Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose email format. | Choose email format. | Details | |
|
Choose email format. Choose email format. Choose email format. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a list of email addresses, separated by a comma, that should not receive this notification. | Enter a list of email addresses, separated by a comma, that should not receive this notification. | Details | |
|
Enter a list of email addresses, separated by a comma, that should not receive this notification. Enter a list of email addresses, separated by a comma, that should not receive this notification. Enter a list of email addresses, separated by a comma, that should not receive this notification. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This controls how many months before the card's expiration date the reminder should be sent. | This controls how many months before the card's expiration date the reminder should be sent. | Details | |
|
This controls how many months before the card's expiration date the reminder should be sent. This controls how many months before the card's expiration date the reminder should be sent. This controls how many months before the card's expiration date the reminder should be sent. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This payment method was confirmed successfully. | Ova metoda plaćanja je uspješno potvrđena. | Details | |
|
This payment method was confirmed successfully. This payment method was confirmed successfully. Ova metoda plaćanja je uspješno potvrđena. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cancel | Otkaži | Details | |
| Please, confirm if you want to delete this credit card. This action cannot be undone. | Potvrdite želite li izbrisati ovu karticu. Ova radnja je nepovratna. | Details | |
|
Please, confirm if you want to delete this credit card. This action cannot be undone. Please, confirm if you want to delete this credit card. This action cannot be undone. Potvrdite želite li izbrisati ovu karticu. Ova radnja je nepovratna. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Confirmation needed | Potrebna potvrda | Details | |
|
Confirmation needed Confirmation needed Potrebna potvrda You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error while processing renewal payment: this renewal order does not exist. | Pogreška prilikom obrade obnove: ova narudžba ne postoji. | Details | |
|
Error while processing renewal payment: this renewal order does not exist. Error while processing renewal payment: this renewal order does not exist. Pogreška prilikom obrade obnove: ova narudžba ne postoji. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, to use this payment method the minimum order total allowed is 0.50. | Nažalost, za korištenje ovog načina plaćanja minimalni iznos narudžbe je 0,50. | Details | |
|
Sorry, to use this payment method the minimum order total allowed is 0.50. Sorry, to use this payment method the minimum order total allowed is 0.50. Nažalost, za korištenje ovog načina plaćanja minimalni iznos narudžbe je 0,50. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Active | Active | Details | |
| It wasn't possible to configure webhooks correctly; please, try again later. | It wasn't possible to configure webhooks correctly; please, try again later. | Details | |
|
It wasn't possible to configure webhooks correctly; please, try again later. It wasn't possible to configure webhooks correctly; please, try again later. It wasn't possible to configure webhooks correctly; please, try again later. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add shipping fields for Stripe Checkout | Add shipping fields for Stripe Checkout | Details | |
|
Add shipping fields for Stripe Checkout Add shipping fields for Stripe Checkout Add shipping fields for Stripe Checkout You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, there was an error while processing the pre-order payment; please, try again. | Nažalost, došlo je do pogreške prilikom obrade narudžbe; pokušajte ponovno. | Details | |
|
Sorry, there was an error while processing the pre-order payment; please, try again. Sorry, there was an error while processing the pre-order payment; please, try again. Nažalost, došlo je do pogreške prilikom obrade narudžbe; pokušajte ponovno. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error while processing pre-order payment: %s. | Pogreška prilikom predujma: %s. | Details | |
|
Error while processing pre-order payment: %s. Error while processing pre-order payment: %s. Pogreška prilikom predujma: %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Couldn't find any valid Stripe Customer ID for pre-order #%d. | Couldn't find any valid Stripe Customer ID for pre-order #%d. | Details | |
|
Couldn't find any valid Stripe Customer ID for pre-order #%d. Couldn't find any valid Stripe Customer ID for pre-order #%d. Couldn't find any valid Stripe Customer ID for pre-order #%d. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as