Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hi {customer_name},↵ you need still {remaining_reviews} reviews and you will get a coupon for our shop!↵ ↵ See you on our shop,↵ ↵ {vendor_name}. | Hoi {customer_name}, U heeft nog {remaining_reviews} reviews nodig en u krijgt een coupon om te besteden in onze winkel! We zien u in onze winkel, {vendor_name}. | Details | |
|
Hi {customer_name},↵ you need still {remaining_reviews} reviews and you will get a coupon for our shop!↵ ↵ See you on our shop,↵ ↵ {vendor_name}. Hi {customer_name}, you need still {remaining_reviews} reviews and you will get a coupon for our shop! See you on our shop, {vendor_name}. Hoi {customer_name},↵ U heeft nog {remaining_reviews} reviews nodig en u krijgt een coupon om te besteden in onze winkel!↵ ↵ We zien u in onze winkel,↵ ↵ {vendor_name}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are getting near to an important goal on {vendor_name} su {site_title} | U komt dichtbij een belangrijk doel op {vendor_name} zijn {site_title} | Details | |
|
You are getting near to an important goal on {vendor_name} su {site_title} You are getting near to an important goal on {vendor_name} su {site_title} U komt dichtbij een belangrijk doel op {vendor_name} zijn {site_title} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi {customer_name},↵ with the latest review you have written {total_reviews} reviews!↵ Because of this, we would like to offer you this coupon as a little gift:↵ ↵ {coupon_description}↵ ↵ See you on our shop,↵ ↵ {vendor_name}. | Hoi {customer_name}, Met de laatste reviews heeft u totaal {total_reviews} geschreven! Met betrekking tot deze reviews, willen we u graag deze coupon aanbieden als kleine attentie: {coupon_description} We zien u in onze winkel, {vendor_name}. | Details | |
|
Hi {customer_name},↵ with the latest review you have written {total_reviews} reviews!↵ Because of this, we would like to offer you this coupon as a little gift:↵ ↵ {coupon_description}↵ ↵ See you on our shop,↵ ↵ {vendor_name}. Hi {customer_name}, with the latest review you have written {total_reviews} reviews! Because of this, we would like to offer you this coupon as a little gift: {coupon_description} See you on our shop, {vendor_name}. Hoi {customer_name},↵ Met de laatste reviews heeft u totaal {total_reviews} geschreven!↵ Met betrekking tot deze reviews, willen we u graag deze coupon aanbieden als kleine attentie:↵ ↵ {coupon_description}↵ ↵ We zien u in onze winkel,↵ ↵ {vendor_name}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi {customer_name},↵ thanks for the review about {product_name}!↵ Because of this, we would like to offer you this coupon as a little gift:↵ ↵ {coupon_description}↵ ↵ See you on our shop,↵ ↵ {vendor_name}. | Hoi {customer_name}, Bedankt voor uw review over {product_name}! Met betrekking tot deze review, willen we u graag deze coupon aanbieden als kleine attentie: {coupon_description} We zien u in onze winkel, {vendor_name}. | Details | |
|
Hi {customer_name},↵ thanks for the review about {product_name}!↵ Because of this, we would like to offer you this coupon as a little gift:↵ ↵ {coupon_description}↵ ↵ See you on our shop,↵ ↵ {vendor_name}. Hi {customer_name}, thanks for the review about {product_name}! Because of this, we would like to offer you this coupon as a little gift: {coupon_description} See you on our shop, {vendor_name}. Hoi {customer_name},↵ Bedankt voor uw review over {product_name}!↵ Met betrekking tot deze review, willen we u graag deze coupon aanbieden als kleine attentie:↵ ↵ {coupon_description}↵ ↵ We zien u in onze winkel,↵ ↵ {vendor_name}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have received a coupon from {vendor_name} on {site_title} | U heeft een coupon ontvangen van {vendor_name} op {site_title} | Details | |
|
You have received a coupon from {vendor_name} on {site_title} You have received a coupon from {vendor_name} on {site_title} U heeft een coupon ontvangen van {vendor_name} op {site_title} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email settings for single review | E-mail instellingen voor enkele review | Details | |
|
Email settings for single review Email settings for single review E-mail instellingen voor enkele review You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only administrators of the site can manage these settings | Uitsluitend adminstrateurs kunnen deze dingen beheren | Details | |
|
