Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Prorate recurring payment | Die wiederkehrenden Zahlungen aufteilen | Details | |
|
Prorate recurring payment Prorate recurring payment Die wiederkehrenden Zahlungen aufteilen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes, but only charge the difference | Ja, aber nur die Preisdifferenz in Rechnung stellen | Details | |
|
Yes, but only charge the difference Yes, but only charge the difference Ja, aber nur die Preisdifferenz in Rechnung stellen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes, charge the full signup fee | Ja, die volle Anmeldegebühr verrechnen | Details | |
|
Yes, charge the full signup fee Yes, charge the full signup fee Ja, die volle Anmeldegebühr verrechnen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose whether to charge the signup fee when a user changes the subscription plan. | Wählen ob die Anmeldegebühr verrechnet werden soll, wenn der Abonnent den Aboplan wechselt. | Details | |
|
Choose whether to charge the signup fee when a user changes the subscription plan. Choose whether to charge the signup fee when a user changes the subscription plan. Wählen ob die Anmeldegebühr verrechnet werden soll, wenn der Abonnent den Aboplan wechselt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When a plan changes, charge the signup fee | Bei einem Abowechsel die Anmeldegebühr verrechnen | Details | |
|
When a plan changes, charge the signup fee When a plan changes, charge the signup fee Bei einem Abowechsel die Anmeldegebühr verrechnen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes, only to a variation with a lower priority | Ja, nur zur einer Variation geringerer Priorität (Upgrade) | Details | |
|
Yes, only to a variation with a lower priority Yes, only to a variation with a lower priority Ja, nur zur einer Variation geringerer Priorität (Upgrade) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Variation priority | Variation - Priorität | Details | |
|
Variation priority Variation priority Variation - Priorität You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upgrade/Switch/Downgrade subscription settings | Abo Einstellungen zu Upgrade/Wechsel/Downgrade | Details | |
|
Upgrade/Switch/Downgrade subscription settings Upgrade/Switch/Downgrade subscription settings Abo Einstellungen zu Upgrade/Wechsel/Downgrade You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow the user to cancel this subscription | Abonnenten das Stornieren dieses Abonnements ermöglichen | Details | |
|
Allow the user to cancel this subscription Allow the user to cancel this subscription Abonnenten das Stornieren dieses Abonnements ermöglichen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to set specific cancellation options for this product. It will override the cancellation options in the general settings. | Aktivieren, um spezifische Stornierungsegeln für dieses Produkt zu setzen. Diese Auswahl überschreibt diejenige in den globalen Einstellungen. | Details | |
|
Enable to set specific cancellation options for this product. It will override the cancellation options in the general settings. Enable to set specific cancellation options for this product. It will override the cancellation options in the general settings. Aktivieren, um spezifische Stornierungsegeln für dieses Produkt zu setzen. Diese Auswahl überschreibt diejenige in den globalen Einstellungen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Override global cancellation settings | Stronierungseinstellungen überschreiben | Details | |
|
Override global cancellation settings Override global cancellation settings Stronierungseinstellungen überschreiben You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| times | mal | Details | |
| The user can pause this subscription for a maximum of | Der Abonnent kann dieses Abonnement unterbrechen, maximal | Details | |
|
The user can pause this subscription for a maximum of The user can pause this subscription for a maximum of Der Abonnent kann dieses Abonnement unterbrechen, maximal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow the user to pause this subscription | Abonnenten ein Unterbrechen dieses Abos erlauben | Details | |
|
Allow the user to pause this subscription Allow the user to pause this subscription Abonnenten ein Unterbrechen dieses Abos erlauben You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Limit user to allow only one subscription of any status, either active or not | Benutzern das Einschreiben in ein Abo von nur EINEM beliebigen Status erlauben: aktiv oder nicht | Details | |
|
Limit user to allow only one subscription of any status, either active or not Limit user to allow only one subscription of any status, either active or not Benutzern das Einschreiben in ein Abo von nur EINEM beliebigen Status erlauben: aktiv oder nicht You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as