Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There was a problem sending your request. Please try again.... | Houve um problema durante o envio da sua solicitação. Por favor, tente novamente. | Details | |
|
There was a problem sending your request. Please try again.... There was a problem sending your request. Please try again.... Houve um problema durante o envio da sua solicitação. Por favor, tente novamente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This email is sent when a user clicks on "Request a quote" button | Este e-mail é enviado quando um usuário clica no botão "Solicitar uma cotação" | Details | |
|
This email is sent when a user clicks on "Request a quote" button This email is sent when a user clicks on "Request a quote" button Este e-mail é enviado quando um usuário clica no botão "Solicitar uma cotação" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [YITH Request a Quote] Email to request a quote | E-mail para solicitar uma cotação | Details | |
|
[YITH Request a Quote] Email to request a quote [YITH Request a Quote] Email to request a quote E-mail para solicitar uma cotação You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send a blind carbon copy to the administrator | Enviar uma cópia oculta para o administrador | Details | |
|
Send a blind carbon copy to the administrator Send a blind carbon copy to the administrator Enviar uma cópia oculta para o administrador You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter additional recipients | Campos adicionais do cliente | Details | |
|
Enter additional recipients Enter additional recipients Campos adicionais do cliente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter further recipients (separated by commas) for this email. By default the email is sent to the customer. | Informe destinatários adicionais (separados por vírgula) para este e-mail. Por padrão a mensagem é enviada para o cliente | Details | |
|
Enter further recipients (separated by commas) for this email. By default the email is sent to the customer. Enter further recipients (separated by commas) for this email. By default the email is sent to the customer. Informe destinatários adicionais (separados por vírgula) para este e-mail. Por padrão a mensagem é enviada para o cliente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bcc Recipient(s) | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This field lets you edit email subject line. Leave it blank to use default subject text: <code>%s</code>. You can use {quote_number} as a placeholder that will show the quote number in the quote,<br>{quote_user} to show the customer's name, {quote_email} to show the customer's email | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This field lets you edit email subject line. Leave it blank to use default subject text: <code>%s</code>. You can use {quote_number} as a placeholder that will show the quote number in the quote,<br>{quote_user} to show the customer's name, {quote_email} to show the customer's email This field lets you edit email subject line. Leave it blank to use default subject text: <code>%s</code>. You can use {quote_number} as a placeholder that will show the quote number in the quote,<br>{quote_user} to show the customer's name, {quote_email} to show the customer's email You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This email is sent as confirmation when a user clicks on "Request a quote" button | Este e-mail é enviado quando um usuário clica no botão "Solicitar uma cotação" | Details | |
|
This email is sent as confirmation when a user clicks on "Request a quote" button This email is sent as confirmation when a user clicks on "Request a quote" button Este e-mail é enviado quando um usuário clica no botão "Solicitar uma cotação" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [YITH Request a Quote] Confirmation email for the customer | Lista do YITH WooCommerce Request a Quote | Details | |
|
[YITH Request a Quote] Confirmation email for the customer [YITH Request a Quote] Confirmation email for the customer Lista do YITH WooCommerce Request a Quote You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose email format. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Email type | Tipo de e-mail | Details | |
| Hi,↵ → → → → → You have received a request for a quote. The request is the following: | Você recebeu uma solicitação de cotação. A solicitação está abaixo: | Details | |
|
Hi,↵ → → → → → You have received a request for a quote. The request is the following: Hi, You have received a request for a quote. The request is the following: Você recebeu uma solicitação de cotação. A solicitação está abaixo: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email Description | Descrição do E-mail | Details | |
|
Email Description Email Description Descrição do E-mail You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This field lets you change the main heading in email notification. Leave it blank to use default heading type: <code>%s</code>. | Este campo permite que você altere o cabeçalho principal no e-mail de notificação. Deixe em branco para utilizar o tipo de cabeçalho padrão: <code>%s</code>. | Details | |
|
This field lets you change the main heading in email notification. Leave it blank to use default heading type: <code>%s</code>. This field lets you change the main heading in email notification. Leave it blank to use default heading type: <code>%s</code>. Este campo permite que você altere o cabeçalho principal no e-mail de notificação. Deixe em branco para utilizar o tipo de cabeçalho padrão: <code>%s</code>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as