Translate

Translation of YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (317) • Translated (257) • Untranslated (54) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 12 13 14 15 16 … 22
Prio Original string Translation —
Delete Abandoned Cart after: Verwijder verlaten winkelwagen na: Details

Delete Abandoned Cart after:

Delete Abandoned Cart after:

Verwijder verlaten winkelwagen na:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 07:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/general-options.php:69
Priority:
normal
More links:
General settings Algemene instellingen Details

General settings

General settings

Algemene instellingen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 07:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/metabox/ywrac_email_metabox.php:53
Priority:
normal
More links:
Delete expired coupons Verwijder vervallen kortingsbonnen Details

Delete expired coupons

Delete expired coupons

Verwijder vervallen kortingsbonnen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-18 19:02:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/general-options.php:333
Priority:
normal
More links:
Coupon prefix Voorvoegsel kortingsbon Details

Coupon prefix

Coupon prefix

Voorvoegsel kortingsbon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-29 20:44:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/general-options.php:315
Priority:
normal
More links:
Coupon settings Kortingsbon instellingen Details

Coupon settings

Coupon settings

Kortingsbon instellingen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-29 20:44:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/general-options.php:309
Priority:
normal
More links:
YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. do not translate plugin name YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart is geactiveerd maar werkt niet. Het heeft WooCommerce nodig om te werken. Details

YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.

YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.

YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart is geactiveerd maar werkt niet. Het heeft WooCommerce nodig om te werken.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
do not translate plugin name
Date added (GMT):
2020-04-23 07:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • init.php:100
Priority:
normal
More links:
This is the email sent to the customer from the admin with the YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart plugin do not translate plugin name Dit is de e-mail die wordt verzonden door de beheerder aan de klant, met de YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart plugin Details

This is the email sent to the customer from the admin with the YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart plugin

This is the email sent to the customer from the admin with the YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart plugin

Dit is de e-mail die wordt verzonden door de beheerder aan de klant, met de YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart plugin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
do not translate plugin name
Date added (GMT):
2020-05-18 19:02:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/emails/class.yith-wc-abandoned-cart-email.php:42
Priority:
normal
More links:
Recover Abandoned Cart Email Herstel verlaten winkelwagen e-mail Details

Recover Abandoned Cart Email

Recover Abandoned Cart Email

Herstel verlaten winkelwagen e-mail

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 07:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/emails/class.yith-wc-abandoned-cart-email.php:41
Priority:
normal
More links:
This is the email sent to the administrator when an order is placed from a recover cart email Deze e-mail wordt verzonden naar de administrator wanneer een bestelling is geplaatst, vanuit een verlaten winkelwagen Details

This is the email sent to the administrator when an order is placed from a recover cart email

This is the email sent to the administrator when an order is placed from a recover cart email

Deze e-mail wordt verzonden naar de administrator wanneer een bestelling is geplaatst, vanuit een verlaten winkelwagen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-01 16:29:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/emails/class.yith-wc-abandoned-cart-email-recovered-cart.php:32
Priority:
normal
More links:
Recovered Abandoned Cart Administrator Verlaten winkelwagen administrator Details

Recovered Abandoned Cart Administrator

Recovered Abandoned Cart Administrator

Verlaten winkelwagen administrator

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 07:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/emails/class.yith-wc-abandoned-cart-email-recovered-cart.php:31
Priority:
normal
More links:
Email Address E-mailadres Details

Email Address

Email Address

E-mailadres

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 07:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class.yith-wc-abandoned-cart-privacy.php:220
Priority:
normal
More links:
Last Name Achternaam Details

Last Name

Last Name

Achternaam

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 07:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class.yith-wc-abandoned-cart-privacy.php:219
Priority:
normal
More links:
First Name Voornaam Details

First Name

First Name

Voornaam

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 07:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class.yith-wc-abandoned-cart-privacy.php:218
Priority:
normal
More links:
Cart Total Totaal winkelwagen Details

Cart Total

Cart Total

Totaal winkelwagen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 07:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class.yith-wc-abandoned-cart-privacy.php:217
  • templates/admin/metabox_cart_content.php:187
Priority:
normal
More links:
Cart Creation Date Aanmaakdatum van de winkelwagen Details

Cart Creation Date

Cart Creation Date

Aanmaakdatum van de winkelwagen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 07:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class.yith-wc-abandoned-cart-privacy.php:216
Priority:
normal
More links:
1 … 12 13 14 15 16 … 22
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as