Translate

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,312) • Translated (0) • Untranslated (1,208) • Waiting (105) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 29 30 31 32 33 … 88
Prio Original string Translation —
Categories to include Admin option Категории для включения Details

Categories to include

Categories to include

Категории для включения

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Admin option
Date added (GMT):
2022-09-29 10:43:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hynhema4
References:
  • includes/modules/delivery-schedules/options/delivery/settings.php:138
  • includes/modules/synchronization/options/synchronization-options.php:189
Priority:
normal
More links:
Products to include Admin option Продукты, которые нужно включить Details

Products to include

Products to include

Продукты, которые нужно включить

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Admin option
Date added (GMT):
2022-09-29 10:43:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hynhema4
References:
  • includes/modules/delivery-schedules/options/delivery/settings.php:124
  • includes/modules/synchronization/options/synchronization-options.php:175
Priority:
normal
More links:
Choose the products that allow a specific renewal date to be set for recurring payments. Admin option description Выберите продукты, которые позволяют установить конкретную дату продления для регулярных платежей. Details

Choose the products that allow a specific renewal date to be set for recurring payments.

Choose the products that allow a specific renewal date to be set for recurring payments.

Выберите продукты, которые позволяют установить конкретную дату продления для регулярных платежей.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Admin option description
Date added (GMT):
2022-09-29 10:43:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hynhema4
References:
  • includes/modules/synchronization/options/synchronization-options.php:176
Priority:
normal
More links:
Products to exclude Admin option Продукты, которые нужно исключить Details

Products to exclude

Products to exclude

Продукты, которые нужно исключить

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Admin option
Date added (GMT):
2022-09-29 10:43:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hynhema4
References:
  • includes/modules/delivery-schedules/options/delivery/settings.php:67
  • includes/modules/delivery-schedules/options/delivery/settings.php:109
  • includes/modules/delivery-schedules/options/delivery/settings.php:165
  • includes/modules/synchronization/options/synchronization-options.php:118
  • includes/modules/synchronization/options/synchronization-options.php:161
  • includes/modules/synchronization/options/synchronization-options.php:216
Priority:
normal
More links:
Choose the categories that allow a specific renewal date to be set for recurring payments. Admin option description Выберите категории, которые позволяют установить дату продления для регулярных платежей. Details

Choose the categories that allow a specific renewal date to be set for recurring payments.

Choose the categories that allow a specific renewal date to be set for recurring payments.

Выберите категории, которые позволяют установить дату продления для регулярных платежей.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Admin option description
Date added (GMT):
2022-09-29 10:44:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hynhema4
References:
  • includes/modules/synchronization/options/synchronization-options.php:190
Priority:
normal
More links:
Categories to exclude Admin option Категории для исключения Details

Categories to exclude

Categories to exclude

Категории для исключения

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Admin option
Date added (GMT):
2022-09-29 10:44:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hynhema4
References:
  • includes/modules/delivery-schedules/options/delivery/settings.php:53
  • includes/modules/delivery-schedules/options/delivery/settings.php:95
  • includes/modules/synchronization/options/synchronization-options.php:104
  • includes/modules/synchronization/options/synchronization-options.php:147
Priority:
normal
More links:
%1$sAre you sure you want to cancel this subscription?%2$s placeholders html tags %1$sВы уверены, что хотите отменить эту подписку?%2$s Details

%1$sAre you sure you want to cancel this subscription?%2$s

%1$sAre you sure you want to cancel this subscription?%2$s

%1$sВы уверены, что хотите отменить эту подписку?%2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
placeholders html tags
Comment:
translators: placeholders html tags.
Date added (GMT):
2022-09-29 10:55:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hynhema4
References:
  • plugin-options/customization-options.php:422
Priority:
normal
More links:
%1$sAre you sure you want to resume this subscription?%2$s placeholders html tags %1$sВы уверены, что хотите возобновить эту подписку?%2$s Details

%1$sAre you sure you want to resume this subscription?%2$s

%1$sAre you sure you want to resume this subscription?%2$s

%1$sВы уверены, что хотите возобновить эту подписку?%2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
placeholders html tags
Date added (GMT):
2022-09-29 10:56:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hynhema4
References:
  • plugin-options/customization-options.php:391
Priority:
normal
More links:
Name You have to log in to add a translation. Details

Name

Name

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • languages/yith-woocommerce-subscription.php:189
  • app/dashboard/components/subscriber-table/index.js:48
Priority:
normal
More links:
Products dashboard You have to log in to add a translation. Details

Products dashboard

Products dashboard

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • languages/yith-woocommerce-subscription.php:267
  • app/dashboard/components/dashboard-products/index.js:82
Priority:
normal
More links:
Subscription products You have to log in to add a translation. Details

Subscription products

Subscription products

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • languages/yith-woocommerce-subscription.php:273
  • app/dashboard/components/product-table/index.js:123
Priority:
normal
More links:
Latest lost subscribers You have to log in to add a translation. Details

Latest lost subscribers

Latest lost subscribers

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • languages/yith-woocommerce-subscription.php:297
  • app/dashboard/components/dashboard-leaderboards/index.js:263
Priority:
normal
More links:
Top subscribers You have to log in to add a translation. Details

Top subscribers

Top subscribers

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • languages/yith-woocommerce-subscription.php:294
  • app/dashboard/components/dashboard-leaderboards/index.js:254
Priority:
normal
More links:
Top subscription products You have to log in to add a translation. Details

Top subscription products

Top subscription products

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • languages/yith-woocommerce-subscription.php:264
  • app/dashboard/components/dashboard-leaderboards/index.js:236
Priority:
normal
More links:
Products You have to log in to add a translation. Details

Products

Products

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • languages/yith-woocommerce-subscription.php:186
  • app/dashboard/components/dashboard-leaderboards/index.js:224
Priority:
normal
More links:
1 … 29 30 31 32 33 … 88
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as