Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Earnings Column name used in plugin dashbard to identify a total earnings for a single email. | Einnahmen | Details | |
Email type Column name used in plugin dashbard to identify which type of email has been sent ("Back in Stock" or "Promotional"). | Email Typ | Details | |
Contact users who have added products to the cart without completing the order and try to recover lost sales. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin Recover Abandoned Cart | Kontaktiere Nutzer, die Produkte in Ihren Warenkorb hinzugefügt haben, ohne ihn abzuschließen und versuche verlorene Umsätze zurückzuholen. | Details | |
Contact users who have added products to the cart without completing the order and try to recover lost sales. Contact users who have added products to the cart without completing the order and try to recover lost sales. Kontaktiere Nutzer, die Produkte in Ihren Warenkorb hinzugefügt haben, ohne ihn abzuschließen und versuche verlorene Umsätze zurückzuholen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Customize the My Account page of your customers by creating custom sections with promotions and ad-hoc content based on your needs. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Customize My Account | Passe die Seite „Mein Konto“ für deine Kunden an, indem du benutzerdefinierte Abschnitte mit Werbeaktionen und Ad-hoc-Inhalten nach deinen Wünschen erstellst. | Details | |
Customize the My Account page of your customers by creating custom sections with promotions and ad-hoc content based on your needs. Customize the My Account page of your customers by creating custom sections with promotions and ad-hoc content based on your needs. Passe die Seite „Mein Konto“ für deine Kunden an, indem du benutzerdefinierte Abschnitte mit Werbeaktionen und Ad-hoc-Inhalten nach deinen Wünschen erstellst. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Increase conversions through dynamic discounts and price rules, and build powerful and targeted offers. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts | Steigere deine Verkäufe durch dynamische Rabatte und Preis-Regeln und erstelle zielgruppengerechte Angebote. | Details | |
Increase conversions through dynamic discounts and price rules, and build powerful and targeted offers. Increase conversions through dynamic discounts and price rules, and build powerful and targeted offers. Steigere deine Verkäufe durch dynamische Rabatte und Preis-Regeln und erstelle zielgruppengerechte Angebote. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Add paid or free advanced options to your product pages using fields like radio buttons, checkboxes, drop-downs, custom text inputs, and more. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Product Add-Ons | Füge kostenpflichtige oder kostenlose erweiterte Optionen zu Produktseiten hinzu, indem du Felder wie Optionsfelder, Kontrollkästchen, Dropdown-Listen, benutzerdefinierte Texteingaben und mehr verwendest. | Details | |
Add paid or free advanced options to your product pages using fields like radio buttons, checkboxes, drop-downs, custom text inputs, and more. Add paid or free advanced options to your product pages using fields like radio buttons, checkboxes, drop-downs, custom text inputs, and more. Füge kostenpflichtige oder kostenlose erweiterte Optionen zu Produktseiten hinzu, indem du Felder wie Optionsfelder, Kontrollkästchen, Dropdown-Listen, benutzerdefinierte Texteingaben und mehr verwendest. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Help your customers to easily find the products they are looking for and improve the user experience of your shop. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Ajax Product Filter | Hilf deinen Kunden, die Produkte nach denen sie suchen, einfacher zu finden und steigere die Nutzererfahrung in deinem Shop. | Details | |
Help your customers to easily find the products they are looking for and improve the user experience of your shop. Help your customers to easily find the products they are looking for and improve the user experience of your shop. Hilf deinen Kunden, die Produkte nach denen sie suchen, einfacher zu finden und steigere die Nutzererfahrung in deinem Shop. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Hide prices and/or the "Add to cart" button and let your customers request a custom quote for every product. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Request a Quote | Blende Preise und/oder den "Zum Warenkorb hinzufügen"-Button aus und lass deinen Kunden ein individuelles Angebot anfragen. | Details | |
Hide prices and/or the "Add to cart" button and let your customers request a custom quote for every product. Hide prices and/or the "Add to cart" button and let your customers request a custom quote for every product. Blende Preise und/oder den "Zum Warenkorb hinzufügen"-Button aus und lass deinen Kunden ein individuelles Angebot anfragen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Sell gift cards in your shop to increase your earnings and attract new customers. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Gift Cards | Verkaufe Geschenk-Gutscheine in deinem Shop, um deinen Umsatz zu steigern und neue Kunden zu gewinnen. | Details | |
Sell gift cards in your shop to increase your earnings and attract new customers. Sell gift cards in your shop to increase your earnings and attract new customers. Verkaufe Geschenk-Gutscheine in deinem Shop, um deinen Umsatz zu steigern und neue Kunden zu gewinnen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Allow your customers to create lists of products they want and share them with family and friends. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Wishlist | Erlaube deinen Kunden Listen, zum teilen mit freunden und Familie, zu erstellen. | Details | |
Allow your customers to create lists of products they want and share them with family and friends. Allow your customers to create lists of products they want and share them with family and friends. Erlaube deinen Kunden Listen, zum teilen mit freunden und Familie, zu erstellen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
day(s) | Tag(e) | Details | |
Sent to Column name used in plugin dashbard to identify to how many users the email has been sent. | Erreichte Nutzer | Details | |
Set the expiration of the cookie used to track how much a plugin email converts. | Lege den Ablaufzeitpunkt des Cookies fest, das verwendet wird, um zu verfolgen, wie viel eine Plugin-E-Mail konvertiert. | Details | |
Set the expiration of the cookie used to track how much a plugin email converts. Set the expiration of the cookie used to track how much a plugin email converts. Lege den Ablaufzeitpunkt des Cookies fest, das verwendet wird, um zu verfolgen, wie viel eine Plugin-E-Mail konvertiert. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Background | Hintergrund | Details | |
Color | Farbe | Details | |
Export as