Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1$s by %2$s Order number by X | %s par %s | Details | |
|
%1$s by %2$s %1$s by %2$s
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
%s par %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email: | Details | ||
| Abandoned Carts Post Type General Name | Panier abandonné | Details | |
|
Abandoned Carts Abandoned Carts Panier abandonné You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| View Abandoned Cart | Modifier le panier abandonné | Details | |
|
View Abandoned Cart View Abandoned Cart Modifier le panier abandonné You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cart ID | ID panier | Details | |
| This is the email sent to the administrator when an order is placed from a recover cart email | Ceci est l’e-mail envoyé à l’administrateur lorsqu’une commande est envoyée à partir d’un panier de récupéré | Details | |
|
This is the email sent to the administrator when an order is placed from a recover cart email This is the email sent to the administrator when an order is placed from a recover cart email Ceci est l’e-mail envoyé à l’administrateur lorsqu’une commande est envoyée à partir d’un panier de récupéré You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is the email sent to the customer from the admin with the YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart plugin do not translate plugin name | Ceci est l’e-mail envoyé au client par l’administrateur avec le plugin YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart | Details | |
|
This is the email sent to the customer from the admin with the YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart plugin This is the email sent to the customer from the admin with the YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart plugin Ceci est l’e-mail envoyé au client par l’administrateur avec le plugin YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. do not translate plugin name | YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart est activé mais ne fonctionne pas. Il requiert WooCommerce afin de fonctionner. | Details | |
|
YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart est activé mais ne fonctionne pas. Il requiert WooCommerce afin de fonctionner. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Coupon settings | Réglages du coupon | Details | |
|
Coupon settings Coupon settings Réglages du coupon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Coupon prefix | Préfixe du coupon | Details | |
|
Coupon prefix Coupon prefix Préfixe du coupon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delete expired coupons | Supprimer le coupon une fois qu’il est utilisé | Details | |
|
Delete expired coupons Delete expired coupons Supprimer le coupon une fois qu’il est utilisé You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delete pending orders after: | Supprimer les commandes en attente après: | Details | |
|
Delete pending orders after: Delete pending orders after: Supprimer les commandes en attente après: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only if "Recover Abandoned Term and Condition" is checked | Seulement si « Terme et conditions de la récupération des paniers » est coché. | Details | |
|
Only if "Recover Abandoned Term and Condition" is checked Only if "Recover Abandoned Term and Condition" is checked Seulement si « Terme et conditions de la récupération des paniers » est coché. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User email settings | Réglages des emails envoyés | Details | |
|
User email settings User email settings Réglages des emails envoyés You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reply to: | Répondre à: | Details | |
Export as