Translate

Translation of YITH WooCommerce Review Reminder: Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (211) Translated (0) Untranslated (211) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 15
Prio Original string Translation
Review Reminder Status Estado de recordatorio de valoración Details

Review Reminder Status

Review Reminder Status

Estado de recordatorio de valoración

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-29 08:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/ywrr-functions.php:2088
Priority:
normal
More links:
Scheduled Review Reminders Recordatorios de valoración programados Details

Scheduled Review Reminders

Scheduled Review Reminders

Recordatorios de valoración programados

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-29 08:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/ywrr-functions.php:2041
Priority:
normal
More links:
Status Estado Details

Status

Status

Estado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-29 08:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/admin/tables/class-ywrr-schedule-table.php:94
  • includes/ywrr-functions.php:2005
Priority:
normal
More links:
Scheduled email date Fecha de programación de correo electrónico Details

Scheduled email date

Scheduled email date

Fecha de programación de correo electrónico

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-29 08:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/ywrr-functions.php:2004
Priority:
normal
More links:
Completed order date Fecha de pedido Completado Details

Completed order date

Completed order date

Fecha de pedido Completado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-29 08:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/ywrr-functions.php:2003
Priority:
normal
More links:
Items to review Artículos pendientes de reseñar Details

Items to review

Items to review

Artículos pendientes de reseñar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-29 08:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/admin/tables/class-ywrr-schedule-table.php:91
  • includes/ywrr-functions.php:2002
Priority:
normal
More links:
Order number Número del pedido Details

Order number

Order number

Número del pedido

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-29 08:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/ywrr-functions.php:2001
Priority:
normal
More links:
Review Reminder Blocklist Lista de bloqueos de recordatorios de valoración Details

Review Reminder Blocklist

Review Reminder Blocklist

Lista de bloqueos de recordatorios de valoración

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-29 08:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/ywrr-functions.php:1956
  • includes/ywrr-functions.php:2210
Priority:
normal
More links:
Review Reminders Recordatorios de valoración Details

Review Reminders

Review Reminders

Recordatorios de valoración

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-29 08:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/ywrr-functions.php:1933
  • includes/ywrr-functions.php:2119
Priority:
normal
More links:
The text of the unsubscribe link. El texto del enlace de cancelación de suscripción Details

The text of the unsubscribe link.

The text of the unsubscribe link.

El texto del enlace de cancelación de suscripción

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-29 08:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/ywrr-functions.php:303
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe from review emails Darse de baja de los emails de reseñas Details

Unsubscribe from review emails

Unsubscribe from review emails

Darse de baja de los emails de reseñas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-29 08:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/ywrr-functions.php:301
Priority:
normal
More links:
Review unsubscription text Texto de baja de las reseñas Details

Review unsubscription text

Review unsubscription text

Texto de baja de las reseñas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-29 08:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/ywrr-functions.php:299
Priority:
normal
More links:
Choose which format of email to send. Elige qué formato de email enviar Details

Choose which format of email to send.

Choose which format of email to send.

Elige qué formato de email enviar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-29 08:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/ywrr-functions.php:293
Priority:
normal
More links:
Email type Tipo de email Details

Email type

Email type

Tipo de email

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-29 08:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/ywrr-functions.php:289
Priority:
normal
More links:
Hello {customer_name}, Thank you for booking on {site_title}! We hope you had a great time and would appreciate your help by reviewing the booking you recently purchased. It only takes a minute and you would really help other customers through your experience. Click the link below and leave your review under the 'Reviews' tab. {order_list} Much appreciated, {site_title}. {unsubscribe_link} Hola {customer_name}, ¡Gracias por reservar en {site_title}! Nos encantaría que nos ayudaras a nosotros y a otros clientes también escribiendo una valoración de los productos que has comprado recientemente. Sólo lleva un minuto y realmente ayudaría a los demás al darles una idea de tu experiencia. Haz clic en el enlace debajo de cada producto y escribe la valoración bajo la pestaña ‘Valoraciones’. {order_list} Muchas gracias, {site_title}. {unsubscribe_link} Details

Hello {customer_name}, Thank you for booking on {site_title}! We hope you had a great time and would appreciate your help by reviewing the booking you recently purchased. It only takes a minute and you would really help other customers through your experience. Click the link below and leave your review under the 'Reviews' tab. {order_list} Much appreciated, {site_title}. {unsubscribe_link}

Hello {customer_name}, Thank you for booking on {site_title}! We hope you had a great time and would appreciate your help by reviewing the booking you recently purchased. It only takes a minute and you would really help other customers through your experience. Click the link below and leave your review under the 'Reviews' tab. {order_list} Much appreciated, {site_title}. {unsubscribe_link}

Hola {customer_name}, ¡Gracias por reservar en {site_title}! Nos encantaría que nos ayudaras a nosotros y a otros clientes también escribiendo una valoración de los productos que has comprado recientemente. Sólo lleva un minuto y realmente ayudaría a los demás al darles una idea de tu experiencia. Haz clic en el enlace debajo de cada producto y escribe la valoración bajo la pestaña ‘Valoraciones’. {order_list} Muchas gracias, {site_title}. {unsubscribe_link}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-29 08:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/ywrr-functions.php:265
Priority:
normal
More links:
1 5 6 7 8 9 15
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as