Only administrators of the site can manage these settings Only administrators of the site can manage these settings Uitsluitend adminstrateurs kunnen deze dingen beheren You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi {customer_name},↵ with the latest review you have written {total_reviews} reviews!↵ Because of this, we have credited {funds_amount} on your funds as a little gift.↵ ↵ See you on our shop,↵ ↵ {site_title}. | Hallo {customer_name}, met de laatste recensie u {total_reviews} beoordelingen hebt geschreven! Vanwege dit, is {funds_amount} op uw geld teruggestort op als een klein geschenk. Tot ziens op onze shop, {site_title}. | Details | |
|
Hi {customer_name},↵ with the latest review you have written {total_reviews} reviews!↵ Because of this, we have credited {funds_amount} on your funds as a little gift.↵ ↵ See you on our shop,↵ ↵ {site_title}. Hi {customer_name}, with the latest review you have written {total_reviews} reviews! Because of this, we have credited {funds_amount} on your funds as a little gift. See you on our shop, {site_title}. Hallo {customer_name}, met de laatste recensie u {total_reviews} beoordelingen hebt geschreven!↵ Vanwege dit, is {funds_amount} op uw geld teruggestort op als een klein geschenk.↵ ↵ Tot ziens op onze shop, {site_title}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email settings for multiple reviews - Funds | E-mailinstellingen voor meerdere beoordelingen - tegoed | Details | |
|
Email settings for multiple reviews - Funds Email settings for multiple reviews - Funds E-mailinstellingen voor meerdere beoordelingen - tegoed You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi {customer_name},↵ thanks for the review about {product_name}!↵ Because of this, we have credited {funds_amount} on your funds as a little gift.↵ ↵ See you on our shop,↵ ↵ {site_title}. | Hallo bedankt {customer_name}, voor de review over {product_name}! Vanwege dit, is {funds_amount} er geld teruggestort als een klein geschenk. Tot ziens op onze shop, {site_title}. | Details | |
|
Hi {customer_name},↵ thanks for the review about {product_name}!↵ Because of this, we have credited {funds_amount} on your funds as a little gift.↵ ↵ See you on our shop,↵ ↵ {site_title}. Hi {customer_name}, thanks for the review about {product_name}! Because of this, we have credited {funds_amount} on your funds as a little gift. See you on our shop, {site_title}. Hallo bedankt {customer_name}, voor de review over {product_name}!↵ Vanwege dit, is {funds_amount} er geld teruggestort als een klein geschenk.↵ ↵ Tot ziens op onze shop, {site_title}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have received funds from {site_title} | Je hebt tegoed ontvangen van {site_title} | Details | |
|
You have received funds from {site_title} You have received funds from {site_title} Je hebt tegoed ontvangen van {site_title} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email settings for the single review - Funds | E-mailinstellingen voor een enkele review - tegoed | Details | |
|
Email settings for the single review - Funds Email settings for the single review - Funds E-mailinstellingen voor een enkele review - tegoed You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi {customer_name},↵ you need still {remaining_reviews} reviews and you will get a coupon for our shop!↵ ↵ See you on our shop,↵ ↵ {site_title}. | Hoi {customer_name}, u heeft nog {remaining_reviews} reviews nodig en u krijgt een coupon om te besteden in onze winkel! We zien u in onze winkel, {site_title}. | Details | |
|
Hi {customer_name},↵ you need still {remaining_reviews} reviews and you will get a coupon for our shop!↵ ↵ See you on our shop,↵ ↵ {site_title}. Hi {customer_name}, you need still {remaining_reviews} reviews and you will get a coupon for our shop! See you on our shop, {site_title}. Hoi {customer_name},↵ u heeft nog {remaining_reviews} reviews nodig en u krijgt een coupon om te besteden in onze winkel!↵ ↵ We zien u in onze winkel,↵ ↵ {site_title}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are getting near to an important goal on {site_title} | U komt dichtbij een belangrijk doel op {site_title} | Details | |
|
You are getting near to an important goal on {site_title} You are getting near to an important goal on {site_title} U komt dichtbij een belangrijk doel op {site_title} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email settings for customer close to the target | E-mail instellingen voor klant dichtbij het target | Details | |
|
Email settings for customer close to the target Email settings for customer close to the target E-mail instellingen voor klant dichtbij het target You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as