Translate

Translation of YITH WooCommerce Role Based Prices: German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (196) Translated (83) Untranslated (105) Waiting (0) Fuzzy (8) Warnings (0)
1 8 9 10 11 12 14
Prio Original string Translation
{ywcrbp_total_markup} replaced with the total markup {ywcrbp_total_markup} mit dem gesamten Aufschlag ersetzen Details

{ywcrbp_total_markup} replaced with the total markup

{ywcrbp_total_markup} replaced with the total markup

{ywcrbp_total_markup} mit dem gesamten Aufschlag ersetzen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-02-24 09:00:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/customization-options.php:189
Priority:
normal
More links:
The total markup on this product is The total markup on this product is 30% Der gesamte Aufschlag auf dieses Produkt ist Details

The total markup on this product is

The total markup on this product is

Der gesamte Aufschlag auf dieses Produkt ist

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Context:
The total markup on this product is 30%
Date added (GMT):
2021-02-24 09:00:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/customization-options.php:192
Priority:
normal
More links:
This text appears below the role based price (if any) and shows the total markup users with a specific role will see on the product. Dieser Text wird unterhalb des rollenbasierten Preises (wenn vorhanden) angezeigt und zeigt den vollständigen Preis, den Nutzer mit einer bestimmten Rolle für das Produkt sehen werden. Details

This text appears below the role based price (if any) and shows the total markup users with a specific role will see on the product.

This text appears below the role based price (if any) and shows the total markup users with a specific role will see on the product.

Dieser Text wird unterhalb des rollenbasierten Preises (wenn vorhanden) angezeigt und zeigt den vollständigen Preis, den Nutzer mit einer bestimmten Rolle für das Produkt sehen werden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-02-24 09:00:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/customization-options.php:188
Priority:
normal
More links:
Total markup message Gesamtaufschlag Nachricht Details

Total markup message

Total markup message

Gesamtaufschlag Nachricht

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-02-24 09:00:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/customization-options.php:182
Priority:
normal
More links:
{ywcrbp_total_discount} replaced with the total discount {ywcrbp_total_discount} wird mit dem Gesamt-Rabatt ersetzt Details

{ywcrbp_total_discount} replaced with the total discount

{ywcrbp_total_discount} replaced with the total discount

{ywcrbp_total_discount} wird mit dem Gesamt-Rabatt ersetzt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-02-24 09:00:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/customization-options.php:176
Priority:
normal
More links:
Your total discount is Your total discount is 30% Ihr Rabatt ist Details

Your total discount is

Your total discount is

Ihr Rabatt ist

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Context:
Your total discount is 30%
Date added (GMT):
2021-02-24 09:00:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/customization-options.php:179
Priority:
normal
More links:
This text appears below the role-based price (if any) and shows the total discount users with a specific role will see on the product. Dieser Text wird unterhalb des rollenbasierten Preises (wenn vorhanden) angezeigt und zeigt den vollständigen Rabatt, den Nutzer mit einer bestimmten Rolle für das Produkt sehen werden. Details

This text appears below the role-based price (if any) and shows the total discount users with a specific role will see on the product.

This text appears below the role-based price (if any) and shows the total discount users with a specific role will see on the product.

Dieser Text wird unterhalb des rollenbasierten Preises (wenn vorhanden) angezeigt und zeigt den vollständigen Rabatt, den Nutzer mit einer bestimmten Rolle für das Produkt sehen werden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-02-24 09:01:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/customization-options.php:175
Priority:
normal
More links:
Total discount message Gesamtrabatt Nachricht Details

Total discount message

Total discount message

Gesamtrabatt Nachricht

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-02-24 09:01:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/customization-options.php:169
Priority:
normal
More links:
Total discount/markup settings Gesamtrabatt- /-Aufschlagseinstellungen Details

Total discount/markup settings

Total discount/markup settings

Gesamtrabatt- /-Aufschlagseinstellungen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-02-24 09:01:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/customization-options.php:165
Priority:
normal
More links:
Alternative text color Alternative Textfarbe Details

Alternative text color

Alternative text color

Alternative Textfarbe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-02-24 09:01:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/customization-options.php:154
Priority:
normal
More links:
This text will be shown in place of price if all prices (regular,on sale and role-based price) are hidden to a specific user role Dieser Text wird anstelle des Preises angezeigt, wenn alle Preise (regulärer Preis, Verkaufspreis und rollenbasierter Preis) für eine bestimmte Benutzerrolle verborgen sind Details

This text will be shown in place of price if all prices (regular,on sale and role-based price) are hidden to a specific user role

This text will be shown in place of price if all prices (regular,on sale and role-based price) are hidden to a specific user role

Dieser Text wird anstelle des Preises angezeigt, wenn alle Preise (regulärer Preis, Verkaufspreis und rollenbasierter Preis) für eine bestimmte Benutzerrolle verborgen sind

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-02-24 09:01:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/customization-options.php:141
Priority:
normal
More links:
Alternative text shown to users Alternativer Text, der den Benutzern angezeigt wird Details

Alternative text shown to users

Alternative text shown to users

Alternativer Text, der den Benutzern angezeigt wird

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-02-24 09:01:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/customization-options.php:136
Priority:
normal
More links:
Price Display excl. tax Suffix: Preisanzeige exkl. Steuersuffix: Details

Price Display excl. tax Suffix:

Price Display excl. tax Suffix:

Preisanzeige exkl. Steuersuffix:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-02-24 09:01:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/customization-options.php:128
Priority:
normal
More links:
Define text to show after price Text, der nach dem Preis angezeigt werden soll Details

Define text to show after price

Define text to show after price

Text, der nach dem Preis angezeigt werden soll

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-02-24 09:01:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/customization-options.php:125
  • plugin-options/customization-options.php:133
Priority:
normal
More links:
Price Display incl. tax Suffix: Preisanzeige inkl. Steuersuffix: Details

Price Display incl. tax Suffix:

Price Display incl. tax Suffix:

Preisanzeige inkl. Steuersuffix:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-02-24 09:01:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/customization-options.php:120
Priority:
normal
More links:
1 8 9 10 11 12 14
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as