Translate

Translation of YITH WooCommerce Subscription: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,312) • Translated (1,110) • Untranslated (200) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 75 76 77 78 79 … 88
Prio Original string Translation —
year
  • Jahr
  • Jahre
Details

Singular: year

Jahr

You have to log in to edit this translation.

Plural: years

Jahre

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-28 16:22:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/functions-yith-wc-subscription.php:468
  • includes/functions-yith-wc-subscription.php:547
Priority:
normal
More links:
month
  • Monat
  • Monate
Details

Singular: month

Monat

You have to log in to edit this translation.

Plural: months

Monate

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-28 16:22:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/functions-yith-wc-subscription.php:465
  • includes/functions-yith-wc-subscription.php:546
Priority:
normal
More links:
week
  • Woche
  • Wochen
Details

Singular: week

Woche

You have to log in to edit this translation.

Plural: weeks

Wochen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-28 16:22:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/functions-yith-wc-subscription.php:462
  • includes/functions-yith-wc-subscription.php:545
Priority:
normal
More links:
day
  • Tag
  • Tage
Details

Singular: day

Tag

You have to log in to edit this translation.

Plural: days

Tage

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-28 16:22:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/functions-yith-wc-subscription.php:459
  • includes/functions-yith-wc-subscription.php:544
Priority:
normal
More links:
gateway Zahlungs-Methode Details

gateway

gateway

Zahlungs-Methode

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-30 08:29:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions-yith-wc-subscription.php:220
Priority:
normal
More links:
administrator Administrator Details

administrator

administrator

Administrator

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-28 16:22:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/functions-yith-wc-subscription.php:219
Priority:
normal
More links:
customer Kunde Details

customer

customer

Kunde

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-28 16:22:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/functions-yith-wc-subscription.php:218
Priority:
normal
More links:
years Jahre Details

years

years

Jahre

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-28 16:22:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/general-options.php:442
  • plugin-options/general-options.php:471
Priority:
normal
More links:
months Monate Details

months

months

Monate

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-28 16:22:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/general-options.php:441
  • plugin-options/general-options.php:470
Priority:
normal
More links:
weeks Wochen Details

weeks

weeks

Wochen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-28 16:22:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/general-options.php:440
  • plugin-options/general-options.php:469
Priority:
normal
More links:
Send email for these status E-Mail bei diesem Status senden Details

Send email for these status

Send email for these status

E-Mail bei diesem Status senden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-28 16:22:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-subscription-status.php:105
Priority:
normal
More links:
Subscription {subscription_id} is now {status} Abonnement {subscription_id} ist jetzt {status} Details

Subscription {subscription_id} is now {status}

Subscription {subscription_id} is now {status}

Abonnement {subscription_id} ist jetzt {status}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-12 19:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-subscription-status.php:40
Priority:
normal
More links:
A subscription status changed Ein Abostatus wurde geändert Details

A subscription status changed

A subscription status changed

Ein Abostatus wurde geändert

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-17 00:01:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sebastianro
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-subscription-status.php:39
Priority:
normal
More links:
Your subscription has been suspended Dein Abo wurde ausgesetzt Details

Your subscription has been suspended

Your subscription has been suspended

Dein Abo wurde ausgesetzt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-30 08:32:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-customer-subscription-suspended.php:33
  • includes/emails/class-yith-wc-customer-subscription-suspended.php:34
Priority:
normal
More links:
This email is sent to the customer when the subscription is suspended Diese E-Mail wird an den Kunden gesendet, wenn ein Abo ausgesetzt wurde Details

This email is sent to the customer when the subscription is suspended

This email is sent to the customer when the subscription is suspended

Diese E-Mail wird an den Kunden gesendet, wenn ein Abo ausgesetzt wurde

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-17 00:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sebastianro
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-customer-subscription-suspended.php:31
Priority:
normal
More links:
1 … 75 76 77 78 79 … 88
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as