Translate

Translation of YITH Request a Quote for WooCommerce: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (956) Translated (956) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 64
Prio Original string Translation
Configure the quote PDF settings. Configureer de PDF-instellingen van de prijsopgave. Details

Configure the quote PDF settings.

Configure the quote PDF settings.

Configureer de PDF-instellingen van de prijsopgave.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 10:14:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
opgemerkt
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/quote-options.php:31
Priority:
normal
More links:
Configure the quote options settings. Configureer de instellingen voor de prijsopgave opties. Details

Configure the quote options settings.

Configure the quote options settings.

Configureer de instellingen voor de prijsopgave opties.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 10:15:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
opgemerkt
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/quote-options.php:27
Priority:
normal
More links:
Other options Overige opties Details

Other options

Other options

Overige opties

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 10:15:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
opgemerkt
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/customization-options.php:390
  • plugin-options/general-options.php:129
Priority:
normal
More links:
Accept, pay & reject options Accepteer, betaal & weiger opties Details

Accept, pay & reject options

Accept, pay & reject options

Accepteer, betaal & weiger opties

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 10:16:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
opgemerkt
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/customization-options.php:226
Priority:
normal
More links:
"Request a quote" button "Toevoegen aan prijsopgave" knop Details

"Request a quote" button

"Request a quote" button

"Toevoegen aan prijsopgave" knop

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 10:16:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
opgemerkt
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/customization-options.php:162
Priority:
normal
More links:
%s is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. %s is ingeschakeld maar werkt niet. Het vereist WooCommerce om te kunnen werken. Details

%s is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.

%s is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.

%s is ingeschakeld maar werkt niet. Het vereist WooCommerce om te kunnen werken.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the plugin name.
Date added (GMT):
2023-11-06 10:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
opgemerkt
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • init.php:75
Priority:
normal
More links:
YITH Request a Quote for WooCommerce List YITH Request a Quote for WooCommerce List Details

YITH Request a Quote for WooCommerce List

YITH Request a Quote for WooCommerce List

YITH Request a Quote for WooCommerce List

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 10:16:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
opgemerkt
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/widgets/class.yith-ywraq-list-quote-widget.php:33
Priority:
normal
More links:
YITH Request a Quote for WooCommerce: List of products add a new smart tag to wpform email editor YITH Request a Quote for WooCommerce: Lijst met producten Details

YITH Request a Quote for WooCommerce: List of products

YITH Request a Quote for WooCommerce: List of products

YITH Request a Quote for WooCommerce: Lijst met producten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
add a new smart tag to wpform email editor
Date added (GMT):
2023-11-06 10:17:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
opgemerkt
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/forms/wpforms/ywraq-wpforms.php:347
Priority:
normal
More links:
YITH Request a Quote for WooCommerce Settings YITH Request a Quote for WooCommerce Instellingen Details

YITH Request a Quote for WooCommerce Settings

YITH Request a Quote for WooCommerce Settings

YITH Request a Quote for WooCommerce Instellingen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 10:17:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
opgemerkt
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/forms/gravity-forms/ywraq-gravity-form-addons.php:534
  • includes/forms/gravity-forms/ywraq-gravity-form-addons.php:614
Priority:
normal
More links:
YITH Request a Quote for WooCommerce Cron YITH Request a Quote for WooCommerce Cron Details

YITH Request a Quote for WooCommerce Cron

YITH Request a Quote for WooCommerce Cron

YITH Request a Quote for WooCommerce Cron

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 10:17:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
opgemerkt
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-ywraq-cron.php:132
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the selected items? Weet je zeker dat je de geselecteerde items wilt verwijderen? Details

Are you sure you want to delete the selected items?

Are you sure you want to delete the selected items?

Weet je zeker dat je de geselecteerde items wilt verwijderen?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 10:17:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
opgemerkt
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-request-quote-assets.php:91
Priority:
normal
More links:
WooCommerce coupon system has been disabled. In order to make %s work correctly, you have to enable coupons. WooCommerce couponsysteem is uitgeschakeld. Om %s correct te laten werken, moet je coupons inschakelen. Details

WooCommerce coupon system has been disabled. In order to make %s work correctly, you have to enable coupons.

WooCommerce coupon system has been disabled. In order to make %s work correctly, you have to enable coupons.

WooCommerce couponsysteem is uitgeschakeld. Om %s correct te laten werken, moet je coupons inschakelen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the plugin name.
Date added (GMT):
2023-11-06 10:18:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
opgemerkt
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-request-quote-admin.php:544
Priority:
normal
More links:
Contact users who have added products to the cart without completing the order and try to recover lost sales. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin Recover Abandoned Cart Neem contact op met gebruikers die producten aan de winkelwagen hebben toegevoegd zonder de bestelling af te ronden en probeer verloren verkopen terug te winnen. Details

Contact users who have added products to the cart without completing the order and try to recover lost sales.

Contact users who have added products to the cart without completing the order and try to recover lost sales.

Neem contact op met gebruikers die producten aan de winkelwagen hebben toegevoegd zonder de bestelling af te ronden en probeer verloren verkopen terug te winnen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin Recover Abandoned Cart
Date added (GMT):
2023-11-06 10:19:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
opgemerkt
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-request-quote-admin.php:359
Priority:
normal
More links:
Customize the My Account page of your customers by creating custom sections with promotions and ad-hoc content based on your needs. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Customize My Account Pas de pagina Mijn account van je klanten aan door aangepaste secties te maken met promoties en ad-hoc inhoud op basis van je behoeften. Details

Customize the My Account page of your customers by creating custom sections with promotions and ad-hoc content based on your needs.

Customize the My Account page of your customers by creating custom sections with promotions and ad-hoc content based on your needs.

Pas de pagina Mijn account van je klanten aan door aangepaste secties te maken met promoties en ad-hoc inhoud op basis van je behoeften.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Customize My Account
Date added (GMT):
2023-11-06 10:19:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
opgemerkt
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-request-quote-admin.php:351
Priority:
normal
More links:
Increase conversions through dynamic discounts and price rules, and build powerful and targeted offers. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts Verhoog conversies met dynamische kortingen en prijsregels en stel krachtige en gerichte aanbiedingen samen. Details

Increase conversions through dynamic discounts and price rules, and build powerful and targeted offers.

Increase conversions through dynamic discounts and price rules, and build powerful and targeted offers.

Verhoog conversies met dynamische kortingen en prijsregels en stel krachtige en gerichte aanbiedingen samen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts
Date added (GMT):
2023-11-06 10:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
opgemerkt
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-request-quote-admin.php:343
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 64
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as