Translate

Translation of YITH Request a Quote for WooCommerce: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (955) • Translated (279) • Untranslated (631) • Waiting (0) • Fuzzy (45) • Warnings (0)
1 … 29 30 31 32 33 … 64
Prio Original string Translation —
"Request quote" page options Opciones de página «solicita un presupuesto» Details

"Request quote" page options

"Request quote" page options

Opciones de página «solicita un presupuesto»

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-09-06 10:15:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/request/page-options.php:22
Priority:
normal
More links:
Choose the format for the time picker in default form. Escoge el formato para el selector de tiempo en el formulario por defecto. Details

Choose the format for the time picker in default form.

Choose the format for the time picker in default form.

Escoge el formato para el selector de tiempo en el formulario por defecto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-03-16 10:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • plugin-options/request/form-options.php:184
Priority:
normal
More links:
Time picker format Formato de selector de hora Details

Time picker format

Time picker format

Formato de selector de hora

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-04-02 14:05:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • plugin-options/request/form-options.php:183
Priority:
normal
More links:
Choose the format for the date picker in the default form. Escoge el formato de selector de fecha en el formulario por defecto. Details

Choose the format for the date picker in the default form.

Choose the format for the date picker in the default form.

Escoge el formato de selector de fecha en el formulario por defecto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-03-16 10:32:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • plugin-options/request/form-options.php:170
Priority:
normal
More links:
If enabled, the fields connected to WooCommerce will be filled automatically. Si está activado, los campos conectados a WooCommerce serán rellenados automáticamente. Details

If enabled, the fields connected to WooCommerce will be filled automatically.

If enabled, the fields connected to WooCommerce will be filled automatically.

Si está activado, los campos conectados a WooCommerce serán rellenados automáticamente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-01-15 21:32:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/request/form-options.php:157
Priority:
normal
More links:
Secret key Clave secreta Details

Secret key

Secret key

Clave secreta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-01-15 21:32:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/request/form-options.php:142
Priority:
normal
More links:
Enter the reCAPTCHA site key Introduce la clave del sitio reCAPTCHA Details

Enter the reCAPTCHA site key

Enter the reCAPTCHA site key

Introduce la clave del sitio reCAPTCHA

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-01-15 21:33:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/request/form-options.php:129
Priority:
normal
More links:
Site key Clave del sitio Details

Site key

Site key

Clave del sitio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-01-15 21:33:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/request/form-options.php:128
Priority:
normal
More links:
Force user registration Fuerza el registro de usuario Details

Force user registration

Force user registration

Fuerza el registro de usuario

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-09-13 09:19:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • plugin-options/request/form-options.php:86
Priority:
normal
More links:
Show an optional checkbox to allow registration Muestra una casilla de verificación opcional para permitir el registro Details

Show an optional checkbox to allow registration

Show an optional checkbox to allow registration

Muestra una casilla de verificación opcional para permitir el registro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-09-13 09:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • plugin-options/request/form-options.php:85
Priority:
normal
More links:
Don't show a registration option in this form No muestres una opción de registro en este formulario Details

Don't show a registration option in this form

Don't show a registration option in this form

No muestres una opción de registro en este formulario

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-09-13 09:20:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • plugin-options/request/form-options.php:84
Priority:
normal
More links:
Choose whether to register the user or make this optional. Escoge si registrar al usuario o hacerlo opcional. Details

Choose whether to register the user or make this optional.

Choose whether to register the user or make this optional.

Escoge si registrar al usuario o hacerlo opcional.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-03-30 10:57:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/request/form-options.php:79
Priority:
normal
More links:
User registration Registro de usuario Details

User registration

User registration

Registro de usuario

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-01-15 21:34:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/request/form-options.php:78
Priority:
normal
More links:
Choose the form to show to request quote details. You can also add Contact Form 7, Gravity Form, Ninja forms or WPForms, which must be installed and activated. Selecciona el formulario a mostrar para solicitar detalles del presupuesto. También puedes añadir Contact Form 7, Gravity Form, Ninja forms o WPForms, que deben ser instalados y activados. Details

Choose the form to show to request quote details. You can also add Contact Form 7, Gravity Form, Ninja forms or WPForms, which must be installed and activated.

Choose the form to show to request quote details. You can also add Contact Form 7, Gravity Form, Ninja forms or WPForms, which must be installed and activated.

Selecciona el formulario a mostrar para solicitar detalles del presupuesto. También puedes añadir Contact Form 7, Gravity Form, Ninja forms o WPForms, que deben ser instalados y activados.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-03-16 10:52:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • plugin-options/request/form-options.php:28
Priority:
normal
More links:
Choose the form to show in "Request a quote" page Escoge el formulario a mostrar en la página «solicita un presupuesto» Details

Choose the form to show in "Request a quote" page

Choose the form to show in "Request a quote" page

Escoge el formulario a mostrar en la página «solicita un presupuesto»

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-09-06 10:05:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/request/form-options.php:27
Priority:
normal
More links:
1 … 29 30 31 32 33 … 64
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as