Translate

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Greek

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,307) • Translated (585) • Untranslated (537) • Waiting (0) • Fuzzy (185) • Warnings (0)
1 … 56 57 58 59 60 … 88
Prio Original string Translation —
Yes, user can pause with certain limits Ναι, ο χρήστης μπορεί να θέσει παύση με συγκεκριμένα όρια Details

Yes, user can pause with certain limits

Yes, user can pause with certain limits

Ναι, ο χρήστης μπορεί να θέσει παύση με συγκεκριμένα όρια

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-09 08:52:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/general-options.php:212
  • views/product/single-product-options.php:232
  • views/product/variation-product-options.php:234
Priority:
normal
More links:
Yes, user can pause without limits Ναι, ο χρήστης μπορεί να θέσει παύση χωρίς όρια Details

Yes, user can pause without limits

Yes, user can pause without limits

Ναι, ο χρήστης μπορεί να θέσει παύση χωρίς όρια

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-09 08:52:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/general-options.php:211
  • views/product/single-product-options.php:228
  • views/product/variation-product-options.php:230
Priority:
normal
More links:
No, never Όχι, ποτέ Details

No, never

No, never

Όχι, ποτέ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-09 08:52:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/general-options.php:210
  • plugin-options/general-options.php:287
  • views/product/single-product-options.php:224
  • views/product/single-product-options.php:288
  • views/product/variation-product-options.php:226
  • views/product/variation-product-options.php:290
Priority:
normal
More links:
Choose if a user can cancel this subscription. And, if so, to do it with or without limits. Επιλέξτε αν ένας χρήστης μπορεί να θέσει σε παύση μια συνδρομή, με ή χωρίς όρια. Details

Choose if a user can cancel this subscription. And, if so, to do it with or without limits.

Choose if a user can cancel this subscription. And, if so, to do it with or without limits.

Επιλέξτε αν ένας χρήστης μπορεί να θέσει σε παύση μια συνδρομή, με ή χωρίς όρια.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-07-09 08:52:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
Last updated by:
licandro
References:
  • views/product/single-product-options.php:299
  • views/product/variation-product-options.php:301
Priority:
normal
More links:
Allow the user to pause subscriptions Επιτρέψτε στους χρήστες να θέτουν συνδρομές σε παύση Details

Allow the user to pause subscriptions

Allow the user to pause subscriptions

Επιτρέψτε στους χρήστες να θέτουν συνδρομές σε παύση

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-07-09 08:52:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
Last updated by:
licandro
References:
  • plugin-options/general-options.php:204
Priority:
normal
More links:
Yes, the customer will be able to pay the renewal order on My Account page, if the payment gateway does not support automatic payments. Ναι, ο πελάτης θα μπορεί να πληρώνει την παραγγελία ανανέωσης στη σελίδα Ο Λογαριασμός Μου, αν η πύλη πληρωμής δεν υποστηρίζει αυτόματες πληρωμές. Details

Yes, the customer will be able to pay the renewal order on My Account page, if the payment gateway does not support automatic payments.

Yes, the customer will be able to pay the renewal order on My Account page, if the payment gateway does not support automatic payments.

Ναι, ο πελάτης θα μπορεί να πληρώνει την παραγγελία ανανέωσης στη σελίδα Ο Λογαριασμός Μου, αν η πύλη πληρωμής δεν υποστηρίζει αυτόματες πληρωμές.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-09 08:52:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/general-options.php:48
Priority:
normal
More links:
Choose whether a user can renew a subscription if the payment gateway does not support automatic payments. Επιλέξτε αν ο χρήστης μπορεί να ανανεώσει μια συνδρομή αν η πύλη πληρωμής δεν υποστηρίζει αυτόματες πληρωμές. Details

Choose whether a user can renew a subscription if the payment gateway does not support automatic payments.

Choose whether a user can renew a subscription if the payment gateway does not support automatic payments.

Επιλέξτε αν ο χρήστης μπορεί να ανανεώσει μια συνδρομή αν η πύλη πληρωμής δεν υποστηρίζει αυτόματες πληρωμές.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-09 08:52:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/general-options.php:43
Priority:
normal
More links:
Allow user to manually renew a subscription Επιτρέψτε στον χρήστη να ανανεώνει την συνδρομή χειροκίνητα Details

Allow user to manually renew a subscription

Allow user to manually renew a subscription

Επιτρέψτε στον χρήστη να ανανεώνει την συνδρομή χειροκίνητα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-09 08:52:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/general-options.php:42
Priority:
normal
More links:
After that, put it as Μετά από αυτό, ορίστε το ως Details

After that, put it as

After that, put it as

Μετά από αυτό, ορίστε το ως

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-09 08:52:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/general-options.php:147
Priority:
normal
More links:
days before cancelling the subscription. ημέρες πριν την ακύρωση της συνδρομής. Details

days before cancelling the subscription.

days before cancelling the subscription.

ημέρες πριν την ακύρωση της συνδρομής.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-09 08:52:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/general-options.php:174
Priority:
normal
More links:
days. ημέρες. Details

days.

days.

ημέρες.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-09 08:52:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/general-options.php:127
  • plugin-options/general-options.php:262
  • views/product/single-product-options.php:251
  • views/product/variation-product-options.php:253
Priority:
normal
More links:
for για Details

for

for

για

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-09 08:52:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/general-options.php:116
  • plugin-options/general-options.php:161
Priority:
normal
More links:
Cancelled Ακυρώθηκε Details

Cancelled

Cancelled

Ακυρώθηκε

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-09 08:52:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/general-options.php:104
  • plugin-options/general-options.php:155
Priority:
normal
More links:
Suspended Σε αναμονή Details

Suspended

Suspended

Σε αναμονή

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-09 08:52:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/general-options.php:103
  • plugin-options/general-options.php:154
Priority:
normal
More links:
Overdue Εκπρόθεσμη Details

Overdue

Overdue

Εκπρόθεσμη

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-09 08:52:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/general-options.php:102
Priority:
normal
More links:
1 … 56 57 58 59 60 … 88
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as