Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose email format. | 選擇電子郵件格式。 | Details | |
|
Choose email format. Choose email format. 選擇電子郵件格式。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email type | 電子郵件類型 | Details | |
| Hi,↵ → → → → → You have received a request for a quote. The request is the following: | 您已收到報價請求。 請求如下： | Details | |
|
Hi,↵ → → → → → You have received a request for a quote. The request is the following: Hi, You have received a request for a quote. The request is the following: 您已收到報價請求。 請求如下： You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email Description | 電子郵件描述 | Details | |
| This field lets you change the main heading in email notification. Leave it blank to use default heading type: <code>%s</code>. | 此字段可讓您更改電子郵件通知中的主要標題。 將其留空以使用默認標題類型：<code>%s</code>。 | Details | |
|
This field lets you change the main heading in email notification. Leave it blank to use default heading type: <code>%s</code>. This field lets you change the main heading in email notification. Leave it blank to use default heading type: <code>%s</code>. 此字段可讓您更改電子郵件通知中的主要標題。 將其留空以使用默認標題類型：<code>%s</code>。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email Heading | 電子郵件標題 | Details | |
| Send a carbon copy to the user. | 將副本發送給用戶 | Details | |
|
Send a carbon copy to the user. Send a carbon copy to the user. 將副本發送給用戶 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send CC copy | 發送抄送副本 | Details | |
| Enter recipients (separated by commas) for this email. Defaults to <code>%s</code> | 輸入此電子郵件的收件人（以逗號分隔）。 默認為 <code>%s</code> | Details | |
|
Enter recipients (separated by commas) for this email. Defaults to <code>%s</code> Enter recipients (separated by commas) for this email. Defaults to <code>%s</code> 輸入此電子郵件的收件人（以逗號分隔）。 默認為 <code>%s</code> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Recipient(s) | 收件人 | Details | |
| This field lets you edit email subject line. Leave it blank to use default subject text: <code>%s</code>. You can use {quote_number} as a placeholder that will show the quote number in the quote. | 此字段允許您編輯電子郵件主題行。 將其留空以使用默認主題文本：<code>%s</code>。 您可以使用 {quote_number} 作為佔位符，在報價中顯示報價編號。 | Details | |
|
This field lets you edit email subject line. Leave it blank to use default subject text: <code>%s</code>. You can use {quote_number} as a placeholder that will show the quote number in the quote. This field lets you edit email subject line. Leave it blank to use default subject text: <code>%s</code>. You can use {quote_number} as a placeholder that will show the quote number in the quote. 此字段允許您編輯電子郵件主題行。 將其留空以使用默認主題文本：<code>%s</code>。 您可以使用 {quote_number} 作為佔位符，在報價中顯示報價編號。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subject | 主旨 | Details | |
| "From" Email Address | “發件人”電子郵件地址 | Details | |
|
"From" Email Address "From" Email Address “發件人”電子郵件地址 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "From" Name | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Enable this email notification | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Enable this email notification Enable this email notification You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as