Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There was a problem sending your request. Please try again.... | Der var et problem med at sende din anmodning. Prøv venligst igen... | Details | |
|
There was a problem sending your request. Please try again.... There was a problem sending your request. Please try again.... Der var et problem med at sende din anmodning. Prøv venligst igen... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This email is sent when a user clicks on "Request a quote" button | Denne mail sendes når en bruger klikker på "Send forespørgsel" knappen | Details | |
|
This email is sent when a user clicks on "Request a quote" button This email is sent when a user clicks on "Request a quote" button Denne mail sendes når en bruger klikker på "Send forespørgsel" knappen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [YITH Request a Quote] Email to request a quote | [YITH Request a Quote] Email for at lave en forespørgsel | Details | |
|
[YITH Request a Quote] Email to request a quote [YITH Request a Quote] Email to request a quote [YITH Request a Quote] Email for at lave en forespørgsel You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send a blind carbon copy to the administrator | Send en email med en kopi BCC til administratoren | Details | |
|
Send a blind carbon copy to the administrator Send a blind carbon copy to the administrator Send en email med en kopi BCC til administratoren You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter additional recipients | Indtast yderligere modtagere | Details | |
|
Enter additional recipients Enter additional recipients Indtast yderligere modtagere You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter further recipients (separated by commas) for this email. By default the email is sent to the customer. | Indtast yderligere modtagere (Adskilt af komma) af denne email. Som standard sendes en email til kunden. | Details | |
|
Enter further recipients (separated by commas) for this email. By default the email is sent to the customer. Enter further recipients (separated by commas) for this email. By default the email is sent to the customer. Indtast yderligere modtagere (Adskilt af komma) af denne email. Som standard sendes en email til kunden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bcc Recipient(s) | BCC modtager(e) | Details | |
|
Bcc Recipient(s) Bcc Recipient(s) BCC modtager(e) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This field lets you edit email subject line. Leave it blank to use default subject text: <code>%s</code>. You can use {quote_number} as a placeholder that will show the quote number in the quote,<br>{quote_user} to show the customer's name, {quote_email} to show the customer's email | Dette felt lader dig redigere emnelinjen for e-mail. Lad det være tomt for at bruge standardemnetekst: <code>%s</code>. Du kan bruge {quote_number} som en pladsholder, der viser tilbudsnummeret i tilbudet, <br> {quote_user} for at vise kundens navn, {quote_email} for at vise kundens e-mail | Details | |
|
This field lets you edit email subject line. Leave it blank to use default subject text: <code>%s</code>. You can use {quote_number} as a placeholder that will show the quote number in the quote,<br>{quote_user} to show the customer's name, {quote_email} to show the customer's email This field lets you edit email subject line. Leave it blank to use default subject text: <code>%s</code>. You can use {quote_number} as a placeholder that will show the quote number in the quote,<br>{quote_user} to show the customer's name, {quote_email} to show the customer's email Dette felt lader dig redigere emnelinjen for e-mail. Lad det være tomt for at bruge standardemnetekst: <code>%s</code>. Du kan bruge {quote_number} som en pladsholder, der viser tilbudsnummeret i tilbudet, <br> {quote_user} for at vise kundens navn, {quote_email} for at vise kundens e-mail You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This email is sent as confirmation when a user clicks on "Request a quote" button | Denne email er sendt som en bekræftelse når en bruger klikker på "Send forespørgsel" knappen | Details | |
|
This email is sent as confirmation when a user clicks on "Request a quote" button This email is sent as confirmation when a user clicks on "Request a quote" button Denne email er sendt som en bekræftelse når en bruger klikker på "Send forespørgsel" knappen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [YITH Request a Quote] Confirmation email for the customer | [YITH Request a Quote] Bekræftelsesmail til kunden | Details | |
|
[YITH Request a Quote] Confirmation email for the customer [YITH Request a Quote] Confirmation email for the customer [YITH Request a Quote] Bekræftelsesmail til kunden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose email format. | Vælg email format. | Details | |
|
Choose email format. Choose email format. Vælg email format. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email type | Email type | Details | |
| Hi,↵ → → → → → You have received a request for a quote. The request is the following: | Du har modtaget en forespørgsel. Forespørgslen er som følger: | Details | |
|
Hi,↵ → → → → → You have received a request for a quote. The request is the following: Hi, You have received a request for a quote. The request is the following: Du har modtaget en forespørgsel. Forespørgslen er som følger: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email Description | Email beskrivelse | Details | |
|
Email Description Email Description Email beskrivelse You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This field lets you change the main heading in email notification. Leave it blank to use default heading type: <code>%s</code>. | Her kan du ændre overskriften i email notifikationen. Efterlad blank for at bruge standarden <code>%s</code>. | Details | |
|
This field lets you change the main heading in email notification. Leave it blank to use default heading type: <code>%s</code>. This field lets you change the main heading in email notification. Leave it blank to use default heading type: <code>%s</code>. Her kan du ændre overskriften i email notifikationen. Efterlad blank for at bruge standarden <code>%s</code>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as