Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| General settings | Γενικές ρυθμίσεις | Details | |
|
General settings General settings Γενικές ρυθμίσεις You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YITH WooCommerce Subscription is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. | To YITH WooCommerce Subscription είναι ενεργοποιημένο αλλά αναποτελεσματικό. Για σωστή λειτουργία, απαιτείται WooCommerce. | Details | |
|
YITH WooCommerce Subscription is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. YITH WooCommerce Subscription is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. To YITH WooCommerce Subscription είναι ενεργοποιημένο αλλά αναποτελεσματικό. Για σωστή λειτουργία, απαιτείται WooCommerce. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, no subscription is found for this order: %s | Λυπούμαστε, δεν βρέθηκε συνδρομή για αυτή τη παραγγελία: %s | Details | |
|
Sorry, no subscription is found for this order: %s Sorry, no subscription is found for this order: %s Λυπούμαστε, δεν βρέθηκε συνδρομή για αυτή τη παραγγελία: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Order #%1$s has been marked as refunded - PayPal reason code: %2$s | Η παραγγελία #%1$s έχει σημειωθεί ως επιστραμμένη - κωδικός αιτίας PayPal: %2$s | Details | |
|
Order #%1$s has been marked as refunded - PayPal reason code: %2$s Order #%1$s has been marked as refunded - PayPal reason code: %2$s Η παραγγελία #%1$s έχει σημειωθεί ως επιστραμμένη - κωδικός αιτίας PayPal: %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment for order %s refunded | Η πληρωμή για την παραγγελία %s έχει επιστραφεί | Details | |
|
Payment for order %s refunded Payment for order %s refunded Η πληρωμή για την παραγγελία %s έχει επιστραφεί You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment %s via IPN. | Η πληρωμή %s μέσω IPN. | Details | |
|
Payment %s via IPN. Payment %s via IPN. Η πληρωμή %s μέσω IPN. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Validation error: PayPal amounts do not match (gross %s). | Σφάλμα επαλήθευσης: Τα ποσά PayPal δεν αντιστοιχούν (μικτά %s). | Details | |
|
Validation error: PayPal amounts do not match (gross %s). Validation error: PayPal amounts do not match (gross %s). Σφάλμα επαλήθευσης: Τα ποσά PayPal δεν αντιστοιχούν (μικτά %s). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YSBS - IPN subscription cancelled for the order. | YSBS - IPN συνδρομής ακυρώθηκε για την παραγγελία. | Details | |
|
YSBS - IPN subscription cancelled for the order. YSBS - IPN subscription cancelled for the order. YSBS - IPN συνδρομής ακυρώθηκε για την παραγγελία. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription cancelled by gateway | Η συνδρομή ακυρώθηκε από την πύλη | Details | |
|
Subscription cancelled by gateway Subscription cancelled by gateway Η συνδρομή ακυρώθηκε από την πύλη You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YSBS - IPN message: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment | YSBS - IPN μήνυμα: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment | Details | |
|
YSBS - IPN message: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment YSBS - IPN message: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment YSBS - IPN μήνυμα: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription has been suspended due to the PayPal IPN message received: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment | Η συνδρομή βρίσκεται σε αναστολή λόγω λήψης μηνύματος IPN PayPal: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment | Details | |
|
Subscription has been suspended due to the PayPal IPN message received: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment Subscription has been suspended due to the PayPal IPN message received: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment Η συνδρομή βρίσκεται σε αναστολή λόγω λήψης μηνύματος IPN PayPal: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YSBS - Subscription cancelled max failed attemps: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment | YSBS - Η συνδρομή ακυρώθηκε λόγω μέγιστων αποτυχημένων προσπαθειών: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment | Details | |
|
YSBS - Subscription cancelled max failed attemps: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment YSBS - Subscription cancelled max failed attemps: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment YSBS - Η συνδρομή ακυρώθηκε λόγω μέγιστων αποτυχημένων προσπαθειών: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription cancelled max failed attemps: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment | Η συνδρομή ακυρώθηκε λόγω μέγιστων αποτυχημένων προσπαθειών: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment | Details | |
|
Subscription cancelled max failed attemps: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment Subscription cancelled max failed attemps: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment Η συνδρομή ακυρώθηκε λόγω μέγιστων αποτυχημένων προσπαθειών: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YSBS - IPN Failed payment | YSBS - IPN Αποτυχημένη πληρωμή | Details | |
|
YSBS - IPN Failed payment YSBS - IPN Failed payment YSBS - IPN Αποτυχημένη πληρωμή You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YSBS - Subscription has been suspended because of pending payment for the echeck payment type | YSBS - Η συνδρομή βρίσκεται σε αναστολή λόγω εκκρεμούς πληρωμής για τύπο πληρωμής echeck | Details | |
|
YSBS - Subscription has been suspended because of pending payment for the echeck payment type YSBS - Subscription has been suspended because of pending payment for the echeck payment type YSBS - Η συνδρομή βρίσκεται σε αναστολή λόγω εκκρεμούς πληρωμής για τύπο πληρωμής echeck You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as