Translate

Translation of YITH Request a Quote for WooCommerce: German Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (956) Translated (702) Untranslated (115) Waiting (111) Fuzzy (42) Warnings (1) Current Filter (3)
1
Prio Original string Translation
Check this video to learn how to enable a <b>"Request a quote"</b> system in your shop: [HELP TAB] Video title Sehen Sie sich dieses Video an, um zu erfahren, wie Sie ein <b>"Angebot anfordern"</b> System in Ihrem Shop aktivieren: Details

Check this video to learn how to enable a <b>"Request a quote"</b> system in your shop:

Check this video to learn how to enable a <b>"Request a quote"</b> system in your shop:

Sehen Sie sich dieses Video an, um zu erfahren, wie Sie ein <b>"Angebot anfordern"</b> System in Ihrem Shop aktivieren:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[HELP TAB] Video title
Date added (GMT):
2022-02-15 14:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-request-quote-admin.php:283
Priority:
normal
More links:
Enable to add reCAPTCHA option in default form. %1$s To start using reCAPTCHA, you need to %2$s sign up for an API key %3$s pair for your site. string with placeholder do not translate or remove it Aktivieren um reCAPTCHA im Standardformular einzusetzen. %1$s Um reCAPTCHA V2 einzusetzen, musst du %2$s dich für einen API-Key %3$s für deine Website anmelden. Details

Enable to add reCAPTCHA option in default form. %1$s To start using reCAPTCHA, you need to %2$s sign up for an API key %3$s pair for your site.

Enable to add reCAPTCHA option in default form. %1$s To start using reCAPTCHA, you need to %2$s sign up for an API key %3$s pair for your site.

Aktivieren um reCAPTCHA im Standardformular einzusetzen. %1$s Um reCAPTCHA V2 einzusetzen, musst du %2$s dich für einen API-Key %3$s für deine Website anmelden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
string with placeholder do not translate or remove it
Comment:
translators: html tags.
Date added (GMT):
2021-08-23 18:14:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
Last updated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/request/form-options.php:98
Priority:
normal
More links:
%s needs a valid email address. %s ist keine gültige E-Mail-Adresse. Details

%s needs a valid email address.

%s needs a valid email address.

%s ist keine gültige E-Mail-Adresse.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. label.
Date added (GMT):
2021-08-23 18:14:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/forms/default/class.yith-ywraq-default-form.php:778
Priority:
normal
More links:
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as