Translate

Translation of YITH Request a Quote for WooCommerce: German Glossary

← 1 … 47 48 49 50 51 … 65 →

Prio	Original string	Translation	—
	Hide "Add to cart" buttons	"Zum Warenkorb Hinzufügen"-Button ausblenden	Details
Hide "Add to cart" buttons Hide "Add to cart" buttons "Zum Warenkorb Hinzufügen"-Button ausblenden "Zum Warenkorb Hinzufügen"-Button ausblenden You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-15 08:31:55 Date added (local): Calculating... References: plugin-options/general-options.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"Add to quote" options	"Zum Angebot hinzufügen" Button	Details
"Add to quote" options "Add to quote" options "Zum Angebot hinzufügen" Button "Zum Angebot hinzufügen" Button You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-01-15 07:59:04 Date added (local): Calculating... Last updated by: Alexis Salazar (asaldel) References: plugin-options/general-options.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send Quote	Angebot senden	Details
Send Quote Send Quote Angebot senden Angebot senden You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 08:50:16 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/metabox/ywraq-metabox-order.php:427 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Override shipping info	Versandinformationen überschreiben	Details
Override shipping info Override shipping info Versandinformationen überschreiben Versandinformationen überschreiben You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 01:17:49 Date added (local): Calculating... Translated by: sebastianro References: plugin-options/metabox/ywraq-metabox-order.php:323 plugin-options/quote/payment-options.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Override billing info	Rechnungsinformationen überschreiben	Details
Override billing info Override billing info Rechnungsinformationen überschreiben Rechnungsinformationen überschreiben You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 01:18:01 Date added (local): Calculating... Translated by: sebastianro References: plugin-options/metabox/ywraq-metabox-order.php:322 plugin-options/quote/payment-options.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Override billing and shipping info	Rechnungs- und Lieferinformationen überschreiben	Details
Override billing and shipping info Override billing and shipping info Rechnungs- und Lieferinformationen überschreiben Rechnungs- und Lieferinformationen überschreiben You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 01:18:15 Date added (local): Calculating... Translated by: sebastianro References: plugin-options/metabox/ywraq-metabox-order.php:321 plugin-options/quote/payment-options.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do not override billing and shipping info	Rechnungs- und Lieferdresse nicht überschreiben	Details
Do not override billing and shipping info Do not override billing and shipping info Rechnungs- und Lieferdresse nicht überschreiben Rechnungs- und Lieferdresse nicht überschreiben You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 08:50:16 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/metabox/ywraq-metabox-order.php:320 plugin-options/quote/payment-options.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set an expiration date for this quote	Leg ein Ablaufdatum für dieses Angebot fest	Details
Set an expiration date for this quote Set an expiration date for this quote Leg ein Ablaufdatum für dieses Angebot fest Leg ein Ablaufdatum für dieses Angebot fest You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-15 07:58:37 Date added (local): Calculating... References: plugin-options/metabox/ywraq-metabox-order.php:360 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer's additional field	Zusätzliches Kundenfeld:	Details
Customer's additional field Customer's additional field Zusätzliches Kundenfeld: Zusätzliches Kundenfeld: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 08:50:15 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/metabox/ywraq-metabox-order.php:180 plugin-options/metabox/ywraq-metabox-order.php:188 plugin-options/metabox/ywraq-metabox-order.php:196 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Additional email content	Zusätzlicher E-Mail-Inhalt	Details
Additional email content Additional email content Zusätzlicher E-Mail-Inhalt Zusätzlicher E-Mail-Inhalt You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 08:50:15 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/metabox/ywraq-metabox-order.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer's message	Kundennachricht	Details
Customer's message Customer's message Kundennachricht Kundennachricht You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-15 07:57:23 Date added (local): Calculating... References: templates/emails/plain/request-quote.php:33 templates/emails/request-quote.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer Email	Kunden-E-Mail	Details
Customer Email Customer Email Kunden-E-Mail Kunden-E-Mail You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-17 09:35:26 Date added (local): Calculating... References: includes/class.yith-request-quote-admin.php:792 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Settings	Einstellungen	Details
Settings Settings Einstellungen Einstellungen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 08:50:15 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/metabox/ywraq-metabox-order.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Billing Vat	Rechnung (USt-ID)	Details
Billing Vat Billing Vat Rechnung (USt-ID) Rechnung (USt-ID) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 08:50:15 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/metabox/ywraq-metabox-order.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Billing Phone	Rechnungsdaten Telefon	Details
Billing Phone Billing Phone Rechnungsdaten Telefon Rechnungsdaten Telefon You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-15 07:56:26 Date added (local): Calculating... References: includes/class.yith-request-quote-admin.php:814 plugin-options/metabox/ywraq-metabox-order.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 47 48 49 50 51 … 65 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH Request a Quote for WooCommerce: German Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links