Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
We'll also use cookies to keep track of request a quote list while you're browsing our site. | Useremo anche i cookie per tenere traccia della lista prodotti della richiesta mentre navighi sul nostro sito. | Details | |
We'll also use cookies to keep track of request a quote list while you're browsing our site. We'll also use cookies to keep track of request a quote list while you're browsing our site. Useremo anche i cookie per tenere traccia della lista prodotti della richiesta mentre navighi sul nostro sito. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Note: you should add here all the fields that appear in the quote request form. | Nota: devi aggiungere qui tutti i campi che compaiono nel modulo di richiesta di preventivo. | Details | |
Note: you should add here all the fields that appear in the quote request form. Note: you should add here all the fields that appear in the quote request form. Nota: devi aggiungere qui tutti i campi che compaiono nel modulo di richiesta di preventivo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
All fields in the quote request form: name, email and message content. | Tutti i campi nel modulo di richiesta del preventivo: nome, email e contenuto del messaggio. | Details | |
All fields in the quote request form: name, email and message content. All fields in the quote request form: name, email and message content. Tutti i campi nel modulo di richiesta del preventivo: nome, email e contenuto del messaggio. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Products added to the quote list: these products will be used to offer you our best price. | Prodotti aggiunti alla lista di preventivo: questi prodotti saranno usati per offrirti il nostro miglior prezzo. | Details | |
Products added to the quote list: these products will be used to offer you our best price. Products added to the quote list: these products will be used to offer you our best price. Prodotti aggiunti alla lista di preventivo: questi prodotti saranno usati per offrirti il nostro miglior prezzo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
While you visit our site, we'll track: | Mentre visiti il nostro sito, terremo traccia di: | Details | |
While you visit our site, we'll track: While you visit our site, we'll track: Mentre visiti il nostro sito, terremo traccia di: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
You must be logged in to access this page | Devi aver effettuato l'accesso per visualizzare questa pagina | Details | |
You must be logged in to access this page You must be logged in to access this page Devi aver effettuato l'accesso per visualizzare questa pagina You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Error: Invalid request. Try again! | Errore: richiesta non valida. Prova di nuovo. | Details | |
Error: Invalid request. Try again! Error: Invalid request. Try again! Errore: richiesta non valida. Prova di nuovo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Allows to request a quote at checkout. | Permetti di richiedere un preventivo durante il checkout. | Details | |
Allows to request a quote at checkout. Allows to request a quote at checkout. Permetti di richiedere un preventivo durante il checkout. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
YITH Request a Quote | YITH Request a Quote | Details | |
YITH Request a Quote YITH Request a Quote YITH Request a Quote You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
This Variation is Out of Stock, please select another one. | Questa variazione non è disponibile. Per favore, selezionane un'altra. | Details | |
This Variation is Out of Stock, please select another one. This Variation is Out of Stock, please select another one. Questa variazione non è disponibile. Per favore, selezionane un'altra. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Please select some product options before adding this product to your quote list. | Seleziona le opzioni del prodotto prima di aggiungerlo al preventivo. | Details | |
Please select some product options before adding this product to your quote list. Please select some product options before adding this product to your quote list. Seleziona le opzioni del prodotto prima di aggiungerlo al preventivo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Set at least the quantity for a product | Imposta almeno la quantità per un prodotto | Details | |
Set at least the quantity for a product Set at least the quantity for a product Imposta almeno la quantità per un prodotto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Clear List | Svuota la lista | Details | |
The template 'request-quote-form.php' that you've override in your theme was deprecated since version 2.0 and will be ignored. | Il template 'request-quote-form.php' che hai sovrascritto nel tuo tema è stato deprecato dalla versione 2.0 e verrà ignorato. | Details | |
The template 'request-quote-form.php' that you've override in your theme was deprecated since version 2.0 and will be ignored. The template 'request-quote-form.php' that you've override in your theme was deprecated since version 2.0 and will be ignored. Il template 'request-quote-form.php' che hai sovrascritto nel tuo tema è stato deprecato dalla versione 2.0 e verrà ignorato. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Enable the use of coupons | Abilita l'utilizzo dei coupon | Details | |
Enable the use of coupons Enable the use of coupons Abilita l'utilizzo dei coupon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as