Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This email informs the customer of the content of his next subscription box. | Este correo electrónico informa al cliente del contenido del próximo box que recibirá. | Details | |
|
This email informs the customer of the content of his next subscription box. This email informs the customer of the content of his next subscription box. Este correo electrónico informa al cliente del contenido del próximo box que recibirá. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unable to restore stock for subscription box item %s. | No se ha podido restablecer las existencias del artículo del box %s. | Details | |
|
Unable to restore stock for subscription box item %s. Unable to restore stock for subscription box item %s. No se ha podido restablecer las existencias del artículo del box %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unable to reduce stock for subscription box item %s. | Permite reducir las existencias de los artículos del box de suscripción %s. | Details | |
|
Unable to reduce stock for subscription box item %s. Unable to reduce stock for subscription box item %s. Permite reducir las existencias de los artículos del box de suscripción %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription box content updated successfully. The new box content will be valid from the next renewal scheduled on %s. | El contenido del box de suscripción se ha actualizado correctamente. El nuevo contenido del box será válido a partir de la próxima renovación programada el %s. | Details | |
|
Subscription box content updated successfully. The new box content will be valid from the next renewal scheduled on %s. Subscription box content updated successfully. The new box content will be valid from the next renewal scheduled on %s. El contenido del box de suscripción se ha actualizado correctamente. El nuevo contenido del box será válido a partir de la próxima renovación programada el %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Box content updated by customer. | Contenido del box actualizado por el cliente. | Details | |
|
Box content updated by customer. Box content updated by customer. Contenido del box actualizado por el cliente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| An error occurred editing this box content. Please try again. | Ha ocurrido un error al editar el contenido de este box. Inténtalo de nuevo, por favor. | Details | |
|
An error occurred editing this box content. Please try again. An error occurred editing this box content. Please try again. Ha ocurrido un error al editar el contenido de este box. Inténtalo de nuevo, por favor. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The subscription box content cannot be empty. | El contenido del box no puede estar vacío. | Details | |
|
The subscription box content cannot be empty. The subscription box content cannot be empty. El contenido del box no puede estar vacío. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot edit this subscription. | No puedes editar esta suscripción. | Details | |
|
You cannot edit this subscription. You cannot edit this subscription. No puedes editar esta suscripción. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your next box My account box section title | Tu siguiente box | Details | |
| Current box My account box section title | Box actual | Details | |
| Create your box Box button label | Crea tu box | Details | |
| View box content | Ver contenido del box | Details | |
|
View box content View box content Ver contenido del box You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s has been removed from your cart because it is no longer valid. | %s ha sido eliminado de tu carrito porque ya no es válido. | Details | |
|
%s has been removed from your cart because it is no longer valid. %s has been removed from your cart because it is no longer valid. %s ha sido eliminado de tu carrito porque ya no es válido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s has been removed from your cart because it can no longer be purchased. | %s ha sido eliminado de tu carrito porque ya no se puede comprar. | Details | |
|
%s has been removed from your cart because it can no longer be purchased. %s has been removed from your cart because it can no longer be purchased. %s ha sido eliminado de tu carrito porque ya no se puede comprar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1$s cannot be purchased because the maximum price allowed is %2$s. | %1$s no puede comprarse porque el precio máximo permitido es %2$s. | Details | |
|
%1$s cannot be purchased because the maximum price allowed is %2$s. %1$s cannot be purchased because the maximum price allowed is %2$s. %1$s no puede comprarse porque el precio máximo permitido es %2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as