Translations < Spanish (Argentina) < YITH Request a Quote for WooCommerce

Prio	Original string	Translation	—
	"View PDF" label	Etiqueta de «ver PDF»	Details
"View PDF" label "View PDF" label Etiqueta de «ver PDF» Etiqueta de «ver PDF» You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2023-09-06 10:15:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: plugin-options/request/page-options.php:240 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable to allow users to download the products list in a PDF file.	Activa para permitir a los usuarios descargar la lista de productos en un archivo PDF.	Details
Enable to allow users to download the products list in a PDF file. Enable to allow users to download the products list in a PDF file. Activa para permitir a los usuarios descargar la lista de productos en un archivo PDF. Activa para permitir a los usuarios descargar la lista de productos en un archivo PDF. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2022-03-30 10:57:35 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/request/page-options.php:233 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show "View PDF" button	Muestra el botón «ver PDF»	Details
Show "View PDF" button Show "View PDF" button Muestra el botón «ver PDF» Muestra el botón «ver PDF» You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2023-09-06 10:15:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: plugin-options/request/page-options.php:232 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom URL	URL personalizada	Details
Custom URL Custom URL URL personalizada URL personalizada You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2022-03-30 10:57:35 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/request/page-options.php:152 plugin-options/request/page-options.php:316 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WooCommerce Shop page	Página de la tienda de WooCommerce	Details
WooCommerce Shop page WooCommerce Shop page Página de la tienda de WooCommerce Página de la tienda de WooCommerce You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2023-03-16 10:39:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: plugin-options/request/page-options.php:151 plugin-options/request/page-options.php:315 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the URL to assign to the button.	Elige la URL que quieres asignar al botón.	Details
Choose the URL to assign to the button. Choose the URL to assign to the button. Elige la URL que quieres asignar al botón. Elige la URL que quieres asignar al botón. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2023-03-16 10:39:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: plugin-options/request/page-options.php:146 plugin-options/request/page-options.php:310 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	v3 - Invisible reCAPTCHA version in admin options	v3 - Invisible	Details
v3 - Invisible v3 - Invisible v3 - Invisible v3 - Invisible You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: reCAPTCHA version in admin options Date added (GMT): 2022-03-30 10:57:35 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/request/form-options.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	v2 reCAPTCHA version in admin options	v2	Details
v2 v2 v2 v2 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: reCAPTCHA version in admin options Date added (GMT): 2022-03-30 10:57:35 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/request/form-options.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the reCAPTCHA version	Elige la versión reCAPTCHA	Details
Choose the reCAPTCHA version Choose the reCAPTCHA version Elige la versión reCAPTCHA Elige la versión reCAPTCHA You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2022-03-30 10:57:35 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/request/form-options.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"Request a quote" form	Formulario «solicita un presupuesto»	Details
"Request a quote" form "Request a quote" form Formulario «solicita un presupuesto» Formulario «solicita un presupuesto» You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2023-09-06 10:15:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: plugin-options/request/form-options.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose to which page the user will be redirected after clicking the "Accept" link.	Elige a qué página será redirigido el usuario tras hacer clic en el enlace «aceptar».	Details
Choose to which page the user will be redirected after clicking the "Accept" link. Choose to which page the user will be redirected after clicking the "Accept" link. Elige a qué página será redirigido el usuario tras hacer clic en el enlace «aceptar». Elige a qué página será redirigido el usuario tras hacer clic en el enlace «aceptar». You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2023-09-06 10:15:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexis Salazar (asaldel) References: plugin-options/quote/settings-options.php:165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose which template to use by default for your PDF Quotes. You can create unlimited templates in the Quote Template tab.	Elige qué plantilla utilizar por defecto para tus presupuesto en PDF. Puedes crear un número ilimitado de plantillas en la pestaña Plantilla de presupuesto.	Details
Choose which template to use by default for your PDF Quotes. You can create unlimited templates in the Quote Template tab. Choose which template to use by default for your PDF Quotes. You can create unlimited templates in the Quote Template tab. Elige qué plantilla utilizar por defecto para tus presupuesto en PDF. Puedes crear un número ilimitado de plantillas en la pestaña Plantilla de presupuesto. Elige qué plantilla utilizar por defecto para tus presupuesto en PDF. Puedes crear un número ilimitado de plantillas en la pestaña Plantilla de presupuesto. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2022-03-30 10:57:35 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/quote/pdf-options.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose template Admin option label	Escoge plantilla	Details
Choose template Choose template Escoge plantilla Escoge plantilla You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: Admin option label Date added (GMT): 2022-03-30 10:57:35 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/quote/pdf-options.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create and choose a custom template	Crea y elige una plantilla personalizada	Details
Create and choose a custom template Create and choose a custom template Crea y elige una plantilla personalizada Crea y elige una plantilla personalizada You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2022-03-30 10:57:35 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/quote/pdf-options.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use the default template	Utiliza la plantilla por defecto	Details
Use the default template Use the default template Utiliza la plantilla por defecto Utiliza la plantilla por defecto You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2022-03-30 10:57:35 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/quote/pdf-options.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

