Translations < Portuguese (Brazil) < YITH WooCommerce Subscription

Prio	Original string	Translation	—
	The subscription end date, on GMT.	A data de término da assinatura, em GMT.	Details
The subscription end date, on GMT. The subscription end date, on GMT. A data de término da assinatura, em GMT. A data de término da assinatura, em GMT. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-01-14 22:05:04 Date added (local): Calculating... Translated by: mathiasribeirocardoso References: includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:677 includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1469 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The subscription expiration date, on GMT.	A data de expiração da assinatura, em GMT.	Details
The subscription expiration date, on GMT. The subscription expiration date, on GMT. A data de expiração da assinatura, em GMT. A data de expiração da assinatura, em GMT. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-01-14 22:05:21 Date added (local): Calculating... Translated by: mathiasribeirocardoso References: includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:668 includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1461 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The subscription cancelled date, on GMT.	A data de cancelamento da assinatura, em GMT.	Details
The subscription cancelled date, on GMT. The subscription cancelled date, on GMT. A data de cancelamento da assinatura, em GMT. A data de cancelamento da assinatura, em GMT. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-01-14 22:08:43 Date added (local): Calculating... Translated by: mathiasribeirocardoso References: includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:659 includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1453 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The subscription next payment date, on GMT.	A assinatura na próxima data de pagamento, em GMT.	Details
The subscription next payment date, on GMT. The subscription next payment date, on GMT. A assinatura na próxima data de pagamento, em GMT. A assinatura na próxima data de pagamento, em GMT. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-01-14 22:08:56 Date added (local): Calculating... Translated by: mathiasribeirocardoso References: includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:650 includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1445 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The subscription start date, on GMT.	A data de início da assinatura, em GMT.	Details
The subscription start date, on GMT. The subscription start date, on GMT. A data de início da assinatura, em GMT. A data de início da assinatura, em GMT. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-01-14 22:09:25 Date added (local): Calculating... Translated by: mathiasribeirocardoso References: includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:641 includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1437 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The subscription last edit date, on GMT.	A data da última edição da assinatura, em GMT.	Details
The subscription last edit date, on GMT. The subscription last edit date, on GMT. A data da última edição da assinatura, em GMT. A data da última edição da assinatura, em GMT. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-01-14 22:09:38 Date added (local): Calculating... Translated by: mathiasribeirocardoso References: includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:632 includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1428 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The subscription last edit date, in the site's timezone.	A data da última edição da assinatura, no fuso horário do site.	Details
The subscription last edit date, in the site's timezone. The subscription last edit date, in the site's timezone. A data da última edição da assinatura, no fuso horário do site. A data da última edição da assinatura, no fuso horário do site. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-01-14 22:09:50 Date added (local): Calculating... Translated by: mathiasribeirocardoso References: includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:623 includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1419 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The subscription creation date, on GMT.	A data de criação da assinatura, em GMT.	Details
The subscription creation date, on GMT. The subscription creation date, on GMT. A data de criação da assinatura, em GMT. A data de criação da assinatura, em GMT. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-01-14 22:10:05 Date added (local): Calculating... Translated by: mathiasribeirocardoso References: includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:614 includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1410 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The subscription creation date, in the site's timezone.	A data de criação da assinatura, no fuso horário do site.	Details
The subscription creation date, in the site's timezone. The subscription creation date, in the site's timezone. A data de criação da assinatura, no fuso horário do site. A data de criação da assinatura, no fuso horário do site. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-01-14 22:10:21 Date added (local): Calculating... Translated by: mathiasribeirocardoso References: includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:605 includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1401 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Currency used to create the subscription, in ISO format.	Moeda usada para criar a assinatura, no formato ISO.	Details
Currency used to create the subscription, in ISO format. Currency used to create the subscription, in ISO format. Moeda usada para criar a assinatura, no formato ISO. Moeda usada para criar a assinatura, no formato ISO. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-01-14 22:10:33 Date added (local): Calculating... Translated by: mathiasribeirocardoso References: includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:594 includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1391 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If true, it is possible to edit the prices and recurring period.	Se verdadeiro, é possível editar os preços e o período recorrente.	Details
If true, it is possible to edit the prices and recurring period. If true, it is possible to edit the prices and recurring period. Se verdadeiro, é possível editar os preços e o período recorrente. Se verdadeiro, é possível editar os preços e o período recorrente. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-01-14 22:10:43 Date added (local): Calculating... Translated by: mathiasribeirocardoso References: includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1307 includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:2080 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription owner user ID. 0 for guests.	ID de usuário do proprietário da assinatura. 0 para convidados.	Details
Subscription owner user ID. 0 for guests. Subscription owner user ID. 0 for guests. ID de usuário do proprietário da assinatura. 0 para convidados. ID de usuário do proprietário da assinatura. 0 para convidados. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-01-14 22:10:52 Date added (local): Calculating... Translated by: mathiasribeirocardoso References: includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:576 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Version of YITH Subscription that was used to create the subscription.	Versão do YITH assinatura que foi usada para criar a assinatura.	Details
Version of YITH Subscription that was used to create the subscription. Version of YITH Subscription that was used to create the subscription. Versão do YITH assinatura que foi usada para criar a assinatura. Versão do YITH assinatura que foi usada para criar a assinatura. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-01-14 22:11:12 Date added (local): Calculating... Translated by: mathiasribeirocardoso References: includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:558 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Meta value.	Valor da meta.	Details
Meta value. Meta value. Valor da meta. Valor da meta. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-01-14 22:11:36 Date added (local): Calculating... Translated by: mathiasribeirocardoso References: includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1299 includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:2072 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delivered date.	Data de entrega.	Details
Delivered date. Delivered date. Data de entrega. Data de entrega. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-07-21 13:33:13 Date added (local): Calculating... Translated by: cesarfazan References: includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1277 includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:2050 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

