Translate

Translation of YITH WooCommerce Questions and Answers: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (263) • Translated (260) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 8 9 10 11 12 … 18
Prio Original string Translation —
Send a notification email to the administrator when new questions are available. Stuur een notificatie e-mail naar de administrateur wanneer nieuwe vragen beschikbaar zijn. Details

Send a notification email to the administrator when new questions are available.

Send a notification email to the administrator when new questions are available.

Stuur een notificatie e-mail naar de administrateur wanneer nieuwe vragen beschikbaar zijn.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:41:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/advanced-options.php:34
Priority:
normal
More links:
New question notification Nieuwe vraag melding Details

New question notification

New question notification

Nieuwe vraag melding

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:41:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/advanced-options.php:33
Priority:
normal
More links:
Allow users to vote product questions. Sta toe dat gebruikers stemmen op product vragen. Details

Allow users to vote product questions.

Allow users to vote product questions.

Sta toe dat gebruikers stemmen op product vragen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:41:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/advanced-options.php:28
Priority:
normal
More links:
Vote question Stem vraag Details

Vote question

Vote question

Stem vraag

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:41:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/advanced-options.php:25
Priority:
normal
More links:
Advanced settings Geavanceerde Instellingen Details

Advanced settings

Advanced settings

Geavanceerde Instellingen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:41:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/advanced-options.php:20
Priority:
normal
More links:
[{site_title}] You have a new question for [{product_title}] [{site_title}] U heeft een nieuwe vraag voor [{product_title}] Details

[{site_title}] You have a new question for [{product_title}]

[{site_title}] You have a new question for [{product_title}]

[{site_title}] U heeft een nieuwe vraag voor [{product_title}]

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:41:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • lib/emails/class.ywqa-email-notify-question.php:36
Priority:
normal
More links:
You have a new question for [{product_title}] U heeft een nieuwe vraag voor [{product_title}] Details

You have a new question for [{product_title}]

You have a new question for [{product_title}]

U heeft een nieuwe vraag voor [{product_title}]

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:41:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • lib/emails/class.ywqa-email-notify-question.php:35
Priority:
normal
More links:
New question emails are sent to chosen recipient(s) when a new question is submitted for some product. Nieuwe vraag e-mails worden verstuurd naar de gekozen ontvanger(s) wanneer een nieuwe vraag is ingediend voor een bepaald product. Details

New question emails are sent to chosen recipient(s) when a new question is submitted for some product.

New question emails are sent to chosen recipient(s) when a new question is submitted for some product.

Nieuwe vraag e-mails worden verstuurd naar de gekozen ontvanger(s) wanneer een nieuwe vraag is ingediend voor een bepaald product.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:41:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • lib/emails/class.ywqa-email-notify-question.php:32
Priority:
normal
More links:
YITH Q&A - New question notification YITH Q&A - Nieuwe vraag melding Details

YITH Q&A - New question notification

YITH Q&A - New question notification

YITH Q&A - Nieuwe vraag melding

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:41:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • lib/emails/class.ywqa-email-notify-question.php:29
Priority:
normal
More links:
[{site_title}] You have a new answer for [{product_title}] [{site_title}] U heeft een nieuw antwoord voor [{product_title}] Details

[{site_title}] You have a new answer for [{product_title}]

[{site_title}] You have a new answer for [{product_title}]

[{site_title}] U heeft een nieuw antwoord voor [{product_title}]

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:41:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • lib/emails/class.ywqa-email-notify-answer.php:36
Priority:
normal
More links:
You have a new answer for [{product_title}] U heeft een nieuw antwoord voor [{product_title}] Details

You have a new answer for [{product_title}]

You have a new answer for [{product_title}]

U heeft een nieuw antwoord voor [{product_title}]

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:41:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • lib/emails/class.ywqa-email-notify-answer.php:35
Priority:
normal
More links:
When an answer is submitted, sent a notification to the user who submitted the question Als een antwoord is ingediend, wordt een melding verstuurd naar de gebruiker die de vraag heeft ingediend Details

When an answer is submitted, sent a notification to the user who submitted the question

When an answer is submitted, sent a notification to the user who submitted the question

Als een antwoord is ingediend, wordt een melding verstuurd naar de gebruiker die de vraag heeft ingediend

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:41:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • lib/emails/class.ywqa-email-notify-answer.php:32
Priority:
normal
More links:
YITH Q&A - New answer notification YITH Q&A - Nieuw antwoord melding Details

YITH Q&A - New answer notification

YITH Q&A - New answer notification

YITH Q&A - Nieuw antwoord melding

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:41:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • lib/emails/class.ywqa-email-notify-answer.php:29
Priority:
normal
More links:
Choose which format of email to send. Kies in welk formaat de e-mail wordt verzonden. Details

Choose which format of email to send.

Choose which format of email to send.

Kies in welk formaat de e-mail wordt verzonden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:41:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • lib/emails/class.ywqa-email-ask-customers-answer.php:172
  • lib/emails/class.ywqa-email-notify-answer.php:163
  • lib/emails/class.ywqa-email-notify-question.php:182
Priority:
normal
More links:
Email type Type e-mail Details

Email type

Email type

Type e-mail

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:41:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • lib/emails/class.ywqa-email-ask-customers-answer.php:170
  • lib/emails/class.ywqa-email-notify-answer.php:161
  • lib/emails/class.ywqa-email-notify-question.php:180
Priority:
normal
More links:
1 … 8 9 10 11 12 … 18
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as