Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %2$s via %1$s%3$s placeholder: 1. shipping name 2 and 3 html tags | %2$s mit %1$s%3$s | Details | |
|
%2$s via %1$s%3$s %2$s via %1$s%3$s %2$s mit %1$s%3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Next | Weiter | Details | |
| Previous | Zurück | Details | |
| Order #%d order id | Bestellung #%d | Details | |
| %2$s via %1$s%3$s placeholder: 1. shipping name 2 and 3. html tags | %2$s mit %1$s%3$s | Details | |
|
%2$s via %1$s%3$s %2$s via %1$s%3$s %2$s mit %1$s%3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %2$s via %1$s%3$s placeholder: 2 and 3 html tags, 1.shipping name | %2$s mit %1$s%3$s | Details | |
|
%2$s via %1$s%3$s %2$s via %1$s%3$s %2$s mit %1$s%3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Coupon(s) | Gutschein(e) | Details | |
| Choose the products that allow a specific delivery schedule to be set. Admin option description | Wähle die Produkte, für die ein spezifischer Lieferplan gesetzt werden kann. | Details | |
|
Choose the products that allow a specific delivery schedule to be set. Choose the products that allow a specific delivery schedule to be set. Wähle die Produkte, für die ein spezifischer Lieferplan gesetzt werden kann. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose the categories that allow a specific delivery schedule to be set. Admin option description | Wähle die Produktkategorien, für die ein spezifischer Lieferplan gesetzt werden kann. | Details | |
|
Choose the categories that allow a specific delivery schedule to be set. Choose the categories that allow a specific delivery schedule to be set. Wähle die Produktkategorien, für die ein spezifischer Lieferplan gesetzt werden kann. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable if you want to show the information about the recurring payments to the customer on the product page. | Aktivieren, wenn du die Informationen über wiederkehrende Zahlungen für Kunden auf der Produktseite anzeigen willst. | Details | |
|
Enable if you want to show the information about the recurring payments to the customer on the product page. Enable if you want to show the information about the recurring payments to the customer on the product page. Aktivieren, wenn du die Informationen über wiederkehrende Zahlungen für Kunden auf der Produktseite anzeigen willst. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Display recurring payments info on the product page | Info zu wiederkehrenden Zahlungen auf der Produktseite anzeigen | Details | |
|
Display recurring payments info on the product page Display recurring payments info on the product page Info zu wiederkehrenden Zahlungen auf der Produktseite anzeigen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Charge a prorated payment and, therefore, when to charge the first recurring amount to your users.%1$sThe user will pay a part of the recurring amount, calculated automatically based on the days left till the renewal. Renewal day is set on the subscription product page.%2$s Admin option, the placeholder are tags | Berechne eine anteilige Zahlung und bestimme, wann deinen Kunden der erste Betrag der wiederkehrenden Zahlung berechnet werden soll. %1$sDer Kunde zahlt einen Teil des wiederkehrenden Betrags, der automatisch auf der Grundlage der bis zur Erneuerung verbleibenden Tage berechnet wird. (Der Tag der Erneuerung wird auf der Produktseite des Abonnements festgelegt)%2$s | Details | |
|
Charge a prorated payment and, therefore, when to charge the first recurring amount to your users.%1$sThe user will pay a part of the recurring amount, calculated automatically based on the days left till the renewal. Renewal day is set on the subscription product page.%2$s Charge a prorated payment and, therefore, when to charge the first recurring amount to your users.%1$sThe user will pay a part of the recurring amount, calculated automatically based on the days left till the renewal. Renewal day is set on the subscription product page.%2$s Berechne eine anteilige Zahlung und bestimme, wann deinen Kunden der erste Betrag der wiederkehrenden Zahlung berechnet werden soll. %1$sDer Kunde zahlt einen Teil des wiederkehrenden Betrags, der automatisch auf der Grundlage der bis zur Erneuerung verbleibenden Tage berechnet wird. (Der Tag der Erneuerung wird auf der Produktseite des Abonnements festgelegt)%2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose how to manage the first recurring payment at signup of the subscription products that have a synchronized renewal day set. Admin option description | Wähle, wie die erste Zahlung nach Anmeldung zu einem Abo-Produkt gehandhabt werden soll, wenn dieses ein synchronisiertes Erneuerungsdatum hat. | Details | |
|
Choose how to manage the first recurring payment at signup of the subscription products that have a synchronized renewal day set. Choose how to manage the first recurring payment at signup of the subscription products that have a synchronized renewal day set. Wähle, wie die erste Zahlung nach Anmeldung zu einem Abo-Produkt gehandhabt werden soll, wenn dieses ein synchronisiertes Erneuerungsdatum hat. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| First payment at signup options Admin option | Optionen für erste Zahlung bei Anmeldung | Details | |
|
First payment at signup options First payment at signup options Optionen für erste Zahlung bei Anmeldung You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Categories to include Admin option | Einzuschließende Kategorien | Details | |
|
Categories to include Categories to include Einzuschließende Kategorien You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as