Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Name Default form column | Naam | Details | |
| You are about to reject the quote #%s. The placeholder is the quote number | Je staat op het punt de prijsopgave #%s af te wijzen. | Details | |
|
You are about to reject the quote #%s. You are about to reject the quote #%s. Je staat op het punt de prijsopgave #%s af te wijzen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| or part of the string (or Create a page) inside admin panel | of | Details | |
| Default form options Admin options title | Standaard formulier opties | Details | |
|
Default form options Default form options Standaard formulier opties You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Default form fields Admin options title | Standaard formulier velden | Details | |
|
Default form fields Default form fields Standaard formulier velden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only through specific payment methods Admin quote options radio option | Alleen via een specifieke betaalmethode | Details | |
|
Only through specific payment methods Only through specific payment methods Alleen via een specifieke betaalmethode You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Through any enabled WooCommerce payment gateways Admin quote options radio option | Via elke ingeschakelde WooCommerce betaalmethode | Details | |
|
Through any enabled WooCommerce payment gateways Through any enabled WooCommerce payment gateways Via elke ingeschakelde WooCommerce betaalmethode You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only send an email to the site admin Admin quote options radio option | Stuur alleen een e-mail naar de site beheerder | Details | |
|
Only send an email to the site admin Only send an email to the site admin Stuur alleen een e-mail naar de site beheerder You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Save the request as an order with status "New quote request" and send an email to the site admin (Recommended) Admin quote options radio option | Het verzoek opslaan als een bestelling met de status "Nieuwe prijsopgave aanvraag" en stuur een e-mail naar de sitebeheerder (aanbevolen) | Details | |
|
Save the request as an order with status "New quote request" and send an email to the site admin (Recommended) Save the request as an order with status "New quote request" and send an email to the site admin (Recommended) Het verzoek opslaan als een bestelling met de status "Nieuwe prijsopgave aanvraag" en stuur een e-mail naar de sitebeheerder (aanbevolen) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose which payment methods to accept for quote payments. You can allow all gateways enabled in WooCommerce or only specific ones. Admin quote options description | Kies welke betaalmethoden je wilt accepteren voor prijsvoorstel betalingen. Je kunt alle betaalmethoden toestaan die zijn ingeschakeld in WooCommerce of alleen een specifieke. | Details | |
|
Choose which payment methods to accept for quote payments. You can allow all gateways enabled in WooCommerce or only specific ones. Choose which payment methods to accept for quote payments. You can allow all gateways enabled in WooCommerce or only specific ones. Kies welke betaalmethoden je wilt accepteren voor prijsvoorstel betalingen. Je kunt alle betaalmethoden toestaan die zijn ingeschakeld in WooCommerce of alleen een specifieke. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose to automatically generate an order when a new quote request is received or to only receive a notification email and manage the quote manually. Admin quote options description | Kies ervoor om automatisch een bestelling te genereren wanneer een nieuw prijsopgave verzoek wordt ontvangen of om alleen een kennisgeving per e-mail te ontvangen en de prijsopgave handmatig te beheren. | Details | |
|
Choose to automatically generate an order when a new quote request is received or to only receive a notification email and manage the quote manually. Choose to automatically generate an order when a new quote request is received or to only receive a notification email and manage the quote manually. Kies ervoor om automatisch een bestelling te genereren wanneer een nieuw prijsopgave verzoek wordt ontvangen of om alleen een kennisgeving per e-mail te ontvangen en de prijsopgave handmatig te beheren. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When a user sends a quote request Admin quote options name | Wanneer een gebruiker een prijsopgave verzoek stuurt | Details | |
|
When a user sends a quote request When a user sends a quote request Wanneer een gebruiker een prijsopgave verzoek stuurt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You will get a quote soon! Endpoint label on My account | Je zult snel je prijsopgave ontvangen! | Details | |
|
You will get a quote soon! You will get a quote soon! Je zult snel je prijsopgave ontvangen! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Quotes Endpoint label on My account | Prijsopgaven | Details | |
| Form Options Admin title of tab | Formulier opties | Details | |
Export as