Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Email Heading | Заголовок письма | Details | |
| Send a carbon copy to the user. | Отправить копию пользователю | Details | |
|
Send a carbon copy to the user. Send a carbon copy to the user. Отправить копию пользователю You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send CC copy | Отправить копию | Details | |
| Enter recipients (separated by commas) for this email. Defaults to <code>%s</code> | Введите получателей (разделяйте запятой) для этого письма. По умолчанию <code>%s</code> | Details | |
|
Enter recipients (separated by commas) for this email. Defaults to <code>%s</code> Enter recipients (separated by commas) for this email. Defaults to <code>%s</code> Введите получателей (разделяйте запятой) для этого письма. По умолчанию <code>%s</code> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Recipient(s) | Получатель(-и) | Details | |
| This field lets you edit email subject line. Leave it blank to use default subject text: <code>%s</code>. You can use {quote_number} as a placeholder that will show the quote number in the quote. | Это поле позволяет редактировать тему письма. Оставьте его пустым, чтобы использовать текст темы по умолчанию <code>%s</code>. Можно также использовать {quote_number}, чтобы показывать номер запроса. | Details | |
|
This field lets you edit email subject line. Leave it blank to use default subject text: <code>%s</code>. You can use {quote_number} as a placeholder that will show the quote number in the quote. This field lets you edit email subject line. Leave it blank to use default subject text: <code>%s</code>. You can use {quote_number} as a placeholder that will show the quote number in the quote. Это поле позволяет редактировать тему письма. Оставьте его пустым, чтобы использовать текст темы по умолчанию <code>%s</code>. Можно также использовать {quote_number}, чтобы показывать номер запроса. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subject | Тема | Details | |
| "From" Email Address | E-mail "От" | Details | |
|
"From" Email Address "From" Email Address E-mail "От" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "From" Name | Имя "От" | Details | |
| Enable this email notification | Включить это e-mail оповещение | Details | |
|
Enable this email notification Enable this email notification Включить это e-mail оповещение You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable/Disable | Включить/Отключить | Details | |
|
Enable/Disable Enable/Disable Включить/Отключить You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [Answer to quote request] | [Ответить на запрос цен] | Details | |
|
[Answer to quote request] [Answer to quote request] [Ответить на запрос цен] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Request a quote | Заказать цены | Details | |
|
Request a quote Request a quote Заказать цены You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This email is sent when a user clicks on "Accept/Reject" button in a Proposal | Это письмо отправляется после нажатия пользователем на кнопки "Принять/Отклонить" в заявке | Details | |
|
This email is sent when a user clicks on "Accept/Reject" button in a Proposal This email is sent when a user clicks on "Accept/Reject" button in a Proposal Это письмо отправляется после нажатия пользователем на кнопки "Принять/Отклонить" в заявке You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [YITH Request a Quote] Accepted/rejected Quote | Принятый/отклонённый заказ | Details | |
|
[YITH Request a Quote] Accepted/rejected Quote [YITH Request a Quote] Accepted/rejected Quote Принятый/отклонённый заказ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as