Translate

Translation of YITH Request a Quote for WooCommerce: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (955) • Translated (136) • Untranslated (510) • Waiting (294) • Fuzzy (63) • Warnings (3)
1 … 7 8 9 10 11 … 67
Prio Original string Translation —
Choose the reCAPTCHA version Escolha a versão do reCAPTCHA Details

Choose the reCAPTCHA version

Choose the reCAPTCHA version

Escolha a versão do reCAPTCHA

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-07-14 12:48:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tupymossoro
References:
  • plugin-options/request/form-options.php:111
Priority:
normal
More links:
"Request a quote" form Formulário "Solicite um orçamento" Details

"Request a quote" form

"Request a quote" form

Formulário "Solicite um orçamento"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-07-14 12:49:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tupymossoro
References:
  • plugin-options/request/form-options.php:22
Priority:
normal
More links:
Choose to which page the user will be redirected after clicking the "Accept" link. Escolha para qual página o usuário será redirecionado após clicar no link “Aceitar”. Details

Choose to which page the user will be redirected after clicking the "Accept" link.

Choose to which page the user will be redirected after clicking the "Accept" link.

Escolha para qual página o usuário será redirecionado após clicar no link “Aceitar”.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-07-14 12:50:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tupymossoro
References:
  • plugin-options/quote/settings-options.php:165
Priority:
normal
More links:
Choose which template to use by default for your PDF Quotes. You can create unlimited templates in the Quote Template tab. Escolha qual modelo usar por padrão para suas cotações em PDF. Você pode criar modelos ilimitados na guia Modelo de cotação. Details

Choose which template to use by default for your PDF Quotes. You can create unlimited templates in the Quote Template tab.

Choose which template to use by default for your PDF Quotes. You can create unlimited templates in the Quote Template tab.

Escolha qual modelo usar por padrão para suas cotações em PDF. Você pode criar modelos ilimitados na guia Modelo de cotação.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-07-14 12:51:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tupymossoro
References:
  • plugin-options/quote/pdf-options.php:109
Priority:
normal
More links:
Choose template Admin option label Escolha o modelo Details

Choose template

Choose template

Escolha o modelo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Admin option label
Date added (GMT):
2022-07-14 12:52:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tupymossoro
References:
  • plugin-options/quote/pdf-options.php:108
Priority:
normal
More links:
Create and choose a custom template Criar e escolher um modelo personalizado Details

Create and choose a custom template

Create and choose a custom template

Criar e escolher um modelo personalizado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-07-14 12:52:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tupymossoro
References:
  • plugin-options/quote/pdf-options.php:99
Priority:
normal
More links:
Use the default template Usar o modelo padrão. Details

Use the default template

Use the default template

Usar o modelo padrão.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-09-09 19:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mizuuu123321
References:
  • plugin-options/quote/pdf-options.php:98
Priority:
normal
More links:
to enable the builder you need to enable Gutenberg. part of a sentence in the option "PDF template to use" You have to log in to add a translation. Details

to enable the builder you need to enable Gutenberg.

to enable the builder you need to enable Gutenberg.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
part of a sentence in the option "PDF template to use"
References:
  • plugin-options/quote/pdf-options.php:92
Priority:
normal
More links:
Note: part of a sentence in the option "PDF template to use" You have to log in to add a translation. Details

Note:

Note:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
part of a sentence in the option "PDF template to use"
References:
  • plugin-options/quote/pdf-options.php:91
Priority:
normal
More links:
Choose if you want to use the default template included in the plugin, or if you want to enable the templates builder to create a custom template for your quotes. You have to log in to add a translation. Details

Choose if you want to use the default template included in the plugin, or if you want to enable the templates builder to create a custom template for your quotes.

Choose if you want to use the default template included in the plugin, or if you want to enable the templates builder to create a custom template for your quotes.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/quote/pdf-options.php:88
Priority:
normal
More links:
PDF template to use You have to log in to add a translation. Details

PDF template to use

PDF template to use

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/quote/pdf-options.php:85
Priority:
normal
More links:
PDF quote templates You have to log in to add a translation. Details

PDF quote templates

PDF quote templates

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/quote/pdf-options.php:80
Priority:
normal
More links:
In order to use the PDF builder you need to install Gutenberg and update WordPress to the last version. Admin notice You have to log in to add a translation. Details

In order to use the PDF builder you need to install Gutenberg and update WordPress to the last version.

In order to use the PDF builder you need to install Gutenberg and update WordPress to the last version.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Admin notice
References:
  • plugin-options/quote/pdf-options.php:20
Priority:
normal
More links:
Ask a new quote label of button to add ask a new quote for the same products You have to log in to add a translation. Details

Ask a new quote

Ask a new quote

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
label of button to add ask a new quote for the same products
References:
  • plugin-options/quote/endpoint-options.php:108
Priority:
normal
More links:
Enter the text to show. You have to log in to add a translation. Details

Enter the text to show.

Enter the text to show.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/quote/endpoint-options.php:99
Priority:
normal
More links:
1 … 7 8 9 10 11 … 67
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as