Translations < Russian < YITH Request a Quote for WooCommerce

Translation of YITH Request a Quote for WooCommerce: Russian

← 1 … 42 43 44 45 46 … 64 →

Prio	Original string	Translation	—
	This Quote doesn't exist.	Заказ не существует.	Details
This Quote doesn't exist. This Quote doesn't exist. Заказ не существует. Заказ не существует. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 08:46:07 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/class.yith-ywraq-shortcodes.php:155 templates/myaccount/view-quote.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No quote request available.	Нет доступных заказов цен.	Details
No quote request available. No quote request available. Нет доступных заказов цен. Нет доступных заказов цен. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 08:46:07 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: templates/myaccount/my-quotes.php:153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Number	Номер заказа	Details
Order Number Order Number Номер заказа Номер заказа You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 08:46:07 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: templates/myaccount/my-quotes.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quotes	Запрос	Details
Quotes Quotes Запрос Запрос You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-03-30 08:46:07 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/class.yith-request-quote-my-account.php:124 includes/class.yith-request-quote-my-account.php:218 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Status:	Статус	Details
Status: Status: Статус Статус You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-03-30 08:46:07 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: templates/myaccount/view-quote.php:145 templates/quote-preview.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	includes	You have to log in to add a translation.	Details
includes includes You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: templates/emails/request-quote-table.php:312 templates/pdf/preview-list/preview-list.php:471 templates/request-quote-table.php:469 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Total:	Итого:	Details
Total: Total: Итого: Итого: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 08:46:07 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: templates/emails/request-quote-table.php:303 templates/pdf/preview-list/preview-list.php:465 templates/request-quote-table.php:462 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your additional fields	Дополнительные поля клиента	Details
Your additional fields Your additional fields Дополнительные поля клиента Дополнительные поля клиента You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-03-30 08:46:07 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: templates/emails/request-quote-customer.php:210 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subtotal	Подытог	Details
Subtotal Subtotal Подытог Подытог You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 08:46:07 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/builders/class-ywraq-pdf-template-builder.php:388 templates/emails/quote-table.php:51 templates/emails/request-quote-table.php:77 templates/pdf/preview-list/preview-list.php:171 templates/pdf/quote-table-div.php:68 templates/pdf/quote-table.php:76 templates/request-quote-table.php:97 templates/request-quote-table.php:216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quantity	Количество	Details
Quantity Quantity Количество Количество You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 08:46:07 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/request/page-options.php:107 templates/pdf/preview-list/preview-list.php:159 templates/pdf/quote-table-div.php:65 templates/pdf/quote-table.php:70 templates/request-quote-table.php:94 templates/request-quote-table.php:210 templates/request-quote-table.php:402 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expiration date	Истечёт	Details
Expiration date Expiration date Истечёт Истечёт You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 08:46:07 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: templates/emails/quote-reminder-accept.php:138 templates/emails/quote-reminder.php:144 templates/emails/quote.php:143 templates/pdf/quote-header.php:147 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Request date	Дата запроса	Details
Request date Request date Дата запроса Дата запроса You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 08:46:07 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: templates/emails/quote-reminder-accept.php:133 templates/emails/quote-reminder.php:139 templates/emails/quote.php:135 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer's additional fields	Дополнительные поля клиента	Details
Customer's additional fields Customer's additional fields Дополнительные поля клиента Дополнительные поля клиента You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 08:46:07 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: templates/emails/plain/request-quote-customer.php:105 templates/emails/plain/request-quote.php:111 templates/emails/request-quote.php:206 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No	Нет	Details
No No Нет Нет You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 08:46:07 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/admin/class.ywraq-request-list-table.php:284 includes/admin/cpt/class-ywraq-editor-pdf-template.php:554 includes/class.yith-request-quote-assets.php:93 templates/emails/plain/request-quote-customer.php:91 templates/emails/plain/request-quote.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your details	Информация от клиента	Details
Your details Your details Информация от клиента Информация от клиента You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-03-30 08:46:07 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: templates/emails/plain/request-quote-customer.php:38 templates/emails/request-quote-customer.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 42 43 44 45 46 … 64 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH Request a Quote for WooCommerce: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links