Translate

Translation of YITH Request a Quote for WooCommerce: Danish

Filter ↓ Sort ↓ All (955) Translated (330) Untranslated (624) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 54 55 56 57 58 64
Prio Original string Translation
Choose the form to display Vælg hvilken form der skal vises Details

Choose the form to display

Choose the form to display

Vælg hvilken form der skal vises

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-06 10:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
runeschack
Approved by:
alessio
References:
  • includes/forms/contact-form-7/class.yith-ywraq-contact-form-7.php:173
  • includes/forms/contact-form-7/class.yith-ywraq-contact-form-7.php:190
  • includes/forms/gravity-forms/ywraq-gravity-form-addons.php:816
  • includes/forms/gravity-forms/ywraq-gravity-form-addons.php:833
  • includes/forms/ninja-forms/ywraq-ninja-forms.php:203
  • includes/forms/ninja-forms/ywraq-ninja-forms.php:220
  • includes/forms/wpforms/ywraq-wpforms.php:176
  • includes/forms/wpforms/ywraq-wpforms.php:193
  • includes/forms/yit-contact-form/class.yith-ywraq-yit-contact-form.php:124
Priority:
normal
More links:
Contact Form 7 Contact Form 7 Details

Contact Form 7

Contact Form 7

Contact Form 7

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-06 10:25:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
runeschack
Approved by:
alessio
References:
  • includes/forms/contact-form-7/class.yith-ywraq-contact-form-7.php:145
Priority:
normal
More links:
Hi {customer_name}, You have received this email because you sent a quote request to our shop. The response to your request is the following: Du modtager denne email fordi du har sendt en forespørgsel til vores butik. Svaret på din forespørgsel er følgende: Details

Hi {customer_name}, You have received this email because you sent a quote request to our shop. The response to your request is the following:

Hi {customer_name}, You have received this email because you sent a quote request to our shop. The response to your request is the following:

Du modtager denne email fordi du har sendt en forespørgsel til vores butik. Svaret på din forespørgsel er følgende:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-06 10:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
runeschack
Last updated by:
aranofacundo
References:
  • includes/emails/class.yith-ywraq-send-quote.php:368
Priority:
normal
More links:
[Quote] [Quote] Details

[Quote]

[Quote]

[Quote]

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-06 10:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
runeschack
Approved by:
alessio
References:
  • includes/emails/class.yith-ywraq-send-quote.php:62
Priority:
normal
More links:
This email is sent when an administrator performs the action "Send the quote" from Order Editor Denne email er sendt når en administrator udfører "Send en forespørgsel" fra ordre redigeringen Details

This email is sent when an administrator performs the action "Send the quote" from Order Editor

This email is sent when an administrator performs the action "Send the quote" from Order Editor

Denne email er sendt når en administrator udfører "Send en forespørgsel" fra ordre redigeringen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-06 10:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
runeschack
Approved by:
alessio
References:
  • includes/emails/class.yith-ywraq-send-quote.php:59
Priority:
normal
More links:
[YITH Request a Quote] Email with Quote [YITH Request a Quote] Email med forespørgsel Details

[YITH Request a Quote] Email with Quote

[YITH Request a Quote] Email with Quote

[YITH Request a Quote] Email med forespørgsel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-06 10:27:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
runeschack
Approved by:
alessio
References:
  • includes/emails/class.yith-ywraq-send-quote.php:58
Priority:
normal
More links:
Email Title Titel på email Details

Email Title

Email Title

Titel på email

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-06 10:19:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
runeschack
Approved by:
alessio
References:
  • includes/emails/class.yith-ywraq-send-quote-reminder-accept.php:340
  • includes/emails/class.yith-ywraq-send-quote-reminder.php:340
  • includes/emails/class.yith-ywraq-send-quote.php:359
Priority:
normal
More links:
Send BCC copy Send BCC kopi Details

