Translations < German (Formal) < YITH WooCommerce Wishlist

Prio	Original string	Translation	—
	guest	Gast	Details
guest guest Gast Gast You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-02-15 09:12:26 Date added (local): Calculating... References: includes/tables/class-yith-wcwl-admin-table.php:104 includes/tables/class-yith-wcwl-users-popular-table.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	wishlists	Wunschlisten	Details
wishlists wishlists Wunschlisten Wunschlisten You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-02-15 09:12:26 Date added (local): Calculating... References: includes/tables/class-yith-wcwl-admin-table.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	wishlist	Wunschliste	Details
wishlist wishlist Wunschliste Wunschliste You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-02-15 09:12:26 Date added (local): Calculating... References: includes/tables/class-yith-wcwl-admin-table.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Public	Öffentlich	Details
Public Public Öffentlich Öffentlich You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-02-15 09:12:26 Date added (local): Calculating... References: includes/functions-yith-wcwl.php:719 includes/tables/class-yith-wcwl-admin-table.php:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Private	Privat	Details
Private Private Privat Privat You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-02-15 09:12:26 Date added (local): Calculating... References: includes/functions-yith-wcwl.php:714 includes/tables/class-yith-wcwl-admin-table.php:161 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shared	Geteilt	Details
Shared Shared Geteilt Geteilt You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-02-15 09:12:26 Date added (local): Calculating... References: includes/functions-yith-wcwl.php:709 includes/tables/class-yith-wcwl-admin-table.php:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom	Individuell	Details
Custom Custom Individuell Individuell You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-02-15 09:12:26 Date added (local): Calculating... References: includes/functions-yith-wcwl.php:601 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	None	Keine	Details
None None Keine Keine You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-02-15 09:12:26 Date added (local): Calculating... References: includes/functions-yith-wcwl.php:600 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	have this item in wishlist	haben diesen Artikel in der Wunschliste	Details
have this item in wishlist have this item in wishlist haben diesen Artikel in der Wunschliste haben diesen Artikel in der Wunschliste You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-02-15 09:12:26 Date added (local): Calculating... References: includes/functions-yith-wcwl.php:382 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You and %s user	Sie und %s Benutzer Sie und %d Benutzer	Details
Singular: You and %s user Sie und %s Benutzer Sie und %s Benutzer You have to log in to edit this translation. Plural: You and %d users Sie und %d Benutzer Sie und %d Benutzer You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Comment: translators: 1. Count of users when many, or “another” when only one. Date added (GMT): 2021-02-15 13:39:19 Date added (local): Calculating... References: includes/functions-yith-wcwl.php:381 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	to add this item in wishlist	der diesen Artikel in den Wunschzettel aufnimmt	Details
to add this item in wishlist to add this item in wishlist der diesen Artikel in den Wunschzettel aufnimmt der diesen Artikel in den Wunschzettel aufnimmt You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-02-15 09:12:26 Date added (local): Calculating... References: includes/functions-yith-wcwl.php:377 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You're the first	Sie sind der erste	Details
You're the first You're the first Sie sind der erste Sie sind der erste You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-02-15 13:39:26 Date added (local): Calculating... References: includes/functions-yith-wcwl.php:376 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	has this item in wishlist	hat diesen Artikel auf der Wunschliste haben diesen Artikel auf der Wunschliste	Details
Singular: has this item in wishlist hat diesen Artikel auf der Wunschliste hat diesen Artikel auf der Wunschliste You have to log in to edit this translation. Plural: have this item in wishlist haben diesen Artikel auf der Wunschliste haben diesen Artikel auf der Wunschliste You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-02-15 09:12:26 Date added (local): Calculating... References: includes/functions-yith-wcwl.php:374 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%d user	%d Benutzer %d Benutzer	Details
Singular: %d user %d Benutzer %d Benutzer You have to log in to edit this translation. Plural: %d users %d Benutzer %d Benutzer You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Comment: translators: 1. Number of users. Date added (GMT): 2021-02-15 09:12:26 Date added (local): Calculating... References: includes/functions-yith-wcwl.php:373 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This field lets you modify the main content of the text email. <br> You can use the following placeholders: %s	In diesem Feld können Sie den Hauptinhalt der E-Mail ändern. Sie können folgende Platzhalter verwenden: %s	Details
This field lets you modify the main content of the text email. <br> You can use the following placeholders: %s This field lets you modify the main content of the text email. <br> You can use the following placeholders: %s In diesem Feld können Sie den Hauptinhalt der E-Mail ändern. Sie können folgende Platzhalter verwenden: %s In diesem Feld können Sie den Hauptinhalt der E-Mail ändern. Sie können folgende Platzhalter verwenden: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Root Translation: False Comment: translators: 1. Available placeholders. Date added (GMT): 2021-02-15 13:40:40 Date added (local): Calculating... Last updated by: Alexis Salazar (asaldel) References: includes/emails/class-yith-wcwl-promotion-email.php:442 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