"View PDF" label

Etiqueta de «ver PDF»

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2023-09-06 10:15:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Alexis Salazar (asaldel)

References: plugin-options/request/page-options.php:240

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable to allow users to download the products list in a PDF file.

Activa para permitir a los usuarios descargar la lista de productos en un archivo PDF.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2022-03-30 10:57:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: plugin-options/request/page-options.php:233

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show "View PDF" button

Muestra el botón «ver PDF»

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2023-09-06 10:15:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Alexis Salazar (asaldel)

References: plugin-options/request/page-options.php:232

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Custom URL

URL personalizada

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2022-03-30 10:57:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: plugin-options/request/page-options.php:152 plugin-options/request/page-options.php:316

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

WooCommerce Shop page

Página de la tienda de WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2023-03-16 10:39:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Tania Gonzalez (taniagonzalez)

References: plugin-options/request/page-options.php:151 plugin-options/request/page-options.php:315

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose the URL to assign to the button.

Elige la URL que quieres asignar al botón.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2023-03-16 10:39:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Tania Gonzalez (taniagonzalez)

References: plugin-options/request/page-options.php:146 plugin-options/request/page-options.php:310

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

v3 - Invisible

v3 - Invisible

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Context:: reCAPTCHA version in admin options

Date added (GMT):: 2022-03-30 10:57:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: plugin-options/request/form-options.php:118

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

v2

v2

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Context:: reCAPTCHA version in admin options

Date added (GMT):: 2022-03-30 10:57:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: plugin-options/request/form-options.php:117

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose the reCAPTCHA version

Elige la versión reCAPTCHA

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2022-03-30 10:57:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: plugin-options/request/form-options.php:111

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

"Request a quote" form

Formulario «solicita un presupuesto»

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2023-09-06 10:15:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Alexis Salazar (asaldel)

References: plugin-options/request/form-options.php:22

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose to which page the user will be redirected after clicking the "Accept" link.

Elige a qué página será redirigido el usuario tras hacer clic en el enlace «aceptar».

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2023-09-06 10:15:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Alexis Salazar (asaldel)

References: plugin-options/quote/settings-options.php:165

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose which template to use by default for your PDF Quotes. You can create unlimited templates in the Quote Template tab.

Elige qué plantilla utilizar por defecto para tus presupuesto en PDF. Puedes crear un número ilimitado de plantillas en la pestaña Plantilla de presupuesto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2022-03-30 10:57:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: plugin-options/quote/pdf-options.php:109

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose template

Escoge plantilla

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Context:: Admin option label

Date added (GMT):: 2022-03-30 10:57:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: plugin-options/quote/pdf-options.php:108

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Create and choose a custom template

Crea y elige una plantilla personalizada

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2022-03-30 10:57:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: plugin-options/quote/pdf-options.php:99

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use the default template

Utiliza la plantilla por defecto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2022-03-30 10:57:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: plugin-options/quote/pdf-options.php:98

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH Request a Quote for WooCommerce: Spanish (Argentina)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links