Translate

Translation of YITH Request a Quote for WooCommerce: German (formal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (956) • Translated (692) • Untranslated (211) • Waiting (22) • Fuzzy (42) • Warnings (0)
← 1 2
Prio Original string Translation —
Hi,↵ → → → → → → You have received a request for a quote. The request is the following: Hi, Sie haben eine Anfrage erhalten. Die Anfrage lautet wie folgt: Details

Hi,↵ → → → → → → You have received a request for a quote. The request is the following:

Hi, You have received a request for a quote. The request is the following:

Hi,↵ Sie haben eine Anfrage erhalten. Die Anfrage lautet wie folgt:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2023-12-15 15:31:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felsmalerei
References:
  • includes/emails/class.yith-ywraq-send-email-request-quote.php:306
Priority:
normal
More links:
Select the reCAPTCHA version. Wählen Sie die reCAPTCHA Version. Details

Select the reCAPTCHA version.

Select the reCAPTCHA version.

Wählen Sie die reCAPTCHA Version.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2023-12-15 15:31:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felsmalerei
References:
  • plugin-options/request/form-options.php:112
Priority:
normal
More links:
Configure the "Request a quote" form settings. Konfigurieren Sie die "Anfrage stellen" Formulareinstellungen Details

Configure the "Request a quote" form settings.

Configure the "Request a quote" form settings.

Konfigurieren Sie die "Anfrage stellen" Formulareinstellungen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2023-12-15 15:32:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felsmalerei
References:
  • plugin-options/request-options.php:31
Priority:
normal
More links:
Configure the "Request a quote" form settings. Konfigurieren Sie die "Anfrage stellen" Formulareinstellungen Details

Configure the "Request a quote" form settings.

Configure the "Request a quote" form settings.

Konfigurieren Sie die "Anfrage stellen" Formulareinstellungen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2023-12-15 15:32:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felsmalerei
References:
  • plugin-options/request-options.php:31
Priority:
normal
More links:
Configure the "Request a quote" form settings. Konfigurieren Sie die "Anfrage stellen" Formulareinstellungen Details

Configure the "Request a quote" form settings.

Configure the "Request a quote" form settings.

Konfigurieren Sie die "Anfrage stellen" Formulareinstellungen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2023-12-15 15:32:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felsmalerei
References:
  • plugin-options/request-options.php:31
Priority:
normal
More links:
Configure the "Request a quote" form settings. Konfigurieren Sie die "Anfrage stellen" Formulareinstellungen Details

Configure the "Request a quote" form settings.

Configure the "Request a quote" form settings.

Konfigurieren Sie die "Anfrage stellen" Formulareinstellungen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2023-12-15 15:32:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felsmalerei
References:
  • plugin-options/request-options.php:31
Priority:
normal
More links:
Configure the "Request a quote" form settings. Configure the "Request a quote" form settings. Details

Configure the "Request a quote" form settings.

Configure the "Request a quote" form settings.

Configure the "Request a quote" form settings.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2023-12-15 15:32:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felsmalerei
References:
  • plugin-options/request-options.php:31
Priority:
normal
More links:
Configure the "Request a quote" form settings. Configure the "Request a quote" form settings. Details

Configure the "Request a quote" form settings.

Configure the "Request a quote" form settings.

Configure the "Request a quote" form settings.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2023-12-15 15:32:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felsmalerei
References:
  • plugin-options/request-options.php:31
Priority:
normal
More links:
Configure the "Request a quote" form settings. Configure the "Request a quote" form settings. Details

Configure the "Request a quote" form settings.

Configure the "Request a quote" form settings.

Configure the "Request a quote" form settings.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2023-12-15 15:32:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felsmalerei
References:
  • plugin-options/request-options.php:31
Priority:
normal
More links:
Configure the "Request a quote" form settings. Configure the "Request a quote" form settings. Details

Configure the "Request a quote" form settings.

Configure the "Request a quote" form settings.

Configure the "Request a quote" form settings.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2023-12-15 15:32:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felsmalerei
References:
  • plugin-options/request-options.php:31
Priority:
normal
More links:
Configure the "Request a quote" form settings. Konfigurieren Sie die "Anfrage stellen" Formulareinstellungen. Details

Configure the "Request a quote" form settings.

Configure the "Request a quote" form settings.

Konfigurieren Sie die "Anfrage stellen" Formulareinstellungen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2023-12-15 15:32:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felsmalerei
References:
  • plugin-options/request-options.php:31
Priority:
normal
More links:
Configure the "Request a quote" form settings. Konfigurieren Sie die "Anfrage stellen" Formulareinstellungen. Details

Configure the "Request a quote" form settings.

Configure the "Request a quote" form settings.

Konfigurieren Sie die "Anfrage stellen" Formulareinstellungen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2023-12-15 15:32:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felsmalerei
References:
  • plugin-options/request-options.php:31
Priority:
normal
More links:
Configure the "Request a quote" form settings. Konfigurieren Sie die "Anfrage stellen" Formulareinstellungen. Details

Configure the "Request a quote" form settings.

Configure the "Request a quote" form settings.

Konfigurieren Sie die "Anfrage stellen" Formulareinstellungen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2023-12-15 15:32:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felsmalerei
References:
  • plugin-options/request-options.php:31
Priority:
normal
More links:
Configure the "Request a quote" form settings. Konfigurieren Sie die "Anfrage stellen" Formulareinstellungen. Details

Configure the "Request a quote" form settings.

Configure the "Request a quote" form settings.

Konfigurieren Sie die "Anfrage stellen" Formulareinstellungen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2023-12-15 15:32:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felsmalerei
References:
  • plugin-options/request-options.php:31
Priority:
normal
More links:
Configure the "Request a quote" page settings. Konfigurieren Sie die "Anfrage stellen" Seiteneinstellungen. Details

Configure the "Request a quote" page settings.

Configure the "Request a quote" page settings.

Konfigurieren Sie die "Anfrage stellen" Seiteneinstellungen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2023-12-15 15:32:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felsmalerei
References:
  • plugin-options/request-options.php:27
Priority:
normal
More links:
← 1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as