Send BCC copy

Send BCC copy

Send BCC kopi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-06 10:19:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
runeschack
Approved by:
alessio
References:
  • includes/emails/class.yith-ywraq-send-quote-reminder-accept.php:326
  • includes/emails/class.yith-ywraq-send-quote-reminder.php:326
  • includes/emails/class.yith-ywraq-send-quote.php:338
Priority:
normal
More links:
This field lets you modify the email subject line. Leave it blank to use the default subject text: <code>%s</code>. You can use {quote_number} as a placeholder that will show the quote number in the quote. I dette felt kan du ændre emnelinjen til e-mailen. Lad det være tomt for at bruge standardteksten for emnet: <code>%s</code>. Du kan bruge {quote_number} som en pladsholder, der viser tilbudsnummeret i tilbudet. Details

This field lets you modify the email subject line. Leave it blank to use the default subject text: <code>%s</code>. You can use {quote_number} as a placeholder that will show the quote number in the quote.

This field lets you modify the email subject line. Leave it blank to use the default subject text: <code>%s</code>. You can use {quote_number} as a placeholder that will show the quote number in the quote.

I dette felt kan du ændre emnelinjen til e-mailen. Lad det være tomt for at bruge standardteksten for emnet: <code>%s</code>. Du kan bruge {quote_number} som en pladsholder, der viser tilbudsnummeret i tilbudet.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators:placeholder is default subject.
Date added (GMT):
2020-10-06 10:20:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
runeschack
Approved by:
alessio
References:
  • includes/emails/class.yith-ywraq-send-quote-reminder-accept.php:314
  • includes/emails/class.yith-ywraq-send-quote-reminder.php:314
  • includes/emails/class.yith-ywraq-send-quote.php:333
Priority:
normal
More links:
Reminder: expiring quote Husk: Udløbende forespørgsel Details

Reminder: expiring quote

Reminder: expiring quote

Husk: Udløbende forespørgsel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-06 10:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
runeschack
Approved by:
alessio
References:
  • includes/emails/class.yith-ywraq-send-quote-reminder.php:40
  • includes/emails/class.yith-ywraq-send-quote-reminder.php:41
Priority:
normal
More links:
This email is sent when to the customer when the quote is going to expire. Denne email sendes til brugeren når forespørgslen er ved at udløbe Details

This email is sent when to the customer when the quote is going to expire.

This email is sent when to the customer when the quote is going to expire.

Denne email sendes til brugeren når forespørgslen er ved at udløbe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-06 10:22:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
runeschack
Approved by:
alessio
References:
  • includes/emails/class.yith-ywraq-send-quote-reminder.php:38
Priority:
normal
More links:
[YITH Request a Quote] Reminder: expiring quote [YITH Request a Quote] Husk: Forespørgsel udløber Details

[YITH Request a Quote] Reminder: expiring quote

[YITH Request a Quote] Reminder: expiring quote

[YITH Request a Quote] Husk: Forespørgsel udløber

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-06 10:22:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
runeschack
Approved by:
alessio
References:
  • includes/emails/class.yith-ywraq-send-quote-reminder.php:37
Priority:
normal
More links:
Quote creation page (admin) Lav en forespørgsel side (admin) Details

Quote creation page (admin)

Quote creation page (admin)

Lav en forespørgsel side (admin)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-06 10:22:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
runeschack
Approved by:
alessio
References:
  • includes/emails/class.yith-ywraq-send-email-request-quote.php:317
Priority:
normal
More links:
Quote request details Send en forespørgsel detaljer Details

Quote request details

Quote request details

Send en forespørgsel detaljer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-06 10:23:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
runeschack
Approved by:
alessio
References:
  • includes/emails/class.yith-ywraq-send-email-request-quote.php:316
Priority:
normal
More links:
Link to quote request details to be shown in "Request a Quote" email Link til forespørgsel detaljer som vises i "Send en forespørgsel" emailen Details

Link to quote request details to be shown in "Request a Quote" email

Link to quote request details to be shown in "Request a Quote" email

Link til forespørgsel detaljer som vises i "Send en forespørgsel" emailen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-06 10:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
runeschack
Approved by:
alessio
References:
  • includes/emails/class.yith-ywraq-send-email-request-quote.php:310
Priority:
normal
More links:
1 54 55 56 57 58 64
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as