Translate

Translation of YITH Request a Quote for WooCommerce: Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (956) Translated (279) Untranslated (631) Waiting (0) Fuzzy (46) Warnings (0)
1 2 3 43
Prio Original string Translation
"Add to quote" button Botón «añade al presupuesto» Details

"Add to quote" button

"Add to quote" button

Botón «añade al presupuesto»

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-09-07 13:42:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • plugin-options/customization-options.php:98
Priority:
normal
More links:
Hi, You have received a request for a quote. The request is the following: Hola, Has recibido una solicitud de presupuesto. La solicitud es la siguiente: Details

Hi, You have received a request for a quote. The request is the following:

Hi, You have received a request for a quote. The request is the following:

Hola, Has recibido una solicitud de presupuesto. La solicitud es la siguiente:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-09-07 13:43:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • includes/emails/class.yith-ywraq-send-email-request-quote.php:306
Priority:
normal
More links:
Request sending Solicitud de envío Details

Request sending

Request sending

Solicitud de envío

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-09-06 10:15:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/request/page-options.php:267
Priority:
normal
More links:
PDF options Opciones de PDF Details

PDF options

PDF options

Opciones de PDF

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-09-06 10:15:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/request/page-options.php:227
Priority:
normal
More links:
"Update & clear list" options Opciones «actualizar y limpiar lista» Details

"Update & clear list" options

"Update & clear list" options

Opciones «actualizar y limpiar lista»

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-09-07 13:56:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • plugin-options/request/page-options.php:178
Priority:
normal
More links:
"Return to shop" options Opciones de «volver a la tienda» Details

"Return to shop" options

"Return to shop" options

Opciones de «volver a la tienda»

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-09-06 10:15:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/request/page-options.php:119
Priority:
normal
More links:
Product table Tabla de productos Details

Product table

Product table

Tabla de productos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-09-06 10:15:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/request/page-options.php:93
Priority:
normal
More links:
Form options Opciones de formulario Details

Form options

Form options

Opciones de formulario

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-09-06 10:15:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/request/page-options.php:68
Priority:
normal
More links:
Select the reCAPTCHA version. Selecciona la versión reCAPTCHA Details

Select the reCAPTCHA version.

Select the reCAPTCHA version.

Selecciona la versión reCAPTCHA

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-09-06 10:15:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/request/form-options.php:112
Priority:
normal
More links:
Configure the "Request a quote" form settings. Configura los ajustes del formulario «solicita un presupuesto». Details

Configure the "Request a quote" form settings.

Configure the "Request a quote" form settings.

Configura los ajustes del formulario «solicita un presupuesto».

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-09-06 10:15:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/request-options.php:31
Priority:
normal
More links:
Configure the "Request a quote" page settings. Configura los ajustes de la página «solicita un presupuesto». Details

Configure the "Request a quote" page settings.

Configure the "Request a quote" page settings.

Configura los ajustes de la página «solicita un presupuesto».

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-09-06 10:15:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/request-options.php:27
Priority:
normal
More links:
Accept / Reject options Opciones para aceptar/rechazar Details

Accept / Reject options

Accept / Reject options

Opciones para aceptar/rechazar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-09-06 10:15:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/quote/settings-options.php:138
Priority:
normal
More links:
Configure the quote payment settings. Configura los ajustes de pago del presupuesto. Details

Configure the quote payment settings.

Configure the quote payment settings.

Configura los ajustes de pago del presupuesto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-09-06 10:15:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/quote-options.php:43
Priority:
normal
More links:
Configure the quote endpoint settings. Configura los ajustes de la variable del presupuesto. Details

Configure the quote endpoint settings.

Configure the quote endpoint settings.

Configura los ajustes de la variable del presupuesto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-09-06 10:15:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/quote-options.php:39
Priority:
normal
More links:
Create and manage quote templates that your customers can download as PDFs. Crea y gestiona plantillas de presupuesto que tus clientes pueden descargar como PDF. Details

Create and manage quote templates that your customers can download as PDFs.

Create and manage quote templates that your customers can download as PDFs.

Crea y gestiona plantillas de presupuesto que tus clientes pueden descargar como PDF.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-09-06 10:15:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/quote-options.php:35
Priority:
normal
More links:
1 2 3 43
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as