Translate

Translation of YITH WooCommerce Request a Quote: Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (788) Translated (226) Untranslated (472) Waiting (4) Fuzzy (86) Warnings (4)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
Item name [gutenberg]: title of widget שם הפריט: Details

Item name

Item name

שם הפריט:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
[gutenberg]: title of widget
Date added (GMT):
2020-03-30 08:47:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/gutenberg/blocks.php:115
Priority:
normal
More links:
Item plural name [gutenberg]: title of widget שם הפריט בלשון רבים: Details

Item plural name

Item plural name

שם הפריט בלשון רבים:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
[gutenberg]: title of widget
Date added (GMT):
2020-03-30 08:47:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/gutenberg/blocks.php:120
Priority:
normal
More links:
Show the title outside next to the item counter [gutenberg]: Help to set the title position הצג את הכפתור רק במוצרים שבהם המלאי אזל. Details

Show the title outside next to the item counter

Show the title outside next to the item counter

הצג את הכפתור רק במוצרים שבהם המלאי אזל.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
[gutenberg]: Help to set the title position
Date added (GMT):
2020-03-30 08:47:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/gutenberg/blocks.php:134
Priority:
normal
More links:
Customer Email כתובת מייל של הלקוח/ה Details

Customer Email

Customer Email

כתובת מייל של הלקוח/ה

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-03-30 08:47:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class.yith-request-quote-admin.php:598
Priority:
normal
More links:
Do not override billing and shipping info אל תדרוס את פרטי החיוב והמשלוח Details

Do not override billing and shipping info

Do not override billing and shipping info

אל תדרוס את פרטי החיוב והמשלוח

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-03-30 08:47:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/metabox/ywraq-metabox-order.php:309
  • plugin-options/quote/payment-options.php:49
Priority:
normal
More links:
Override billing and shipping info החלף את פרטי החיוב והמשלוח Details

Override billing and shipping info

Override billing and shipping info

החלף את פרטי החיוב והמשלוח

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-03-30 08:47:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/metabox/ywraq-metabox-order.php:310
  • plugin-options/quote/payment-options.php:50
Priority:
normal
More links:
Override billing info החלף את פרטי החיוב Details

Override billing info

Override billing info

החלף את פרטי החיוב

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-03-30 08:47:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/metabox/ywraq-metabox-order.php:311
  • plugin-options/quote/payment-options.php:51
Priority:
normal
More links:
Override shipping info החלף את פרטי המשלוח Details

Override shipping info

Override shipping info

החלף את פרטי המשלוח

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-03-30 08:47:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/metabox/ywraq-metabox-order.php:312
  • plugin-options/quote/payment-options.php:52
Priority:
normal
More links:
Hide "Add to cart" buttons הסתרת כפתור "הוסף להצעת מחיר" Details

Hide "Add to cart" buttons

Hide "Add to cart" buttons

הסתרת כפתור "הוסף להצעת מחיר"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-03-30 08:47:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/general/settings-options.php:131
Priority:
normal
More links:
Hide prices הסתרת מחיר Details

Hide prices

Hide prices

הסתרת מחיר

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-03-30 08:47:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/general/settings-options.php:141
Priority:
normal
More links:
Table אפשר Details

Table

Table

אפשר

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-03-30 08:47:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/quote/pdf-options.php:79
Priority:
normal
More links:
Add default shipping fee to quote הוסף משלוח ברירת מחדל להצעה Details

Add default shipping fee to quote

Add default shipping fee to quote

הוסף משלוח ברירת מחדל להצעה

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-03-30 08:47:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/quote/settings-options.php:78
Priority:
normal
More links:
Enable the option to add multiple shipping costs אפשר להוסיף מחירי משלוח מרובים Details

Enable the option to add multiple shipping costs

Enable the option to add multiple shipping costs

אפשר להוסיף מחירי משלוח מרובים

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-03-30 08:47:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/quote/settings-options.php:87
Priority:
normal
More links:
Page Layout מבנה PDF של הצעת מחיר Details

Page Layout

Page Layout

מבנה PDF של הצעת מחיר

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-03-30 08:47:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/request/page-options.php:55
Priority:
normal
More links:
Choose the layout for "Request a quote" page. בחירת הטופס להצגה Details

Choose the layout for "Request a quote" page.

Choose the layout for "Request a quote" page.

בחירת הטופס להצגה

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-03-30 08:47:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/request/page-options.php:56
Priority:
normal
More links:
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as