The subscription end date, on GMT.

A data de término da assinatura, em GMT.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-01-14 22:05:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mathiasribeirocardoso

References: includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:677 includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1469

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The subscription expiration date, on GMT.

A data de expiração da assinatura, em GMT.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-01-14 22:05:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mathiasribeirocardoso

References: includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:668 includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1461

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The subscription cancelled date, on GMT.

A data de cancelamento da assinatura, em GMT.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-01-14 22:08:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mathiasribeirocardoso

References: includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:659 includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1453

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The subscription next payment date, on GMT.

A assinatura na próxima data de pagamento, em GMT.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-01-14 22:08:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mathiasribeirocardoso

References: includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:650 includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1445

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The subscription start date, on GMT.

A data de início da assinatura, em GMT.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-01-14 22:09:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mathiasribeirocardoso

References: includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:641 includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1437

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The subscription last edit date, on GMT.

A data da última edição da assinatura, em GMT.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-01-14 22:09:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mathiasribeirocardoso

References: includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:632 includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1428

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The subscription last edit date, in the site's timezone.

A data da última edição da assinatura, no fuso horário do site.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-01-14 22:09:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mathiasribeirocardoso

References: includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:623 includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1419

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The subscription creation date, on GMT.

A data de criação da assinatura, em GMT.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-01-14 22:10:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mathiasribeirocardoso

References: includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:614 includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1410

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The subscription creation date, in the site's timezone.

A data de criação da assinatura, no fuso horário do site.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-01-14 22:10:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mathiasribeirocardoso

References: includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:605 includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1401

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Currency used to create the subscription, in ISO format.

Moeda usada para criar a assinatura, no formato ISO.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-01-14 22:10:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mathiasribeirocardoso

References: includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:594 includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1391

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

If true, it is possible to edit the prices and recurring period.

Se verdadeiro, é possível editar os preços e o período recorrente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-01-14 22:10:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mathiasribeirocardoso

References: includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1307 includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:2080

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Subscription owner user ID. 0 for guests.

ID de usuário do proprietário da assinatura. 0 para convidados.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-01-14 22:10:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mathiasribeirocardoso

References: includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:576

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Version of YITH Subscription that was used to create the subscription.

Versão do YITH assinatura que foi usada para criar a assinatura.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-01-14 22:11:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mathiasribeirocardoso

References: includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:558

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Meta value.

Valor da meta.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-01-14 22:11:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mathiasribeirocardoso

References: includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1299 includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:2072

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delivered date.

Data de entrega.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-07-21 13:33:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: cesarfazan

References: includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:1277 includes/rest-api/Controllers/v1/class.yith-ywsbs-wc-rest-subscriptions-controller.php:2050

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Portuguese (Brazil)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links