Translate

Translation of YITH Request a Quote for WooCommerce: German (formal)

← 1 … 49 50 51 52 53 … 67 →

Prio	Original string	Translation	—
	Additional email content	Zusätzlicher E-Mail-Inhalt	Details
Additional email content Additional email content Zusätzlicher E-Mail-Inhalt Zusätzlicher E-Mail-Inhalt You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-01-16 15:22:40 Date added (local): Calculating... References: plugin-options/metabox/ywraq-metabox-order.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer's message	Kundennachricht	Details
Customer's message Customer's message Kundennachricht Kundennachricht You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-01-16 15:22:46 Date added (local): Calculating... References: templates/emails/plain/request-quote.php:33 templates/emails/request-quote.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer Email	Kunden-E-Mail	Details
Customer Email Customer Email Kunden-E-Mail Kunden-E-Mail You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-02-23 11:20:55 Date added (local): Calculating... References: includes/class.yith-request-quote-admin.php:792 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Settings	Einstellungen	Details
Settings Settings Einstellungen Einstellungen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-01-16 15:22:48 Date added (local): Calculating... References: plugin-options/metabox/ywraq-metabox-order.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Billing Vat	Rechnung (USt-ID)	Details
Billing Vat Billing Vat Rechnung (USt-ID) Rechnung (USt-ID) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-01-16 15:22:51 Date added (local): Calculating... References: plugin-options/metabox/ywraq-metabox-order.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Billing Phone	Rechnungsdaten Telefon	Details
Billing Phone Billing Phone Rechnungsdaten Telefon Rechnungsdaten Telefon You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-01-16 15:22:53 Date added (local): Calculating... References: includes/class.yith-request-quote-admin.php:814 plugin-options/metabox/ywraq-metabox-order.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show the title outside next to the item counter [gutenberg]: Help to set the title position	Den Titel außerhalb, nahe dem Artikelzähler anzeigen	Details
Show the title outside next to the item counter Show the title outside next to the item counter Den Titel außerhalb, nahe dem Artikelzähler anzeigen Den Titel außerhalb, nahe dem Artikelzähler anzeigen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Context: [gutenberg]: Help to set the title position Date added (GMT): 2021-01-16 15:29:01 Date added (local): Calculating... References: plugin-options/gutenberg/blocks.php:135 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show the title inside the widget dropdown [gutenberg]: Help to set title position	Den Titel innerhalb des Widget-Auswahlfeldes anzeigen	Details
Show the title inside the widget dropdown Show the title inside the widget dropdown Den Titel innerhalb des Widget-Auswahlfeldes anzeigen Den Titel innerhalb des Widget-Auswahlfeldes anzeigen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Context: [gutenberg]: Help to set title position Date added (GMT): 2021-01-16 15:29:06 Date added (local): Calculating... References: plugin-options/gutenberg/blocks.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show widget title inside [gutenberg]: Choose whether to show the title inside (visible when the widget is open) or outside next to the item counter (visible when it is collapsed).	Den Widget-Titel innerhalb anzeigen	Details
Show widget title inside Show widget title inside Den Widget-Titel innerhalb anzeigen Den Widget-Titel innerhalb anzeigen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Context: [gutenberg]: Choose whether to show the title inside (visible when the widget is open) or outside next to the item counter (visible when it is collapsed). Date added (GMT): 2021-01-16 15:29:21 Date added (local): Calculating... References: plugin-options/gutenberg/blocks.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Item plural name [gutenberg]: title of widget	Artikel Mehrzahlname	Details
Item plural name Item plural name Artikel Mehrzahlname Artikel Mehrzahlname You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Context: [gutenberg]: title of widget Date added (GMT): 2021-01-16 15:29:46 Date added (local): Calculating... References: plugin-options/gutenberg/blocks.php:121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Item name [gutenberg]: title of widget	Artikelbezeichnung:	Details
Item name Item name Artikelbezeichnung: Artikelbezeichnung: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Context: [gutenberg]: title of widget Date added (GMT): 2021-01-16 15:29:47 Date added (local): Calculating... References: plugin-options/gutenberg/blocks.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mini Quote Widget [gutenberg]: keywords	Mini Angebots-Widget	Details
Mini Quote Widget Mini Quote Widget Mini Angebots-Widget Mini Angebots-Widget You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Context: [gutenberg]: keywords Date added (GMT): 2021-01-16 15:29:48 Date added (local): Calculating... References: plugin-options/gutenberg/blocks.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mini Widget Quote List [gutenberg]: block name	Mini Angebotslisten-Widget	Details
Mini Widget Quote List Mini Widget Quote List Mini Angebotslisten-Widget Mini Angebotslisten-Widget You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Context: [gutenberg]: block name Date added (GMT): 2021-01-16 15:29:49 Date added (local): Calculating... References: plugin-options/gutenberg/blocks.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide it [gutenberg]: Help to hide variations	Ausblenden	Details
Hide it Hide it Ausblenden Ausblenden You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Context: [gutenberg]: Help to hide variations Date added (GMT): 2021-01-16 15:29:50 Date added (local): Calculating... References: plugin-options/gutenberg/blocks.php:89 plugin-options/gutenberg/blocks.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show it [gutenberg]: Help to show variations	Anzeigen	Details
Show it Show it Anzeigen Anzeigen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Context: [gutenberg]: Help to show variations Date added (GMT): 2021-01-16 15:29:52 Date added (local): Calculating... References: plugin-options/gutenberg/blocks.php:88 plugin-options/gutenberg/blocks.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 49 50 51 52 53 … 67 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Root translation

Export as

Translation of YITH Request a Quote for WooCommerce: German (formal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links