Translate

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Croatian

← 1 … 21 22 23 24 25 … 89 →

Prio	Original string	Translation	—
	Set the general behaviour of the plugin.	Set the general behaviour of the plugin.	Details
Set the general behaviour of the plugin. Set the general behaviour of the plugin. Set the general behaviour of the plugin. Set the general behaviour of the plugin. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 10:48:02 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: includes/admin/class-yith-wc-subscription-admin.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription resumed automatically subscription resumed for expired pause	Pretplata je automatski nastavljena	Details
Subscription resumed automatically Subscription resumed automatically Pretplata je automatski nastavljena Pretplata je automatski nastavljena You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: subscription resumed for expired pause Date added (GMT): 2025-05-16 12:33:43 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: includes/class-yith-wc-activity.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription cancelled automatically subscription cancelled by system	Pretplata je automatski otkazana	Details
Subscription cancelled automatically Subscription cancelled automatically Pretplata je automatski otkazana Pretplata je automatski otkazana You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: subscription cancelled by system Date added (GMT): 2025-05-16 12:38:27 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: includes/class-yith-wc-activity.php:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order ID	ID narudžbe	Details
Order ID Order ID ID narudžbe ID narudžbe You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 12:59:56 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: includes/admin/class-ywsbs-subscription-list-table.php:757 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no subscriptions related to this order.	Nema pretplata povezanih s ovom narudžbom.	Details
There are no subscriptions related to this order. There are no subscriptions related to this order. Nema pretplata povezanih s ovom narudžbom. Nema pretplata povezanih s ovom narudžbom. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 12:17:51 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: includes/admin/class-ywsbs-shop-order-post-type-admin.php:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription box settings	Postavke boxa	Details
Subscription box settings Subscription box settings Postavke boxa Postavke boxa You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 12:38:45 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: includes/modules/subscription-box/options/subscription-box-options.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The subscription end date, on GMT.	Datum završetka pretplate, po GMT-u.	Details
The subscription end date, on GMT. The subscription end date, on GMT. Datum završetka pretplate, po GMT-u. Datum završetka pretplate, po GMT-u. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 12:19:28 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: includes/rest-api/Controllers/v1/class-yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:665 includes/rest-api/Controllers/v1/class-yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1456 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The subscription expiration date, on GMT.	Datum isteka pretplate, po GMT-u.	Details
The subscription expiration date, on GMT. The subscription expiration date, on GMT. Datum isteka pretplate, po GMT-u. Datum isteka pretplate, po GMT-u. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 12:19:23 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: includes/rest-api/Controllers/v1/class-yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:656 includes/rest-api/Controllers/v1/class-yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1448 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The subscription cancelled date, on GMT.	Datum otkazivanja pretplate, po GMT-u.	Details
The subscription cancelled date, on GMT. The subscription cancelled date, on GMT. Datum otkazivanja pretplate, po GMT-u. Datum otkazivanja pretplate, po GMT-u. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 12:19:49 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: includes/rest-api/Controllers/v1/class-yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:647 includes/rest-api/Controllers/v1/class-yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1440 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The subscription next payment date, on GMT.	Datum sljedećeg plaćanja pretplate, po GMT-u.	Details
The subscription next payment date, on GMT. The subscription next payment date, on GMT. Datum sljedećeg plaćanja pretplate, po GMT-u. Datum sljedećeg plaćanja pretplate, po GMT-u. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 12:18:04 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: includes/rest-api/Controllers/v1/class-yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:638 includes/rest-api/Controllers/v1/class-yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1432 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The subscription start date, on GMT.	Datum početka pretplate, po GMT-u.	Details
The subscription start date, on GMT. The subscription start date, on GMT. Datum početka pretplate, po GMT-u. Datum početka pretplate, po GMT-u. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 12:18:00 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: includes/rest-api/Controllers/v1/class-yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:629 includes/rest-api/Controllers/v1/class-yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1424 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The subscription last edit date, on GMT.	Datum posljednje izmjene pretplate, po GMT-u.	Details
The subscription last edit date, on GMT. The subscription last edit date, on GMT. Datum posljednje izmjene pretplate, po GMT-u. Datum posljednje izmjene pretplate, po GMT-u. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 12:18:09 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: includes/rest-api/Controllers/v1/class-yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:620 includes/rest-api/Controllers/v1/class-yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1415 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The subscription last edit date, in the site's timezone.	Datum posljednje izmjene pretplate, u vremenskoj zoni stranice.	Details
The subscription last edit date, in the site's timezone. The subscription last edit date, in the site's timezone. Datum posljednje izmjene pretplate, u vremenskoj zoni stranice. Datum posljednje izmjene pretplate, u vremenskoj zoni stranice. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 12:18:14 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: includes/rest-api/Controllers/v1/class-yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:611 includes/rest-api/Controllers/v1/class-yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1406 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The subscription creation date, on GMT.	Datum kreiranja pretplate, po GMT-u.	Details
The subscription creation date, on GMT. The subscription creation date, on GMT. Datum kreiranja pretplate, po GMT-u. Datum kreiranja pretplate, po GMT-u. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 12:19:36 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: includes/rest-api/Controllers/v1/class-yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:602 includes/rest-api/Controllers/v1/class-yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1397 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The subscription creation date, in the site's timezone.	Datum kreiranja pretplate, u vremenskoj zoni stranice.	Details
The subscription creation date, in the site's timezone. The subscription creation date, in the site's timezone. Datum kreiranja pretplate, u vremenskoj zoni stranice. Datum kreiranja pretplate, u vremenskoj zoni stranice. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 12:19:41 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: includes/rest-api/Controllers/v1/class-yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:593 includes/rest-api/Controllers/v1/class-yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1388 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 21 22 23 24 25 … 89 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Croatian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links