Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The subscription has been cancelled because the overdue period has finished. | Pretplata je otkazana jer je istekao period zakašnjenja. | Details | |
|
The subscription has been cancelled because the overdue period has finished. The subscription has been cancelled because the overdue period has finished. Pretplata je otkazana jer je istekao period zakašnjenja. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The subscription is suspended because the overdue period has finished. | Pretplata je suspendirana jer je istekao period zakašnjenja. | Details | |
|
The subscription is suspended because the overdue period has finished. The subscription is suspended because the overdue period has finished. Pretplata je suspendirana jer je istekao period zakašnjenja. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The subscription is cancelled because the payment has not been received. | Pretplata je otkazana jer uplata nije primljena. | Details | |
|
The subscription is cancelled because the payment has not been received. The subscription is cancelled because the payment has not been received. Pretplata je otkazana jer uplata nije primljena. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The subscription is suspended because the payment has not been received. | Pretplata je suspendirana jer uplata nije primljena. | Details | |
|
The subscription is suspended because the payment has not been received. The subscription is suspended because the payment has not been received. Pretplata je suspendirana jer uplata nije primljena. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The subscription is overdue because the payment has not been received. | Pretplata kasni jer uplata nije primljena. | Details | |
|
The subscription is overdue because the payment has not been received. The subscription is overdue because the payment has not been received. Pretplata kasni jer uplata nije primljena. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The subscription has been cancelled because it expired. | Pretplata je otkazana jer je istekla. | Details | |
|
The subscription has been cancelled because it expired. The subscription has been cancelled because it expired. Pretplata je otkazana jer je istekla. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, this coupon can be used only if there is a subscription with signup fees | Nažalost, ovaj kupon se može koristiti samo ako postoji pretplata s naknadom za prijavu | Details | |
|
Sorry, this coupon can be used only if there is a subscription with signup fees Sorry, this coupon can be used only if there is a subscription with signup fees Nažalost, ovaj kupon se može koristiti samo ako postoji pretplata s naknadom za prijavu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, this coupon can be used only if there is a subscription in the cart | Nažalost, ovaj kupon se može koristiti samo ako se u košarici nalazi pretplata | Details | |
|
Sorry, this coupon can be used only if there is a subscription in the cart Sorry, this coupon can be used only if there is a subscription in the cart Nažalost, ovaj kupon se može koristiti samo ako se u košarici nalazi pretplata You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription recurring discount | Ponavljajući popust za pretplatu | Details | |
|
Subscription recurring discount Subscription recurring discount Ponavljajući popust za pretplatu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription recurring % discount | Ponavljajući popust u % za pretplatu | Details | |
|
Subscription recurring % discount Subscription recurring % discount Ponavljajući popust u % za pretplatu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription signup discount | Popust na prijavu pretplate | Details | |
|
Subscription signup discount Subscription signup discount Popust na prijavu pretplate You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription signup % discount | % popust na prijavu za pretplatu | Details | |
|
Subscription signup % discount Subscription signup % discount % popust na prijavu za pretplatu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed attempts | Neuspjeli pokušaji | Details | |
|
Failed attempts Failed attempts Neuspjeli pokušaji You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Membership Status | Status članstva | Details | |
|
Membership Status Membership Status Status članstva You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Settings | Settings | Details | |
Export as