Translate

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Spanish (Spain)

← 1 … 78 79 80 81 82 … 88 →

Prio	Original string	Translation	—
	Your subscription to {site_title} is going to expire	Tu suscripción de {site_title} va a caducar	Details
Your subscription to {site_title} is going to expire Your subscription to {site_title} is going to expire Tu suscripción de {site_title} va a caducar Tu suscripción de {site_title} va a caducar You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-30 12:18:02 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/emails/class-yith-wc-customer-subscription-before-expired.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your subscription is going to expire	Tu suscripción va a caducar	Details
Your subscription is going to expire Your subscription is going to expire Tu suscripción va a caducar Tu suscripción va a caducar You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-28 16:21:55 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/emails/class-yith-wc-customer-subscription-before-expired.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This email is sent to the customer when the subscription is going to expire.	Este correo electrónico se envía al cliente cuando la suscripción va a caducar.	Details
This email is sent to the customer when the subscription is going to expire. This email is sent to the customer when the subscription is going to expire. Este correo electrónico se envía al cliente cuando la suscripción va a caducar. Este correo electrónico se envía al cliente cuando la suscripción va a caducar. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-23 08:50:35 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/emails/class-yith-wc-customer-subscription-before-expired.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription is going to expire	La suscripción va a caducar	Details
Subscription is going to expire Subscription is going to expire La suscripción va a caducar La suscripción va a caducar You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-28 16:21:55 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/emails/class-yith-wc-customer-subscription-before-expired.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	has been created from this order [Part of]: A new subscription has been created from this order	se ha creado a partir de este pedido	Details
has been created from this order has been created from this order se ha creado a partir de este pedido se ha creado a partir de este pedido You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Part of]: A new subscription has been created from this order Date added (GMT): 2020-04-28 16:21:55 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/compatibility/yith-woocommerce-product-vendors.php:525 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A new subscription [Part of]: A new subscription has been created from this order	Una nueva suscripción	Details
A new subscription A new subscription Una nueva suscripción Una nueva suscripción You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Part of]: A new subscription has been created from this order Date added (GMT): 2020-04-28 16:21:55 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/compatibility/yith-woocommerce-product-vendors.php:523 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This order has been created to renew the subscription	Este pedido ha sido creado para renovar la suscripción	Details
This order has been created to renew the subscription This order has been created to renew the subscription Este pedido ha sido creado para renovar la suscripción Este pedido ha sido creado para renovar la suscripción You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: Placeholder: subscription url, subscription number. Date added (GMT): 2023-10-23 08:50:35 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/class-ywsbs-subscription-order.php:1233 includes/compatibility/yith-woocommerce-product-vendors.php:489 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This order has been cancelled because the subscription %s has been cancelled	Este pedido ha sido cancelado porque la suscripción %s ha sido cancelada	Details
This order has been cancelled because the subscription %s has been cancelled This order has been cancelled because the subscription %s has been cancelled Este pedido ha sido cancelado porque la suscripción %s ha sido cancelada Este pedido ha sido cancelado porque la suscripción %s ha sido cancelada You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: placeholder subscription number. Date added (GMT): 2023-10-23 08:50:35 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/class-ywsbs-subscription.php:1820 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription suspended.	Suscripción interrumpida.	Details
Subscription suspended. Subscription suspended. Suscripción interrumpida. Suscripción interrumpida. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-28 16:21:55 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/class-ywsbs-subscription.php:1363 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription expired.	Suscripción caducada.	Details
Subscription expired. Subscription expired. Suscripción caducada. Suscripción caducada. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-28 16:21:55 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/class-ywsbs-subscription.php:1357 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Overdue subscription.	Suscripción atrasada.	Details
Overdue subscription. Overdue subscription. Suscripción atrasada. Suscripción atrasada. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-28 16:21:55 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/class-ywsbs-subscription.php:1309 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription successfully created.	Suscripción creada satisfactoriamente.	Details
Subscription successfully created. Subscription successfully created. Suscripción creada satisfactoriamente. Suscripción creada satisfactoriamente. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-28 16:21:55 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/class-ywsbs-subscription.php:1186 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expired date	Fecha de caducidad	Details
Expired date Expired date Fecha de caducidad Fecha de caducidad You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-28 16:21:55 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/admin/class-ywsbs-subscription-post-type-admin.php:330 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment due date	Fecha de vencimiento del pago	Details
Payment due date Payment due date Fecha de vencimiento del pago Fecha de vencimiento del pago You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-23 08:50:35 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/admin/class-ywsbs-subscription-post-type-admin.php:329 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription schedule	Programación de suscripción	Details
Subscription schedule Subscription schedule Programación de suscripción Programación de suscripción You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-23 08:50:35 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/admin/class-ywsbs-subscription-post-type-admin.php:300 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 78 79 80 81 82 … 88 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links