guest

Gast

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-02-15 09:12:26

Date added (local):: Calculating...

References: includes/tables/class-yith-wcwl-admin-table.php:104 includes/tables/class-yith-wcwl-users-popular-table.php:82

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

wishlists

Wunschlisten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-02-15 09:12:26

Date added (local):: Calculating...

References: includes/tables/class-yith-wcwl-admin-table.php:34

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

wishlist

Wunschliste

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-02-15 09:12:26

Date added (local):: Calculating...

References: includes/tables/class-yith-wcwl-admin-table.php:33

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Public

Öffentlich

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-02-15 09:12:26

Date added (local):: Calculating...

References: includes/functions-yith-wcwl.php:719 includes/tables/class-yith-wcwl-admin-table.php:155

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Private

Privat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-02-15 09:12:26

Date added (local):: Calculating...

References: includes/functions-yith-wcwl.php:714 includes/tables/class-yith-wcwl-admin-table.php:161

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Shared

Geteilt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-02-15 09:12:26

Date added (local):: Calculating...

References: includes/functions-yith-wcwl.php:709 includes/tables/class-yith-wcwl-admin-table.php:158

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Custom

Individuell

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-02-15 09:12:26

Date added (local):: Calculating...

References: includes/functions-yith-wcwl.php:601

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

None

Keine

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-02-15 09:12:26

Date added (local):: Calculating...

References: includes/functions-yith-wcwl.php:600

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

have this item in wishlist

haben diesen Artikel in der Wunschliste

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-02-15 09:12:26

Date added (local):: Calculating...

References: includes/functions-yith-wcwl.php:382

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular: You and %s user

Sie und %s Benutzer

You have to log in to edit this translation.

Plural: You and %d users

Sie und %d Benutzer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Comment:: translators: 1. Count of users when many, or “another” when only one.

Date added (GMT):: 2021-02-15 13:39:19

Date added (local):: Calculating...

References: includes/functions-yith-wcwl.php:381

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

to add this item in wishlist

der diesen Artikel in den Wunschzettel aufnimmt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-02-15 09:12:26

Date added (local):: Calculating...

References: includes/functions-yith-wcwl.php:377

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You're the first

Sie sind der erste

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-02-15 13:39:26

Date added (local):: Calculating...

References: includes/functions-yith-wcwl.php:376

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular: has this item in wishlist

hat diesen Artikel auf der Wunschliste

You have to log in to edit this translation.

Plural: have this item in wishlist

haben diesen Artikel auf der Wunschliste

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2021-02-15 09:12:26

Date added (local):: Calculating...

References: includes/functions-yith-wcwl.php:374

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular: %d user

%d Benutzer

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d users

%d Benutzer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Comment:: translators: 1. Number of users.

Date added (GMT):: 2021-02-15 09:12:26

Date added (local):: Calculating...

References: includes/functions-yith-wcwl.php:373

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This field lets you modify the main content of the text email. <br> You can use the following placeholders: %s

In diesem Feld können Sie den Hauptinhalt der E-Mail ändern. Sie können folgende Platzhalter verwenden: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Root Translation:: False

Comment:: translators: 1. Available placeholders.

Date added (GMT):: 2021-02-15 13:40:40

Date added (local):: Calculating...

Last updated by:: Alexis Salazar (asaldel)

References: includes/emails/class-yith-wcwl-promotion-email.php:442

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH WooCommerce Wishlist: German (Formal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta