Translate

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,312) • Translated (1,312) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 75 76 77 78 79 … 88
Prio Original string Translation —
year
  • año
  • años
Details

Singular: year

año

You have to log in to edit this translation.

Plural: years

años

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-28 16:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/functions-yith-wc-subscription.php:468
  • includes/functions-yith-wc-subscription.php:547
Priority:
normal
More links:
month
  • mes
  • meses
Details

Singular: month

mes

You have to log in to edit this translation.

Plural: months

meses

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-28 16:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/functions-yith-wc-subscription.php:465
  • includes/functions-yith-wc-subscription.php:546
Priority:
normal
More links:
week
  • semana
  • semanas
Details

Singular: week

semana

You have to log in to edit this translation.

Plural: weeks

semanas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-28 16:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/functions-yith-wc-subscription.php:462
  • includes/functions-yith-wc-subscription.php:545
Priority:
normal
More links:
day
  • día
  • días
Details

Singular: day

día

You have to log in to edit this translation.

Plural: days

días

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-28 16:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/functions-yith-wc-subscription.php:459
  • includes/functions-yith-wc-subscription.php:544
Priority:
normal
More links:
gateway pasarela Details

gateway

gateway

pasarela

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-28 16:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/functions-yith-wc-subscription.php:220
Priority:
normal
More links:
administrator administrador Details

administrator

administrator

administrador

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-28 16:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/functions-yith-wc-subscription.php:219
Priority:
normal
More links:
customer cliente Details

customer

customer

cliente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-28 16:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/functions-yith-wc-subscription.php:218
Priority:
normal
More links:
years años Details

years

years

años

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-28 16:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/general-options.php:442
  • plugin-options/general-options.php:471
Priority:
normal
More links:
months meses Details

months

months

meses

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-28 16:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/general-options.php:441
  • plugin-options/general-options.php:470
Priority:
normal
More links:
weeks semanas Details

weeks

weeks

semanas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-28 16:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/general-options.php:440
  • plugin-options/general-options.php:469
Priority:
normal
More links:
Send email for these status Envía un correo electrónico para estos estados Details

Send email for these status

Send email for these status

Envía un correo electrónico para estos estados

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 13:23:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-subscription-status.php:105
Priority:
normal
More links:
Subscription {subscription_id} is now {status} La subscripción #{subscription_id} está ahora {status} Details

Subscription {subscription_id} is now {status}

Subscription {subscription_id} is now {status}

La subscripción #{subscription_id} está ahora {status}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-28 16:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-subscription-status.php:40
Priority:
normal
More links:
A subscription status changed El estado de una suscripción ha cambiado Details

A subscription status changed

A subscription status changed

El estado de una suscripción ha cambiado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-28 16:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-subscription-status.php:39
Priority:
normal
More links:
Your subscription has been suspended Tu suscripción se ha interrumpido Details

Your subscription has been suspended

Your subscription has been suspended

Tu suscripción se ha interrumpido

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-28 16:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-customer-subscription-suspended.php:33
  • includes/emails/class-yith-wc-customer-subscription-suspended.php:34
Priority:
normal
More links:
This email is sent to the customer when the subscription is suspended Este correo electrónico es enviado al cliente cuando la suscripción es suspendida Details

This email is sent to the customer when the subscription is suspended

This email is sent to the customer when the subscription is suspended

Este correo electrónico es enviado al cliente cuando la suscripción es suspendida

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-23 08:50:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-customer-subscription-suspended.php:31
Priority:
normal
More links:
1 … 75 76 77 78 79 … 88
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as