… From… Da… Da… You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 16:24:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: class.yith-wc-product-countdown.php:523 templates/admin/bulk-operations.php:381 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To…	A…	Details
To… To… A… A… You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 16:24:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: class.yith-wc-product-countdown.php:524 templates/admin/bulk-operations.php:382 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The sale will end at the beginning of the set date.	La vendita terminerà all'inizio della data impostata.	Details
The sale will end at the beginning of the set date. The sale will end at the beginning of the set date. La vendita terminerà all'inizio della data impostata. La vendita terminerà all'inizio della data impostata. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 16:24:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: class.yith-wc-product-countdown.php:525 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s is enabled but not effective. In order to work, it requires WooCommerce.

%s è attivato ma non operativo. Il suo funzionamento richiede WooCommerce.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s name of the plugin

Date added (GMT):: 2021-05-24 16:25:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: init.php:37

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%1$d/%2$d Sold

%1$d/%2$d venduti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %1$s quantity 1 – %2$s quantity 2

Date added (GMT):: 2021-05-24 16:26:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: class.yith-wc-product-countdown.php:895 class.yith-wc-product-countdown.php:898 templates/admin/custom-radio.php:130 templates/admin/custom-radio.php:133 templates/frontend/category-bar.php:48 templates/frontend/category-bar.php:51 templates/frontend/single-product-bar.php:42